Zavedení
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech Z150 Multimedia Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Logitech Z150 Multimedia Speakers (Left and Right)
- Napájecí adaptér
- Integrovaný 3.5mm audio kabel
Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Logitech Z150 speakers.

Obrázek 1: Přední view of the Logitech Z150 Multimedia Speakers. The right speaker features a volume control knob, headphone jack, and auxiliary input.

Obrázek 2: Zadní view of the Logitech Z150 Multimedia Speakers, showing the power input and the integrated 3.5mm audio cable.
- Levý reproduktor: Contains a speaker driver.
- Pravý reproduktor: Contains a speaker driver, power indicator, volume control knob, 3.5mm headphone jack, and 3.5mm auxiliary input.
- Integrované kabely: 3.5mm audio input cable (from right speaker) and power cable.
Pokyny pro nastavení
- Umístění: Position the left and right speakers on a stable surface, such as a desk, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo sound.
- Připojit zvuk:
- Locate the integrated 3.5mm audio cable extending from the right speaker.
- Plug this 3.5mm audio cable into the headphone jack or audio output port of your computer, laptop, or other audio device.
- Připojte napájení:
- Connect the power adapter to the power input port on the rear of the right speaker.
- Zapojte napájecí adaptér do standardní elektrické zásuvky.
- Zapnutí: Rotate the volume control knob on the right speaker clockwise until you hear a click. The power indicator light will illuminate, indicating the speakers are on.
Návod k obsluze
- Nastavení hlasitosti: Rotate the volume control knob on the right speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- Použití konektoru pro sluchátka:
- Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack located on the front of the right speaker.
- When headphones are connected, audio will automatically switch from the speakers to the headphones.
- Poznámka: The volume knob on the speakers may not control the headphone volume directly. Adjust headphone volume via your connected device.
- Použití pomocného vstupu:
- To connect a second audio source (e.g., an MP3 player or smartphone), plug a 3.5mm audio cable from your device into the auxiliary input jack on the front of the right speaker.
- The speakers will play audio from both the primary 3.5mm input and the auxiliary input simultaneously.
- Vypnout: Rotate the volume control knob on the right speaker counter-clockwise until you hear a click and the power indicator light turns off.
Údržba
- Čištění: K čištění povrchů reproduktorů používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Skladování: Pokud reproduktory delší dobu nepoužíváte, odpojte je od napájení a uložte je na chladném a suchém místě.
- Správa kabelů: Avoid bending or kinking cables sharply to prevent damage.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk |
|
|
| Zkreslený zvuk |
|
|
| Sound only from one speaker |
|
|
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | Z150 |
| Číslo modelu položky | 980-000802-cr |
| Značka | Logitech |
| Typ reproduktoru | Multimédia |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Technologie připojení | Kabelové (3.5mm audio vstup) |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | Špičkový výkon 6 W (3 W RMS) |
| Frekvenční odezva | 20 KHz (Upper limit, typical) |
| Rozměry produktu | 7.87"H x 3.54"Š x 6.34"V |
| Hmotnost položky | 1.43 libry |
| Barva | Černý |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
| Kontrolní metoda | Manual Knob (Volume/Power) |
| Další funkce | 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm Auxiliary Input |
Záruka a podpora
This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Logitech support webmísto.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Logitech Customer Support through their official channels. Contact information can typically be found on the Logitech webna webu nebo v obalu vašeho produktu.
Online podpora: www.logitech.com/support
Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktory vodě ani nadměrné vlhkosti.
- Nepokoušejte se reproduktory otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Keep the speakers away from heat sources and direct sunlight.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem reproduktorů.
- Používejte pouze dodaný napájecí adaptér.





