1. Úvod
Thank you for choosing the FLYLINKTECH Portable Car Battery Jump Starter. This device is designed to provide a reliable and safe solution for jump-starting 12V vehicles with up to 5.0L gas or 4.0L diesel engines. It also functions as a portable power bank and features an integrated LED flashlight. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
Image: The FLYLINKTECH Portable Car Battery Jump Starter, showing the main unit, smart clamps, and charging cables.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
- Do not attempt to jump-start vehicles with engines larger than specified (5.0L gas or 4.0L diesel).
- Nepoužívejte startovací kabel, pokud je baterie vybitáamps nebo kabely jsou poškozené.
- Zajistěte správnou polaritu připojení: Červený kontaktamp na kladný (+), černý clamp to negative (-). Reverse polarity can cause damage.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Nevystavujte výrobek dešti nebo sněhu.
- Nerozebírejte jednotku. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Zabraňte zkratu clamps.
- The device features intelligent chip protection against overcurrent, short-circuit, overload, overvoltage, overcharge, over-discharge, and reverse polarity. However, always exercise caution.
Image: Illustration of the smart clamps and their integrated safety protection features.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- FLYLINKTECH Jump Starter Unit
- Smart Jumper Cables (with Red and Black clamps)
- Micro USB nabíjecí kabel
- Uživatelská příručka
- EC5 Cigarette Lighter Adapter (Optional, may vary by package)
Obrázek: Všechny komponenty jsou součástí balení produktu.
4. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your jump starter:
Image: Detailed diagram labeling the various ports, buttons, and indicators on the jump starter unit and its clamps.
- Vypínač: Turns the unit on/off and cycles through flashlight modes.
- LED kontrolky: Show the battery charge level.
- Svítilna: Integrované LED světlo s několika režimy.
- Vstup micro USB: Pro nabíjení startovací jednotky.
- USB výstup: Pro nabíjení externích zařízení (např. chytrých telefonů, tabletů).
- Auto Jump Port: Connects to the smart jumper cables.
- Chytré startovací kabely: Červený (+) a černý (-) clamps with built-in safety features.
5. Nabíjení startovacího zařízení
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.
- Connect the Micro USB charging cable to the Micro USB Input port on the jump starter.
- Druhý konec kabelu USB připojte k 5V/2A USB adaptéru do zásuvky (není součástí balení) nebo k nabíječce do auta.
- The LED indicator lights will illuminate and flash to show the charging progress. All lights will be solid when fully charged.
6. Návod k obsluze
6.1. Startování vozidla pomocí kabelu
Ensure the jump starter is at least 75% charged (3 LED lights illuminated) before attempting to jump-start a vehicle.
Image: The jump starter connected to a vehicle battery, ready for use.
Image: Visual guide for vehicle compatibility based on engine displacement.
- Připojení chytré třídy Clamps: Insert the blue plug of the smart jumper cables into the Auto Jump Port on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Připojení k autobaterii: Připojte červený (+) třamp ke kladnému pólu autobaterie a černému (-) póluamp k zápornému pólu. Inteligentní clamps will indicate a successful connection (e.g., a green light). If an error is detected (e.g., reverse polarity), an alarm may sound or a red light may appear.
- Spuštění vozidla: Jakmile se třamps are correctly attached and the indicator is green, start your vehicle.
- Odstraňte Clamps: Po nastartování vozidla ihned vyjměte chytré telefonyampz autobaterie a poté odpojte chytré telefonyampz jednotky startovacího kabelu.
Image: Step-by-step visual instructions for jump starting a vehicle.
6.2. Použití jako přenosná power banka
The jump starter can charge various USB-powered devices.
- Connect your device's USB charging cable to the USB Output port on the jump starter.
- Startovací baterie automaticky začne nabíjet vaše zařízení.
- Sledujte stav nabíjení svého zařízení.
Image: The jump starter functioning as a power bank, charging a smartphone and a tablet.
6.3. Režimy LED svítilny
Integrovaná LED svítilna má tři režimy:
- Normální světlo: Jedním stisknutím tlačítka napájení jej zapnete.
- Režim SOS: Press the power button a second time to activate the SOS signal.
- Blikající světlo: Press the power button a third time for a flashing strobe light.
- Stiskněte tlačítko napájení čtvrtýkrát pro vypnutí svítilny.
Image: The jump starter's LED flashlight in use, highlighting its three modes.
7. Údržba a skladování
- Čištění: Otřete jednotku suchým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie ani abrazivní materiály.
- Nabíjení: Recharge the unit every 3-6 months to prevent deep discharge and prolong battery life.
- Skladování: Startovací baterii skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Rozsah teplot: The device is designed to operate and be stored within a temperature range of -20°C to 60°C (-4°F to 140°F).
- Odolnost vůči vodě a prachu: The unit has an IP67 rating, making it resistant to water and dust. However, avoid prolonged submersion.
Image: The jump starter demonstrating its weather-resistant properties (waterproof, dust-proof, drop-proof).
Image: The jump starter's operational temperature range from -20°C to 60°C.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Startovací kabel se nezapne. | Baterie je zcela vybitá. | Plně nabijte startovací baterii. |
| Vozidlo nestartuje. | Nesprávný třamp spojení. | Zajistěte červenou barvuamp is on positive (+), black on negative (-). Check smart clamp indikátor. |
| Startovací baterie je slabá. | Nabijte startovací startér. | |
| Baterie vozidla je vážně poškozená. | Poraďte se s profesionálním mechanikem. | |
| Chytrý třamps show error/alarm. | Reverse polarity or short circuit. | Disconnect immediately and re-attach clamps správně. |
| Zařízení USB se nenabíjí. | Startovací baterie je slabá. | Nabijte startovací startér. |
| USB cable or device fault. | Zkuste jiný USB kabel nebo zařízení. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | CF200 |
| Špičkový proud | 800A |
| Kapacita baterie | 13200mAh (Lithium-polymer/Lithium-ion) |
| Start Voltage | 12V |
| Hodnocení plynového motoru | Až 5.0 l |
| Hodnocení vznětového motoru | Až 4.0 l |
| USB výstup | 5V/2.1A |
| Micro USB vstup | 5V/2A |
| Provozní teplota | -20 °C až 60 °C (-4 °F až 140 °F) |
| Rozměry (D x Š x V) | 15.8 x 8.5 x 2 cm (6.2 x 3.3 x 0.8 palce) |
| Hmotnost | 370 g (0.82 lb) |
| Odolnost vůči vodě/prachu | IP67 |
| Certifikace | CE |
10. Záruka a podpora
FLYLINKTECH provides a 3-year warranty for this product from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or natural disasters.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact FLYLINKTECH customer service. Please have your purchase receipt and product model number (CF200) ready when contacting support.
Kontaktní údaje:
- E-mail: podpora@flylinktech.hk
- Webmísto: www.flylinktech.com (Please check for the most current contact details)
Poznámka: V poskytnutých datech pro vložení do této příručky nebyla nalezena žádná oficiální produktová videa.
