Uživatelská příručka k Bluetooth soundbaru Nedis SPSB410BK

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the Nedis SPSB410BK Bluetooth Soundbar. This soundbar is designed to enhance your audio experience, providing clear and impactful sound for your television, music, games, and films. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and Audio Return Channel (ARC) for simplified connection to your TV. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup, operation, and maintenance.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím zařízení si přečtěte všechny pokyny.
• Uschovejte tento návod pro budoucí použití.
• Do not expose the soundbar to dripping or splashing water.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Je -li zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, je nutná údržba.

3. Obsah balení

Po otevření balení ověřte, zda jsou všechny součásti přítomny a v dobrém stavu.

• Nedis SPSB410BK Bluetooth Soundbar
• Dálkové ovládání (vyžaduje 2 baterie AAA, nejsou součástí balení)
• Optical S/PDIF Cable
• EU napájecí kabel
• Montážní konzoly a šrouby
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Obrázek 3.1: The Nedis SPSB410BK Soundbar shown with its included accessories: remote control, optical cable, power cable, and wall mounting brackets.

4. Konec produktuview

4.1 Přední View

Obrázek 4.1: Přední view of the Nedis SPSB410BK Soundbar, featuring a sleek dark grey grille and a central display for status indicators.

4.2 Připojení zadního panelu

Obrázek 4.2: Rear panel of the soundbar showing various input ports including HDMI (ARC), Optical, and AUX for connecting to external audio sources.

4.3 Strana View a Rozměry

Obrázek 4.3: Boční profíkfile of the Nedis SPSB410BK Soundbar, highlighting its compact design.

Obrázek 4.4: The Nedis SPSB410BK Soundbar with its approximate dimensions: 892 mm length, 84 mm depth, and 55 mm height.

4.4 End Panel Controls

Obrázek 4.5: Close-up of the soundbar's end panel, showing integrated controls for power, volume up, and volume down.

5. Nastavení

5.1 Umístění

Place the soundbar on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on the wall below your TV using the provided brackets. Ensure there is adequate space around the soundbar for proper ventilation.

5.2 Připojení

1. Připojení napájení: Connect the EU power cable to the soundbar's power input and then to a wall outlet.
2. Připojení HDMI ARC (doporučeno): If your TV supports HDMI ARC, connect one end of an HDMI cable (not included) to the HDMI ARC port on your TV and the other end to the HDMI ARC port on the soundbar. This allows audio from your TV to be sent to the soundbar and enables control of the soundbar with your TV remote.
3. Optické připojení: If your TV does not have HDMI ARC, or if you prefer, connect the included optical S/PDIF cable from your TV's optical output to the OPTICAL input on the soundbar.
4. Připojení AUX: For connecting other audio devices (e.g., MP3 player) with a 3.5mm audio cable (not included), connect the cable from the device's audio output to the AUX input on the soundbar.

6. Návod k obsluze

6.1 Zapnutí/vypnutí

• Stiskněte tlačítko Moc button on the soundbar's end panel or on the remote control to turn the soundbar on or off.

6.2 Výběr vstupu

• Stiskněte tlačítko Vstup or Zdroj button on the remote control to cycle through available input sources (e.g., HDMI ARC, Optical, AUX, Bluetooth). The selected input will be indicated on the soundbar's display.

6.3 Párování Bluetooth

1. Turn on the soundbar and select the Bluetooth input mode. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or similar indicator on its display.
2. Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.).
3. Hledat available Bluetooth devices. Select "SPSB410BK" from the list.
4. Once paired, the soundbar will confirm the connection, and the Bluetooth indicator will stop flashing. You can now stream audio from your device to the soundbar.

6.4 Ovládání hlasitosti

• Upravte hlasitost pomocí Hlasitost + a Hlasitost - buttons on the soundbar's end panel or on the remote control.
• Stiskněte tlačítko Ztlumit button on the remote control to temporarily silence the audio. Press it again to restore sound.

7. Údržba

• Čištění: Disconnect the soundbar from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• Skladování: If not in use for an extended period, store the soundbar in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Baterie do dálkového ovládání: Replace the AAA batteries in the remote control when its range decreases or it stops responding. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nedis webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.