1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nedis DVB-S2 HD Receiver, model DVBS2265BK. This device is designed to receive DVB-S/S2 satellite signals and decode MPEG-2/4 H.264 and H.265 video formats, delivering high-definition television broadcasts. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Bezpečnostní informace
To reduce the risk of electric shock, do not open the receiver. Refer all servicing to qualified service personnel. Observe the following safety precautions:
- Zajistěte napájení objtage matches the rating label on the adapter.
- Nevystavujte přijímač dešti nebo vlhkosti.
- Neumísťujte přijímač do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky. Neblokujte větrací otvory.
- Odpojte napájecí adaptér ze zásuvky během bouřek nebo pokud jej delší dobu nepoužíváte.
- Nepoužívejte poškozené napájecí kabely nebo zástrčky.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny níže uvedené položky:
- Nedis DVB-S2 HD Receiver (DVBS2265BK)
- Dálkové ovládání
- Napájecí adaptér (12V DC)
- AV kabel (RCA)
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Figure 3.1: Contents of the Nedis DVB-S2 HD Receiver package.
4. Konec produktuview
4.1 Přední panel

Figure 4.1: Front panel of the receiver.
- Digitální displej: Zobrazuje číslo kanálu nebo čas.
- CH- / CH+: Buttons to change channels.
- MOC: Button to turn the receiver on/off or to standby mode.
4.2 Zadní panel

Figure 4.2: Rear panel of the receiver.
- LNB-IN: Connects to the satellite dish LNB.
- USB: Two USB ports for media playback or Wi-Fi adapter.
- HD-OUT: HDMI output for connecting to a TV or monitor.
- AV: Analog audio/video output (RCA).
- RS-232: Serial port for service or firmware updates.
- Ethernet: RJ45 port for network connection.
- DC 12V-IN: Power input for the 12V DC adapter.
4.3 Dálkové ovládání
The remote control allows you to operate all functions of the receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
Mezi klíčové funkce patří:
- MOC: Turns the receiver on/off or to standby.
- ZTLUMIT: Ztlumí nebo obnoví zvuk.
- 0-9: Číselná tlačítka pro přímou volbu kanálu.
- CH+/CH-: Přepíná kanály nahoru nebo dolů.
- VOL + / VOL-: Upravuje hlasitost.
- JÍDELNÍ LÍSTEK: Vstup do hlavní nabídky.
- OK: Potvrzuje výběr.
- VÝSTUP: Ukončí aktuální menu nebo obrazovku.
- INFO: Zobrazuje informace o kanálu.
- EPG: Elektronický programový průvodce.
- REC: Spustí nahrávání (vyžaduje úložiště USB).
- OBLÍBENÉ: Accesses favorite channel list.
- AUDIO: Vybere zvukovou stopu.
- TEXT: Funkce teletextu.
- SEZNAM: Displays channel list.
5. Nastavení
Follow these steps to set up your Nedis DVB-S2 HD Receiver:
- Připojení k televizi:
For best picture quality, connect an HDMI cable (not included) from the receiver's HD OUT port to an HDMI input on your television. Alternatively, use the supplied AV cable to connect the receiver's AV ports to the corresponding AV inputs on your TV.
- Connect to Satellite Dish:
Připojte koaxiální kabel z LNB satelitní antény k LNB-IN port na zadní straně přijímače.
- Připojte napájení:
Connect the supplied 12V DC power adapter to the DC 12V-IN portu na přijímači a poté zapojte adaptér do zásuvky ve zdi.
- Počáteční skenování:
Turn on your TV and select the correct HDMI or AV input. Power on the receiver using the front panel button or remote control. The receiver will likely guide you through an initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform a channel scan to find available satellite channels.
- Připojení k Wi-Fi (volitelné):
If you wish to use Wi-Fi features, connect a compatible USB Wi-Fi adapter (not included) to one of the USB ports. Navigate to the network settings in the receiver's menu to configure your Wi-Fi connection.
6. Návod k obsluze
Once setup is complete, you can begin using your receiver:
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC tlačítko na dálkovém ovladači nebo na předním panelu.
- Výběr kanálu: Použijte CH + / CH- tlačítek nebo zadejte číslo kanálu přímo pomocí numerické klávesnice.
- Nastavení hlasitosti: Použijte VOL + / VOL- tlačítka.
- Hlavní menu: Stiskněte tlačítko MENU button to access settings, channel management, media player, and other features. Use the arrow keys to navigate and OK potvrdit.
- Elektronický programový průvodce (EPG): Stiskněte EPG na view rozvrhy programů.
- Přehrávání médií: Insert a USB storage device into a USB port. Navigate to the media player section in the menu to play supported audio (Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM) and video files.
- Záznam: With a USB storage device connected, press REC to start recording the current program.
7. Údržba
Proper maintenance ensures the longevity of your receiver:
- Čištění: K čištění vnější strany přijímače používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Větrání: Udržujte větrací otvory čisté od prachu a překážek, abyste zabránili přehřátí.
- Skladování: Pokud budete přijímač skladovat delší dobu, odpojte jej od napájení a uložte jej na chladném a suchém místě.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí adaptér není připojen nebo je vadný. | Check power adapter connection to receiver and wall outlet. Ensure outlet is functional. |
| Žádný signál / hláška „Žádný signál“ | Satellite cable disconnected or dish misalignment. Incorrect channel scan settings. | Check LNB-IN cable connection. Verify satellite dish alignment. Perform a new channel scan. |
| Žádný obraz / Žádný zvuk | Incorrect TV input selected. HDMI/AV cable loose or faulty. | Select the correct HDMI or AV input on your TV. Check cable connections. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Batteries are dead or inserted incorrectly. Obstruction between remote and receiver. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point remote directly at the receiver. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DVBS2265BK |
| Kompatibilita | DVB-S/S2, MPEG-2/4 H.264, H.265 |
| Video výstup | HDMI, AV (RCA) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Podporované zvukové formáty | Dolby Digital, DTS, AAC, MP3, PCM |
| USB porty | 2 |
| Technologie připojení | Wi-Fi (via optional USB adapter), Ethernet |
| Vstup napájení | 12 Volt DC |
| Barva | Černý |
| Kompatibilní zařízení | Televize |
10. Záruka a podpora
Nedis products are manufactured to high quality standards and are covered by a warranty period as specified in the terms and conditions of sale. This warranty does not cover damage caused by improper use, negligence, or unauthorized modifications.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the Nedis customer service department. Contact information can typically be found on the Nedis webmísto nebo obal produktu.