1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your new Calvas replacement remote control for Toshiba Central Air Conditioner units. This remote is compatible with models RBC-AMT31E (SX-A1EE) and RBC-AMT32E-C, offering wireless infrared communication for convenient control of your air conditioning system.

Obrázek 1: Přední strana view of the remote control. This image displays the primary interface of the remote, including the display area, temperature controls, and power button.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte dálkový ovladač přímému slunečnímu záření, vysokým teplotám ani vysoké vlhkosti.
- Zabraňte pádu dálkového ovladače na zem nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Do not attempt to disassemble or modify the remote control. This may cause damage and void any potential warranty.
- Udržujte baterie mimo dosah dětí. Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy. Nevhazujte baterie do ohně.
3. Obsah balení
Please check that the following item is included in your package:
- 1 x Calvas Replacement Remote Control (Batteries not included)
4. Nastavení
4.1 Instalace baterie
Dálkový ovladač vyžaduje k provozu baterie. Pro jejich instalaci postupujte podle těchto kroků:
- Najděte kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posuňte kryt dolů nebo ve směru šipky, abyste jej otevřeli.
- Insert the required batteries (typically AAA, refer to the compartment for specific type and polarity) ensuring the correct positive (+) and negative (-) alignment.
- Zasuňte kryt přihrádky na baterie zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.

Obrázek 2: Zpět view of the remote control. This image shows the rear of the device, including the battery cover and manufacturing details.
5. Návod k obsluze
Tato část podrobně popisuje funkce tlačítek na dálkovém ovladači.

Obrázek 3: Přední strana view of the remote control with flap open. This image provides a comprehensive view of all control buttons, including those hidden under the protective flap, and the error message guide.
5.1 Základní funkce
- Tlačítko ON/OFF: Stisknutím tohoto tlačítka zapnete nebo vypnete klimatizační jednotku.
- TEMP. Buttons (▼ / ▲): Use these buttons to decrease (▼) or increase (▲) the desired temperature setting.
5.2 Pokročilé funkce (pod klapkou)
- TIMER SET Buttons: Used to set the on/off timer for the unit.
- TIME (▲ / ▼): Adjusts the time for the timer setting.
- SOUBOR: Confirms the timer setting.
- CL (Clear): Clears the current timer setting.
- Tlačítko FAN: Cycles through different fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Auto).
- Tlačítko MODE: Selects the operating mode of the air conditioner (e.g., Cool, Heat, Dry, Fan Only, Auto).
- SWING/FIX Button: Controls the louver swing function. Press to start/stop the swing or to fix the louver at a desired angle.
- Tlačítko VENT: Activates or deactivates the ventilation function.
- Tlačítko UNIT: May be used to switch between different units if multiple are connected or to change display units (e.g., Celsius/Fahrenheit).
- FILTER RESET Button: Press this button after cleaning or replacing the air filter to reset the filter indicator.
- TEST tlačítko: For service or diagnostic purposes only. Do not press during normal operation.
6. Řešení problémů
If you encounter issues, refer to the following common error messages and their meanings, as indicated on the remote control itself:
| Kód chyby | Význam |
|---|---|
| E ** | Communication error or wrong setting of each address switch on the P.C.B. |
| F** | Any one of sensor is malfunctioning. |
| H ** | Compressor protector is working. |
| P** | Any one of protector is working. |
MAKE A SERVICE CALL: If either one of ERROR characters such as E, F, H, I, P appears on the display while the unit is operating, it means that some kind of trouble has occurred in the unit. In such a case, press the OPERATION button to stop the unit, then contact your dealer or service center.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | plešatá místa |
| Čísla modelů | RBC-AMT31E, RBC-AMT32E-C (Replacement for CLS-D41D8CD98F00B204E9800998ECF8427E) |
| Kompatibilní zařízení | Toshiba Central Air Conditioner units |
| Technologie připojení | Infračervený (IR) |
| Bezdrátová komunikace | IR |
| Speciální funkce | Wireless Infrared, Pre Programmed |
| Materiál | Ostatní |
| Položka Množství v balení | 1 |
| Jsou vyžadovány baterie | Yes (Lithium, not included) |
8. Údržba
To ensure the longevity and proper functioning of your remote control, follow these simple maintenance tips:
- Čištění: Dálkový ovladač pravidelně otírejte měkkým, suchým hadříkem. V případě odolných nečistot lehceampen the cloth with water and then wipe dry immediately. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Výměna baterie: Replace batteries when the remote's range decreases or the display becomes dim. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- Skladování: Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení a korozi. Skladujte na chladném a suchém místě.
9. Záruka a podpora
Informace týkající se záručního krytí nebo technické podpory získáte od prodejce nebo oficiálního zástupce výrobce. webmísto, kde byl produkt zakoupen. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.





