KENWOOD KXM-E501 Návod k obsluze základní sady digitální pozemní filmové antény

1. Úvod

This manual provides detailed instructions for the proper installation, operation, and maintenance of the KENWOOD KXM-E501 Digital Terrestrial Film Antenna Base Set. This set is designed as an essential replacement component for car navigation systems, including the digital terrestrial film antenna and booster base, to ensure efficient and reliable signal reception. As a genuine KENWOOD product, it guarantees optimal performance for digital terrestrial broadcasting.

2. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou ve vašem balení obsaženy všechny následující položky:

• Genuine Film Antenna: 4 pieces (2 for left side, 2 for right side)
• Booster Base: 4 pieces
• Cleaning Wipes: 4 packets (labeled "CLEANER 50")

Poznámka: Antenna cords are not included in this set and must be acquired separately if needed.

Obrázek 2.1: This image displays the complete set of components included: four film antennas (two for the left side, two for the right side, typically labeled A and B), four booster bases, and four cleaning wipes for surface preparation.

3. Bezpečnostní informace

Please read and understand all safety instructions before installation and use. Failure to follow these instructions may result in damage to the product, vehicle, or personal injury.

• Doporučená profesionální instalace: For optimal performance and safety, it is highly recommended that installation be performed by a qualified professional.
• Kompatibilita vozidla: Ensure this product is compatible with your specific car navigation system and vehicle model before installation.
• Čisté prostředí: Perform installation in a clean, dry environment, free from dust and moisture.
• Vyhněte se poškození: Handle components carefully to prevent bending, creasing, or damaging the film antennas or booster bases.
• Elektrická bezpečnost: Před zahájením jakýchkoli elektrických prací odpojte baterii vozidla, abyste předešli zkratu nebo úrazu elektrickým proudem.

4. Instalace (Nastavení)

Follow these steps for proper installation of the film antenna and booster base. The booster base set is designed for quick and reliable attachment.

4.1. Příprava

1. Clean the designated area on your vehicle's windshield where the film antennas will be applied. Use the provided "CLEANER 50" wipes to remove any dust, grease, or residue. Allow the surface to dry completely.
2. Identify the correct placement for each film antenna (left/right, typically labeled A and B) according to your car navigation system's manual.

4.2. Attaching the Film Antenna

3. Carefully peel off the protective backing from the adhesive side of one film antenna.
4. Align the film antenna precisely with the cleaned area on the windshield. Apply gentle, even pressure from one end to the other to prevent air bubbles.
5. Repeat this process for all four film antennas, ensuring correct orientation and placement.

4.3. Attaching the Booster Base

6. Locate the connection point on each installed film antenna.
7. Take one booster base. The booster base is designed with clips for easy attachment.
8. Align the booster base with the corresponding film antenna's connection point and firmly press it into place until it clicks securely. Ensure a snug fit to maintain optimal signal transfer.
9. Repeat for all four booster bases.

Obrázek 4.1: This image illustrates the booster base and the film antenna, showing the connection points. The booster base features three clips for easy attachment and detachment, and the film antenna has a designated area for adhesive application.

4.4. Connecting to Navigation Unit

9. Connect the antenna cords (not included) from each booster base to the appropriate input ports on your car navigation system. Refer to your navigation system's manual for specific port locations.
10. Secure all cables to prevent interference with vehicle operation or damage.

5. Provoz

Once properly installed, the KENWOOD KXM-E501 Digital Terrestrial Film Antenna Base Set operates passively to receive digital terrestrial television signals. No direct user interaction is required for the antenna itself. Ensure your car navigation system is configured to receive digital terrestrial broadcasts for optimal viewzkušenosti.

6. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your antenna set, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: Periodically clean the exterior of the booster bases and the windshield area around the film antennas with a soft, damp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the components or the adhesive.
• Inspekce: Regularly inspect the film antennas and booster bases for any signs of damage, such as peeling adhesive, cracks, or loose connections. Address any issues promptly to prevent signal degradation.
• Environmentální faktory: While designed for automotive use, extreme temperatures or prolonged exposure to direct sunlight can affect adhesive longevity. Park in shaded areas when possible.

7. Řešení problémů

If you experience issues with digital terrestrial television reception, consider the following troubleshooting steps:

• Poor or No Reception:
  • Zkontrolujte připojení: Ensure all booster bases are securely attached to the film antennas and that antenna cords are firmly connected to the navigation unit.
  • Umístění antény: Verify that the film antennas are correctly positioned on the windshield according to your navigation system's recommendations. Improper placement can significantly affect signal quality.
  • překážky: Ensure there are no metallic objects, tinting, or other obstructions on the windshield that could interfere with signal reception.
  • Navigation System Settings: Check your car navigation system's settings to ensure it is properly configured for digital terrestrial TV reception and that a channel scan has been performed.
  • Síla signálu: In areas with very weak broadcast signals, reception may be limited regardless of antenna quality.
• Poškozené komponenty: If any part of the film antenna or booster base appears physically damaged, replacement may be necessary.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

This KENWOOD product is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your original purchase or contact your authorized KENWOOD dealer or customer support. For technical assistance or further inquiries, please reach out to KENWOOD customer service.