1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Always include these instructions when passing the appliance on to a third party.
- Elektrická bezpečnost: Zajistěte napájení zvtage matches the rating on the appliance. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug. Disconnect from power before cleaning or if a fault occurs.
- Voda a teplo: Do not immerse the appliance in water or other liquids. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Be careful when pouring hot coffee.
- Děti: Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozuměly souvisejícím rizikům . Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.
- Umístění: Umístěte spotřebič na stabilní, žáruvzdorný povrch, mimo dosah hran a zdrojů tepla.
- Zamýšlené použití: This appliance is designed for household use only, for preparing filter coffee. Do not use it for any other purpose.
2. Konec produktuview a Komponenty
The Clatronic KA 3733 coffee machine is designed for convenient single-serve coffee brewing directly into a thermal mug.
- Jednotka kávovaru
- Permanent Nylon Filter (removable)
- Držák filtru
- Double-walled Thermal Stainless Steel Mug (400 ml capacity)
- Aroma Sealing Lid with drinking opening
Obrázek 2.1: The Clatronic KA 3733 coffee machine with its thermal mug and lid. Features include a double-walled 400 ml thermal stainless steel mug, a soft-touch rubber coating, an aroma sealing lid with a drinking opening, and the ability to brew coffee directly into the mug. The mug is designed to fit standard drink holders, such as those in a car.
Obrázek 2.2: Explodoval view illustrating the components of the Clatronic KA 3733 coffee machine, including the removable permanent nylon filter, filter holder, aroma sealing lid, and the 400 ml thermal stainless steel mug.
3. Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove all packaging materials. Check that all components listed in Section 2 are present and undamaged.
- Čištění při prvním použití: Before first use, clean the permanent filter, filter holder, thermal mug, and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Run the coffee machine once with only water (without coffee grounds) to clean the internal system.
- Umístění: Place the coffee machine on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is enough space around the appliance for proper ventilation and to prevent contact with other objects.
4. Návod k obsluze
Follow these steps to brew your coffee:
- Připravte hrnek: Ensure the thermal stainless steel mug is clean and placed correctly on the drip tray.
- Přidejte kávovou sedlinu: Open the lid of the coffee machine. Place the permanent nylon filter into the filter holder. Add your desired amount of ground coffee into the filter. Do not overfill.
- Naplňte nádrž na vodu: Fill the water tank with fresh, cold water up to the 400 ml mark. Do not exceed the maximum fill line. Close the lid securely.
- Začněte vařit: Plug the appliance into a suitable power outlet. Press the ON/OFF switch. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
- Automatické vypnutí: The coffee machine will automatically switch off once the brewing cycle is complete. The indicator light will turn off.
- Užijte si kávu: Carefully remove the thermal mug. Secure the aroma sealing lid onto the mug for on-the-go enjoyment.
Obrázek 4.1: The Clatronic KA 3733 coffee machine showing its compact dimensions and the illuminated power button, indicating the start of the brewing process.
Obrázek 4.2: The Clatronic KA 3733 thermal mug fits into standard drink holders, making it suitable for use in a car or at a desk, providing hot coffee for on-the-go or at work.
5. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho kávovaru.
- Před čištěním: Vždy odpojte spotřebič ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
- Denní úklid: Remove the permanent filter and filter holder after each use, discard used coffee grounds, and rinse them under running water. Clean the thermal mug and lid with warm soapy water.
- Vnější vzhled spotřebiče: Otřete vnější část kávovaru reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo drátěnky.
- Bezpečnost myčky nádobí: The thermal stainless steel mug is ne dishwasher safe. Wash by hand only.
- Odvápnění: Depending on water hardness, descale the appliance regularly (e.g., every 2-3 months) using a commercial descaling agent suitable for coffee machines. Follow the descaling agent manufacturer's instructions. After descaling, run the machine with clear water at least twice to rinse thoroughly.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Kávovar se nezapne. | Žádné napájení. | Check if the plug is securely inserted into the outlet. Check the power outlet with another appliance. |
| Káva se nevaří. | V nádrži není voda. | Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou. |
| Káva chutná slabě. | Too little coffee grounds or coarse grind. | Increase the amount of coffee grounds or use a finer grind. |
| Coffee tastes bitter/too strong. | Too much coffee grounds or fine grind. | Reduce the amount of coffee grounds or use a coarser grind. |
| Proces vaření piva je pomalý. | Spotřebič potřebuje odvápnění. | Descale the coffee machine as per Section 5. |
7. Technické specifikace
- Značka: Clatronic
- Název modelu: KA 3733
- Číslo modelu položky: 263881
- svtage: 220-240 V
- Frekvence: 50/60 Hz
- Moc: 650-750 W
- Kapacita: 400 Milliliters (Thermal Mug)
- Rozměry produktu: 17.5 cm H x 13.8 cm Š x 27.5 cm V
- Hmotnost položky: 2.42 libry (přibližně 1.1 kg)
- Materiál: Plast, Nerezová ocel
- Typ vstupu kávy: Mletá káva
- Speciální vlastnosti: 400ml Thermal Mug, Coffee To Go, Permanent Filter, Automatic Shut-off
- Zahrnuté komponenty: 1 cup coffee machine, Instruction manual, Permanent nylon filter, Thermal stainless steel mug, User manual
8. Záruka a likvidace
- Záruka: This product typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. EU spare part availability duration is 2 years.
- Likvidace: Do not dispose of this appliance with normal household waste. It must be taken to a designated collection point for recycling electrical and electronic appliances. Look for the symbol on the product, instruction manual, or packaging. Proper disposal helps protect the environment and human health.
