1. Úvod
Thank you for choosing the Franke FDWS 712 A Semi-Integrated Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
2. Bezpečnostní informace
To prevent damage to the appliance or injury to persons, observe the following safety precautions:
- Před použitím se ujistěte, že je myčka nádobí řádně uzemněna.
- Nepoužívejte myčku nádobí, pokud je poškozená.
- Udržujte děti mimo dosah myčky nádobí, zejména pokud je v provozu.
- Používejte pouze mycí prostředky a leštidla speciálně určené pro automatické myčky nádobí.
- Ostré předměty by měly být vkládány hroty dolů, aby se předešlo zranění.
- Nedotýkejte se topného tělesa během nebo bezprostředně po použití.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič od napájení.
3. Nastavení a instalace
The Franke FDWS 712 A is a semi-integrated dishwasher designed to blend seamlessly with your kitchen cabinetry. A custom wooden panel must be fitted to the front of the appliance to match your kitchen design. Franke offers free installation services for this product. Please contact your authorized Franke dealer to arrange professional installation.
Obrázek 3.1: Přední view of the Franke FDWS 712 A Semi-Integrated Dishwasher with a typical black decorative panel installed. The control panel is visible at the top.
Obrázek 3.2: Přední view of the Franke FDWS 712 A Semi-Integrated Dishwasher without a decorative panel, illustrating the control panel layout and the mounting points for the custom wooden panel.
4. Návod k obsluze
Your Franke FDWS 712 A dishwasher features a user-friendly push-button control panel and offers 7 wash programs to suit various needs.
4.1 Ovládací panel Overview
The control panel, located at the top edge of the dishwasher door, allows you to select programs, set options, and monitor the wash cycle. It includes push buttons for various functions and indicators for status, such as the salt indicator.
4.2 Vkládání nádobí do myčky
- Před vložením seškrábněte velké části jídla.
- Place dishes securely to prevent them from moving during the wash cycle.
- Zajistěte, aby se ostřikovací ramena mohla volně otáčet.
- Load glasses and delicate items in the upper rack.
- Load plates, bowls, and larger items in the lower rack.
- Příbory vkládejte do košíku na příbory rukojeťmi dolů pro vidličky a lžíce a rukojeťmi nahoru pro nože.
4.3 Přidání mycího prostředku a leštidla
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. If using rinse aid, ensure the rinse aid dispenser is filled. The dishwasher features a salt indicator to alert you when the salt reservoir needs refilling.
4.4 Výběr programu
Select one of the 7 available wash programs using the control panel. Refer to the program chart (usually found inside the door or in a separate quick start guide) for details on each program's duration and temperature.
A notable feature is the Extra Fast Wash option, designed for quicker cleaning cycles when time is a factor.
4.5 Spuštění mycího cyklu
Close the dishwasher door firmly. Press the Start button to begin the selected wash program.
5. Údržba a čištění
Pravidelná údržba zajistí optimální výkon a dlouhou životnost vaší myčky nádobí.
5.1 Čištění filtrů
The filter system should be checked and cleaned regularly to remove food particles. Refer to the detailed instructions in the full manual for filter removal and cleaning.
5.2 Čištění ostřikovacích ramen
Pravidelně kontrolujte trysky ostřikovacích ramen, zda nejsou ucpané, a v případě potřeby je vyčistěte.
5.3 Čištění exteriéru a interiéru
Vnější povrchy otřete měkkým, damp cloth. Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to prevent odors and limescale buildup.
6. Řešení problémů
Než se obrátíte na servis, prostudujte si následující tabulku s běžnými problémy a jejich řešeními:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Myčka se nespustí | Problém se zdrojem napájení, dvířka nejsou správně zavřená, program není vybrán. | Zkontrolujte připojení k elektrické síti, ujistěte se, že jsou dvířka zavřená, vyberte program a stiskněte Start. |
| Nádobí není čisté | Nesprávné plnění, ucpaná ostřikovací ramena, nedostatek mycího prostředku, ucpané filtry. | Správně vložte nádobí, vyčistěte ostřikovací ramena, přidejte více mycího prostředku, vyčistěte filtry. |
| Voda nevytéká | Ucpaná odtoková hadice nebo filtr, porucha odtokového čerpadla. | Clean filters and check drain hose for kinks. If problem persists, contact service. |
| Salt indicator light is on | Zásobník soli je prázdný. | Refill the salt reservoir with dishwasher salt. |
For issues not listed here or if problems persist, please contact Franke customer service or an authorized service technician.
7. Specifikace
| Značka | Franke |
| Číslo modelu | AD-117.0506.351 |
| Energetická třída | A++ |
| Počet programů | 7 |
| Kapacita nastavení místa | 12 |
| Dishwasher Width | 60.00 cm |
| Úroveň hluku | 49 dB |
| Indikátor soli | Ano |
| Speciální funkce | Extra Fast Wash |
| Typ ovládání | Stiskněte tlačítko |
| Form Factor | Vestavěný |
| Rozměry balení | 81 x 59 x 57 cm |
| Hmotnost balení | 12 kg |
| První dostupný termín | 23. února 2019 |
8. Záruka a podpora
Your Franke FDWS 712 A Dishwasher is covered by a warranty provided by Franke Turkey. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your authorized Franke dealer or Franke customer service. Ensure you have your model number (AD-117.0506.351) and purchase details available when contacting support.
