1. Přesview
The Rollei Compactline Pocket Digital Camera is designed for ease of use and portability, allowing you to capture high-quality photos and videos on the go. Featuring a 50-megapixel sensor and 16x digital zoom, it delivers clear and vibrant images. Its compact design makes it an ideal companion for travel and everyday moments, ensuring you are always ready to capture memories in 2.7K video resolution.
2. Co je v krabici
Carefully unpack your Rollei Compactline Pocket Digital Camera and ensure all items are present. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- Rollei Compactline Pocket Camera
- Lithium-iontová baterie
- Řemínek na zápěstí
- USB-C kabel
- Pouzdro na přenášení
- Uživatelská příručka

Image: Contents of the Rollei Compactline Pocket package, including the camera, battery, USB-C cable, wrist strap, and carrying pouch.
3. Části a ovládací prvky fotoaparátu
Přední View

Obrázek: Přední strana view of the Rollei Compactline Pocket camera, showing the lens, flash, and Rollei branding.
- Čočka: Zachycuje obrázky a videa.
- Blikat: Poskytuje osvětlení za zhoršených světelných podmínek.
- Mikrofon: Zaznamenává zvuk během nahrávání videa.
Zadní View

Obrázek: Zadní view of the Rollei Compactline Pocket camera, displaying the 2.4-inch IPS screen and control buttons.
- 2.4palcový IPS displej: Pro viewing live images, playback, and menu navigation.
- Vypínač: Zapne nebo vypne fotoaparát.
- Tlačítko spouště: Pořizuje fotografie nebo spouští/zastavuje nahrávání videa.
- Tlačítka zoomu (W/T): Ovládá digitální zoom (širokoúhlý/teleobjektiv).
- Directional Pad (Up/Down/Left/Right) with OK Button: Prochází menu a potvrzuje výběr.
- Tlačítko nabídky: Přístup k nastavení fotoaparátu.
- Tlačítko DISP: Changes display information.
- Tlačítko přehrávání: Vstoupí do režimu přehrávání view fotografie a videa.
4. Nastavení
4.1. Instalace baterie
- Vyhledejte kryt prostoru pro baterie na spodní straně fotoaparátu.
- Posunutím západky otevřete kryt.
- Insert the Lithium-ion battery according to the polarity indicators (+/-).
- Zavřete kryt přihrádky na baterie, dokud bezpečně nezacvakne.
4.2. Instalace paměťové karty
A microSD card (not included) is required to store photos and videos.
- Otevřete kryt bateriového prostoru.
- Vyhledejte slot pro kartu microSD.
- Vložte kartu microSD kovovými kontakty dolů, dokud nezacvakne na místo.
- Zavřete kryt prostoru pro baterie.
4.3. Nabíjení baterie
- Connect the small end of the USB-C cable to the camera's USB-C port.
- Connect the large end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Rozsvítí se kontrolka nabíjení. Po dokončení nabíjení zhasne nebo změní barvu.
5. Ovládání fotoaparátu
5.1. Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se obrazovka nerozsvítí.
- Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení, dokud se obrazovka nevypne.
5.2. Fotografování
- Zapněte fotoaparát. Obvykle se spustí v režimu fotografování.
- Frame your shot using the 2.4-inch IPS display.
- Press the Shutter button halfway down to focus. The focus indicator will confirm when focus is achieved.
- Press the Shutter button fully down to capture the photo.

Image: A person holding the Rollei Compactline Pocket camera, demonstrating how to frame a shot for photography.
5.3. Nahrávání videí
- Zapněte fotoaparát.
- Switch to video mode (refer to the camera's on-screen menu or a dedicated button if available).
- Frame your video.
- Stisknutím tlačítka spouště spusťte nahrávání. Na obrazovce se zobrazí časovač nebo indikátor.
- Dalším stisknutím tlačítka spouště nahrávání zastavíte.

Image: The Rollei Compactline Pocket camera's screen showing a vibrant video scene of people enjoying a beach, illustrating video recording capability.
5.4. Přehrávání
- Stisknutím tlačítka Přehrávání přejděte do režimu přehrávání.
- Use the Left/Right directional buttons to navigate through your photos and videos.
- Stiskněte tlačítko OK na view video nebo přiblížení fotografie.
- Opětovným stisknutím tlačítka Přehrávání ukončíte režim přehrávání.
5.5. Navigace v menu
- Press the Menu button to access camera settings.
- Pro procházení možností nabídky použijte směrová tlačítka nahoru/dolů.
- Use the Left/Right directional buttons to change settings within an option.
- Stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr.
- Pro opuštění nabídky stiskněte znovu tlačítko Menu.
5.6. Připojení k počítači
- Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.
- Připojte fotoaparát k počítači pomocí dodaného kabelu USB-C.
- Power on the camera. It should appear as a removable disk drive on your computer.
- Nyní můžete přenášet fotografie a videa do počítače.
6. Údržba
- Čištění objektivu: Používejte měkký hadřík bez žmolků, speciálně určený pro objektivy fotoaparátů. Nepoužívejte agresivní chemikálie.
- Čištění těla: Tělo fotoaparátu otřete měkkým, suchým hadříkem. V případě odolných nečistot lehceampa hadřík s vodou.
- Skladování: Fotoaparát skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Pokud jej skladujete delší dobu, vyjměte baterii.
- Voděodolnost: This camera is not waterproof. Avoid exposure to water or high humidity.
7. Řešení problémů
Camera Will Not Turn On
- Ujistěte se, že je baterie správně vložena a plně nabitá.
- Try charging the battery for at least 30 minutes.
Špatná kvalita obrazu
- Zkontrolujte, zda je objektiv čistý a bez šmouh nebo prachu.
- Ensure there is adequate lighting for your shot.
- Avoid excessive digital zoom, which can reduce image clarity.
Chyba paměťové karty
- Ujistěte se, že je paměťová karta správně vložena.
- Try formatting the memory card (this will erase all data, so back up first).
- Vyzkoušejte s jinou, kompatibilní kartou microSD.
Baterie se nenabíjí
- Verify the USB-C cable is securely connected to both the camera and the power source.
- Try using a different USB power adapter or computer USB port.
- Ensure the battery is not damaged.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Rollei |
| Název modelu | Kompaktní kapsa |
| Číslo modelu | 10858 |
| Efektivní rozlišení | 52 megapixelů |
| Rozlišení videa | 2160p (2.7K) |
| Digitální zoom | 16x |
| Optický zoom | 1x (Fixed Lens) |
| Zobrazit | 2.4 palcový displej IPS |
| Otvor | F2.8 |
| Ohnisková vzdálenost | 16 mm |
| Rozsah ISO | 100 až 6400 |
| Stabilizace obrazu | Ano |
| Typ baterie | Lithium-iontová |
| Konektivita | USB |
| Hmotnost položky | 100 gramů |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 11 x 9 x 7 cm |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Není vodotěsný |
9. Záruka a podpora
Informace o záruce
The Rollei Compactline Pocket Digital Camera comes with a 24-Month Exchange Guarantee od data nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.
Zákaznická podpora
Our experts are available to assist you with any questions or issues you may encounter.
- Telefonická podpora: +49 40 270 750 277
- Provozní doba: Pondělí až pátek, 10:00 až 4:00 (SEČ)





