1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Calvas SAM-917 remote control. Designed for use with Samsung 3D Smart TVs, this remote offers a comprehensive set of functions to enhance your viewing experience, including a convenient backlight feature.
2. Nastavení
2.1 Instalace baterie
Dálkový ovladač vyžaduje k provozu dvě baterie AAA (nejsou součástí balení). Pro instalaci baterií postupujte takto:
- Najděte kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Stiskněte jazýček a posuňte kryt dolů, abyste otevřeli přihrádku.
- Vložte dvě baterie typu AAA a ujistěte se, že kladný (+) a záporný (-) pól správně shodují s označením uvnitř přihrádky.
- Zasuňte kryt přihrádky na baterie zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.

Obrázek: Zpět view of the Calvas SAM-917 remote control, illustrating the location of the battery compartment.
2.2 První použití
Once batteries are installed, the remote control is ready for use. Point the remote directly at your Samsung 3D Smart TV. This remote uses infrared (IR) technology, requiring a clear line of sight between the remote and the TV's IR receiver.
3. Návod k obsluze
Familiarize yourself with the button layout and functions of your Calvas SAM-917 remote control.

Obrázek: Přední strana view of the Calvas SAM-917 remote control, displaying the full button layout.
- Tlačítko napájení (●): Zapíná nebo vypíná televizor.
- Tlačítko zdroje: Výběr vstupních zdrojů (HDMI, AV atd.).
- Numerická klávesnice (0-9): Přímý výběr kanálu.
- Zvýšení/snížení hlasitosti (+/-): Nastavuje hlasitost TV.
- Channel Up/Down (CH ▲/▼): Mění televizní kanály.
- Tlačítko ztlumení: Ztlumí nebo zapne zvuk televizoru.
- Tlačítko nabídky: Přístup k hlavní nabídce televizoru.
- Smart Hub Button (Colorful Cube): Launches the Samsung Smart Hub for apps and services.
- Navigační klávesnice (nahoru, dolů, vlevo, vpravo, Enter): Prochází menu a výběry.
- Tlačítko návratu: Návrat na předchozí obrazovku nebo do nabídky.
- Tlačítko Konec: Ukončí aktuální menu nebo aplikaci.
- Tlačítko Netflix: Přímý přístup k aplikaci Netflix.
- Tlačítko Amazonu: Přímý přístup k aplikaci Amazon Prime Video.
- 3D tlačítko: Activates or deactivates 3D mode on compatible TVs.
- Tlačítko podsvícení: Activates the remote's backlight for use in low-light conditions. Note that continuous use of the backlight will consume battery power more quickly. For extended battery life, it is recommended to use the LED backlight judiciously.
- Barevná tlačítka (A, B, C, D): Funkce se liší v závislosti na aplikaci nebo nabídce televizoru.
- Tlačítka pro ovládání médií (Přehrát, Pozastavit, Zastavit, Přetočit zpět, Rychle přetočit vpřed): Ovládá přehrávání médií.
4. Údržba
4.1 Čištění dálkového ovladače
Pro zachování vzhledu a funkčnosti dálkového ovladače jej pravidelně čistěte:
- K otření povrchu dálkového ovladače použijte měkký, suchý hadřík.
- Pro odolnou špínu lehceampnavlhčete hadřík vodou nebo jemným neabrazivním čisticím prostředkem.
- Nepoužívejte agresivní chemikálie, rozpouštědla nebo abrazivní materiály, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu nebo vnitřní součásti dálkového ovladače.
4.2 Výměna baterie
Replace the batteries when the remote control becomes unresponsive or its range decreases significantly. Follow the battery installation steps outlined in Section 2.1. Always replace both batteries at the same time with new AAA alkaline batteries for optimal performance.
5. Řešení problémů
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy správně se správnou polaritou.
- Vyměňte staré baterie za nové.
- Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the TV's IR receiver. Remove any obstructions.
- Ujistěte se, že dálkový ovladač míří přímo na televizor.
- Backlight not working or dim:
- The backlight feature consumes more battery power. If the backlight is dim or not working, replace the batteries.
- Nefunkční konkrétní tlačítka:
- Ensure the remote is compatible with your specific Samsung 3D Smart TV model.
- Clean the remote control, especially around the buttons, to remove any debris that might be obstructing them.
6. Specifikace
| Číslo modelu | SAM-917 |
| Značka | plešatá místa |
| Bezdrátová komunikace | Infračervený (IR) |
| Frekvence | 433 MHz |
| Kompatibilní zařízení | Samsung 3D Smart TVs |
| Speciální funkce | Podsvícená tlačítka |
| Materiál | ABS |
| Zdroj napájení | 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení) |
7. Záruka a podpora
For warranty information or technical support regarding your Calvas SAM-917 remote control, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Calvas webstránky pro další pomoc.





