Tefal GC706D34 Elektrický gril Uživatelská příručka

1. Úvod

Thank you for choosing the Tefal GC706D34 Electric Grill. This appliance is designed for convenient indoor grilling, offering a non-stick cooking surface and a removable drip tray for easy cleaning. Please read this manual thoroughly before using the appliance for the first time to ensure safe and optimal operation. Keep these instructions for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
• Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
• Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče či jeho jakémkoli poškození. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
• Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
• Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Ensure the drip tray is correctly inserted before use.
• Spotřebič není určen k ovládání pomocí externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání.

3. Součásti

Familiarize yourself with the parts of your Tefal GC706D34 Electric Grill:

• Main Grill Unit with hinged lid
• Non-stick Cooking Plates (upper and lower)
• Control Panel with indicator lights and program selection buttons
• Napájecí kabel a zástrčka
• Vyjímatelná odkapávací miska

Obrázek 1: Nahoru view of the Tefal GC706D34 Electric Grill in its closed position, showing the control panel and the Tefal branding.

Obrázek 2: Strana view of the Tefal GC706D34 Electric Grill with the lid open, revealing the non-stick cooking plates and the removable drip tray positioned underneath.

4. Nastavení a první použití

1. Unpack the Grill: Z grilu opatrně odstraňte veškerý obalový materiál, nálepky a příslušenství.
2. Počáteční čištění: Otřete vnější povrch grilu reklamouamp cloth. The cooking plates and drip tray are removable and can be washed with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
3. Umístění: Place the grill on a stable, heat-resistant, and flat surface, away from walls and flammable materials. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
4. Vložte odkapávací misku: Slide the removable drip tray into its designated slot at the front of the grill.
5. Připojení napájení: Plug the power cord into a grounded 230V electrical outlet. The grill is now ready for use.

5. Návod k obsluze

5.1 Předehřívání

1. Ensure the grill is plugged in and the drip tray is in place.
2. Zavřete víko grilu.
3. Press the power button on the control panel. The preheating indicator light will illuminate.
4. Wait for the grill to preheat. The indicator light will change or a sound will signal when preheating is complete and the grill is ready for cooking. This typically takes a few minutes.

5.2 Vaření

1. Once preheated, open the grill lid.
2. Place your food directly onto the lower cooking plate. Do not overload the grill.
3. Close the lid. The grill will automatically adjust cooking time and temperature based on the thickness of the food.
4. Monitor the cooking progress using the indicator lights on the control panel, which typically show stages like "Rare," "Medium Rare," "Medium Well," and "Well Done."
5. When your desired cooking level is reached, open the lid and carefully remove the food using heat-resistant utensils.
6. If cooking multiple batches, close the lid to allow the grill to re-preheat if necessary.

5.3 Manual Mode (if available)

Some models may feature a manual mode for custom temperature control. Refer to the control panel for specific manual settings if desired.

6. Čištění a údržba

Pravidelné čištění zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho grilu.

1. Odpojte a nechte vychladnout: Před čištěním vždy odpojte gril ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
2. Vyjměte odkapávací misku: Carefully slide out the drip tray and empty any accumulated grease. Wash it with warm, soapy water, rinse, and dry.
3. Čisté varné desky: The non-stick cooking plates are removable. Once cool, detach them from the grill. Wash them with warm, soapy water using a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the plates for a few minutes before cleaning. Rinse thoroughly and dry completely. Do not use metal scouring pads or abrasive cleaners, as these can damage the non-stick coating.
4. Čistý exteriér: Otřete vnější povrch grilu reklamouamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte hlavní jednotku do vody.
5. Skladování: Once clean and dry, reassemble the grill. Store it in a clean, dry place.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky Tefal. webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

Oficiální Tefal Webmísto: www.tefal.com