Zavedení
Welcome to the world of specialty coffee at home with your new Sage SES880 The Barista Touch espresso machine. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your machine to ensure you get the best coffee experience. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Nastavení
Rozbalení a umístění
Carefully remove all packaging materials and place the machine on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access to the water tank and bean hopper.
The Sage Barista Touch espresso machine positioned on a kitchen counter, ready for use.
Plnění vodní nádrže
Vyjměte nádržku na vodu ze zadní strany přístroje. Naplňte ji čerstvou studenou filtrovanou vodou po rysku MAX. Nádržku na vodu pevně vložte zpět na její místo.
Plnění zásobníku na fazole
Lift the lid of the bean hopper located on top of the machine. Pour fresh, whole coffee beans into the hopper. Replace the lid securely.
First Use / Priming
Before first use, or if the machine has not been used for a long time, it is recommended to prime the machine. Follow the on-screen prompts to run water through the group head and steam wand without coffee to flush the system.
Detailní přední strana view of the Sage Barista Touch espresso machine, highlighting its intuitive touchscreen interface and integrated components.
Návod k obsluze
Navigace s dotykovou obrazovkou
The intuitive touchscreen allows you to easily select and customize your coffee. Swipe left or right to browse through pre-programmed drinks like Espresso, Long Black, Latte, Flat White, and Cappuccino.
Detailní záběr view of the machine's touchscreen, showing the 'Swipe and select' prompt and various coffee drink options.
Selecting and Customizing a Drink
- Vyberte nápoj: Tap on your desired coffee drink from the menu.
- Upravit nastavení: Once selected, you can adjust parameters such as grind size, shot volume, milk temperature, and milk texture using the on-screen sliders.
- Uložit přizpůsobení: You can save up to 8 personalized coffee settings under unique names for quick access.
Broušení a TampIng
The integrated conical burr grinder delivers the precise amount of coffee on demand. Insert the portafilter into the grinding cradle. The machine will automatically grind the correct dose. After grinding, use the integrated tamppro rovnoměrné stlačení mleté kávy.
Ruka tamping freshly ground coffee in the 54mm portafilter, ensuring proper compaction for optimal extraction.
Extrakce espressa
Insert the portafilter into the group head and lock it into place. Press the 'Brew' button on the touchscreen. The machine's ThermoJet heating system reaches the optimal extraction temperature in 3 seconds, and the digital PID temperature control ensures precise water temperature for balanced extraction.
Automatic Milk Frothing
Place a milk jug filled with cold milk under the automatic steam wand. The machine will automatically texture the milk to your desired temperature and texture, creating professional-quality micro-foam essential for latte art.
The automatic steam wand frothing milk in a stainless steel jug, producing silky micro-foam.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba prodlouží životnost vašeho espresso kávovaru a zajistí konzistentní kvalitu kávy.
A comprehensive display of all accessories included with the Sage Barista Touch, including cleaning tools, filters, and the portafilter.
Denní úklid
- Portafiltr a koše: Po každém použití odstraňte mletou kávu a opláchněte portafiltr a filtrační košíky pod horkou vodou.
- Parní tryska: Ihned po napěnění mléka otřete parní tryskuamp hadříkem odstraňte zbytky mléka. Krátce propláchněte trysku, abyste odstranili případné vnitřní ucpání.
- Odkapávač: Empty and rinse the drip tray daily or when the 'EMPTY ME' indicator appears.
Týdenní úklid
- Vedoucí skupiny: Use the cleaning brush provided to scrub the group head and remove any coffee oils. Perform a backflush cycle using a cleaning tablet as per the machine's instructions.
- Zásobník na fazole: Vysypte zbývající zrna a otřete vnitřek zásobníku suchým hadříkem.
Odvápňování
The machine will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions and use a descaling solution specifically designed for espresso machines. Descaling removes mineral buildup, ensuring optimal performance and longevity.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádné dávkování kávy | Water tank empty; clogged filter basket; machine needs descaling. | Refill water tank; clean filter basket; perform descaling cycle. |
| Slabá nebo vodnatá káva | Grind too coarse; insufficient coffee dose; old coffee beans. | Adjust grind finer; increase coffee dose; use fresh beans. |
| Žádná pára nevychází z trysky | Ucpaná parní tryska; stroj nemá nastavenou teplotu páry. | Clean steam wand hole with pin; wait for machine to heat up. |
| Stroj netěsní | Drip tray full; water tank not seated correctly; seal issue. | Empty drip tray; re-seat water tank; contact support if issue persists. |
Specifikace
Diagram illustrating the product dimensions: 40.7 cm high x 31.8 cm wide x 32.2 cm deep.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Šalvěj |
| Číslo modelu | SES880BTR4EEU1 |
| Barva | Matná černá |
| Rozměry (D x Š x V) | 32.21 x 39.4 x 40.7 cm |
| Hmotnost | 10.3 kg |
| Kapacita | 2 litry (nádrž na vodu) |
| Moc | 1680 wattů |
| svtage | 240 voltů |
| Materiál | Nerezová ocel, plast |
| Speciální funkce | Automatic Milk Frother, Water Filter, Integrated Grinder, Touchscreen |
| Typ kávovaru | Stroj na espresso |
Záruka a podpora
Your Sage SES880 The Barista Touch espresso machine comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sage website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Sage customer support through their official channels. Always provide your model number and purchase date when seeking support.
