1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience.

Image 1.1: The Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds shown with their charging case.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:
- 2 x Linq H10-WXLYEJ001BB In-Ear Bluetooth Earbuds
- 1 x nabíjecí pouzdro
- 1 x USB nabíjecí kabel
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
- 4 x Earplugs (various sizes)
3. Vlastnosti produktu
The Linq H10-WXLYEJ001BB earbuds are designed for a versatile audio experience:
- Stereofonní režim: Provides high-definition stereo sound for immersive listening.
- Režim sdílení: Allows two users to listen simultaneously by sharing one earbud each.
- Jediný režim: Each earbud can be used independently for calls or music.
- Secure Fit Design: Ergonomically designed for comfortable and stable wear, even during physical activity.
- Bluetooth 5.0: Ensures fast, stable, and efficient wireless connectivity with reduced power consumption.
- Sweat-proof Design: Suitable for sports and outdoor activities.
- Inteligentní redukce šumu: Enhances call clarity and listening experience.
- Podpora hlasového asistenta: Compatible with intelligent voice assistants.

Image 3.1: Illustration of Bluetooth 5.0 features including improved performance, lossless audio, intelligent noise reduction, and voice assistant compatibility.

Image 3.2: The earbuds feature a sweat-proof design, making them suitable for various sports and activities.
4. Specifikace
| Materiál | ABS (akrylonitrilbutadienstyren) |
| Verze Bluetooth | 5.0 |
| Provozní rozsah | Až 10 metrů (33 stop) |
| Kapacita baterie do uší | 55 mAh (Li-ion) |
| Kapacita baterie nabíjecího pouzdra | 400 XNUMX mAh |
| Playtime (Single Earbud Mode) | 5-6 hodin |
| Playtime (Paired Earbud Mode) | 4-5 hodin |
| Standby Time (Single Earbud Mode) | 100 hodin |
| Standby Time (Paired Earbud Mode) | 60 hodin |
| Doba nabíjení sluchátek | 1 hodina |
| Nabíjecí pouzdro Doba nabíjení | 2 hodin |
| Úroveň odolnosti proti vodě | Waterproof (Sweat-proof) |
| Kompatibilní zařízení | Smartphones, Tablets, Laptops (with Bluetooth) |
| Číslo modelu | H10-WXLYEJ001BB |

Obrázek 4.1: Konecview of battery performance and usage times.
5. Nastavení a párování
5.1 Počáteční párování
- Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá.
- Otevřete nabíjecí pouzdro. Sluchátka se automaticky přepnou do režimu párování.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth.
- Hledat dostupná zařízení Bluetooth.
- Select "H10-WXLYEJ001BB" (or similar name) from the list of found devices.
- Po připojení sluchátka signalizují úspěšné spárování (např. hlasovou výzvou nebo změnou LED indikátoru).

Image 5.1: Visual representation of the Bluetooth pairing process with a mobile device.
5.2 Automatické opětovné připojení
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on the device.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
- Zapnutí: Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra. Automaticky se zapnou.
- Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra. Automaticky se vypnou a začnou se nabíjet.
6.2 Přehrávání hudby
Specific touch controls for music playback (e.g., play, pause, skip track) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.3 Správa hovorů
Specific touch controls for call management (e.g., answer, end, reject call) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.4 Hlasový asistent
The earbuds support intelligent voice assistants. Activate your device's voice assistant by using the designated touch control (refer to the quick start guide for specific gesture).

Image 6.1: The earbuds are compatible with intelligent voice assistants.
7. Nabíjení
7.1 Nabíjení sluchátek
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds or case will show charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
7.2 Nabíjení pouzdra
Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The charging case takes approximately 2 hours for a full charge. The case can provide multiple full charges to the earbuds.

Image 7.1: The earbuds utilize a magnetic contact charging design within the case.
8. Údržba
- Sluchátka a nabíjecí pouzdro pravidelně čistěte měkkým, suchým hadříkem.
- Vyhněte se použití abrazivních čisticích prostředků nebo rozpouštědel.
- Ensure charging contacts on both earbuds and case are clean and dry before charging.
- Když sluchátka nepoužíváte, uložte je do jejich nabíjecího pouzdra, abyste je ochránili a udrželi nabitá.
- Vyhněte se extrémním teplotám a přímému slunečnímu záření.
- Do not immerse the charging case in water. While earbuds are sweat-proof, prolonged water exposure should be avoided.
9. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Sluchátka se nezapínají. | Ujistěte se, že jsou sluchátka nabitá. Vložte je do nabíjecího pouzdra a poté je vyjměte. |
| Sluchátka se nespárují se zařízením. |
|
| Funguje pouze jedno sluchátko. |
|
| Špatná kvalita zvuku nebo výpadky signálu. |
|
| Nabíjecí pouzdro se nenabíjí. |
|
10. Informace o podpoře
For further assistance or inquiries regarding your Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds, please refer to the official Linq support channels or contact your retailer.





