Návod k obsluze přenosné klimatizace a ohřívače AireMax

1. Bezpečnostní informace

Please read this manual carefully before operating your AireMax Portable Air Conditioner and Heater. Keep this manual for future reference.

Obecná bezpečnostní opatření

• Vždy používejte uzemněnou zásuvku.
• Neprovozujte jednotku s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
• Udržujte jednotku mimo zdroje tepla a přímého slunečního světla.
• Zajistěte řádné větrání kolem jednotky.
• Neblokujte vstupy nebo výstupy vzduchu.
• Před čištěním nebo údržbou jednotku odpojte.

VAROVÁNÍ: Tento produkt vás může vystavit chemikáliím, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Více informací naleznete na www.P65Warnings.ca.gov.

2. Konec produktuview

The AireMax Portable Air Conditioner and Heater (Model APE514H) is a versatile unit designed to provide cooling, heating, fan, and dehumidification functions for rooms up to 500 square feet. It features an intuitive LED display, remote control, and integrated wheels for easy mobility.

Přední view of the AireMax Portable Air Conditioner and Heater.

Klíčové vlastnosti:

• 4 provozních režimů: Cool, Fan, Heat, and Dry.
• 3 rychlosti ventilátoru: Adjustable fan settings for personalized comfort.
• Auto-Swing Top Louvers: Zajišťuje rovnoměrné rozložení vzduchu.
• Odvlhčování: Odstraní až 78 pintů vlhkosti denně.
• LED displej: Soft-white LED display for clear readings.
• Dálkové ovládání: Full-function remote with batteries included.
• Přenosnost: Equipped with four rolling casters and integrated side handles.
• Dvojité filtry: Catches pet hair, dust, and other particles.
• 24H časovač: Programmable timer for automatic on/off.
• Automatické restartování: Unit restarts with previous settings after a power outage.

Rozměry a hmotnost:

• Rozměry produktu: 15.1" H x 16.9" Š x 29.2" V
• Hmotnost položky: 70 liber

Diagram showing the dimensions of the unit.

3. Nastavení

Follow these steps to set up your AireMax Portable Air Conditioner and Heater.

Rozbalení a umístění:

1. Opatrně vyjměte přístroj a veškeré příslušenství z obalu.
2. Place the unit on a flat, stable surface near a window. The integrated wheels allow for easy positioning.

Window Installation Kit and Exhaust Hose:

The unit comes with an adjustable window installation kit suitable for both vertical and horizontal windows.

1. Attach the exhaust hose to the exhaust connector on the back of the unit.
2. Secure the other end of the exhaust hose to the window panel.
3. Install the window panel in your window opening, ensuring a tight seal to prevent air leakage.

Strana view of the unit showing the exhaust hose connected to the window kit.

Zadní view of the unit highlighting the exhaust connector.

Připojení napájení:

Plug the unit into a standard 115V/60Hz grounded electrical outlet.

Video nastavení:

4. Návod k obsluze

Your AireMax unit can be operated using the top-mounted electronic controls or the included multifunction remote control.

Ovládací panel a displej:

The unit features a soft-white LED display that shows the current temperature and settings.

Detailní view of the digital LED display panel and control buttons.

Dálkové ovládání:

Dálkové ovládání umožňuje pohodlný přístup ke všem funkcím na dálku.

The multifunction remote control for the unit.

Provozní režimy:

• Režim chlazení: For cooling the room. Set temperature between 62.6°F (17°C) and 86°F (30°C).
• Režim ventilátoru: Circulates air without cooling or heating. Choose from 3 fan speeds (Low, Med, High).
• Režim ohřevu: For supplemental heating.
• Suchý režim: Odvlhčuje vzduch.

Další funkce:

• Časovač: Naprogramujte jednotku tak, aby se automaticky zapínala nebo vypínala během 24 hodin.
• Režim spánku: Optimizes settings for quiet operation during sleep (available in cooling mode).
• Air Sweep: Activates auto-swing top louvers for wider air distribution.

5. Údržba

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your AireMax unit.

Čištění filtru:

The unit is equipped with dual filters to prevent dust and pet hair from clogging internal components.

1. Periodically remove and wash the filters with mild soap and water.
2. Ensure the filters are completely dry before reinserting them into the unit.

odvodnění:

The unit features auto-evaporation for efficient moisture removal. In high humidity conditions, manual drainage may be required.

• For continuous drainage, connect a drainage hose (not included) to the designated drainage port.
• For manual drainage, place a shallow pan or bucket under the drainage port and remove the drain plug.

Zadní view illustrating the double filter frames and double drainage hoses.

6. Řešení problémů

If your unit is not operating as expected, refer to the following common issues and solutions.

• Jednotka se nezapne: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Check if the unit's internal water tank is full and requires draining.
• Jednotka nechladí/netopí efektivně: Verify that the correct mode is selected. Check if the air filters are clean and not obstructed. Ensure the exhaust hose is properly installed and sealed to the window kit. Confirm the room size is within the recommended coverage area (up to 500 sq. ft.).
• Únik vody: This may occur in very humid conditions if the auto-evaporation system cannot keep up. Manually drain the unit's reservoir. Consider connecting a continuous drainage hose.
• Neobvyklý hluk: The normal operating noise level is 60 dB. If you hear excessive or unusual noises, ensure the unit is on a flat surface and there are no obstructions to the fan.

V případě přetrvávajících problémů kontaktujte zákaznickou podporu.

7. Specifikace

Detailed technical specifications for the AireMax Portable Air Conditioner and Heater.

Chart detailing the technical parameters of the unit.

Cooling Capacity Guide:

Use the following guide to determine the appropriate cooling capacity for your room:

Cooling capacity recommendations based on square footage.

8. Záruka a podpora

Informace o záruce:

Your AireMax Portable Air Conditioner and Heater comes with a 1letá záruka na díly a práci od data nákupu.

Zákaznická podpora:

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact AireMax customer support through their official channels. You can often find support contact information on the brand's official webwebu nebo prostřednictvím svého prodejce.

Navštivte AireMax Brand Page on Amazon pro více informací.