Zavedení
Děkuji za nákupasing Sage The Smart Grinder Pro. Tento pokročilý mlýnek na kávu s kuželovými žerry je navržen tak, aby poskytoval přesné a konzistentní mletí pro různé metody přípravy kávy, od espressa po french press. Díky intuitivní LCD obrazovce a programovatelným nastavením nebylo dosažení dokonalého mletí vaší kávy nikdy snazší. Před použitím spotřebiče si prosím pečlivě přečtěte tento návod, abyste zajistili bezpečný a optimální výkon.

Obrázek: Mlýnek na kávu Sage Smart Grinder Pro s kuželovým mlecím hrotem v povrchové úpravě s černým lanýžem. Průhledný zásobník na kávová zrna je naplněn kávovými zrny a LCD displej zobrazuje nastavení mletí. Pod ním je v kolébce umístěn portafiltr, který shromažďuje čerstvě mletou kávu.
Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Neponořujte napájecí kabel, zástrčku ani zařízení do vody nebo jiné tekutiny.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče jej nechte vychladnout.
- Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými částmi.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Chcete-li spotřebič odpojit, vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte jej k jiným účelům, než ke kterým je určen.
- Před použitím se ujistěte, že je víko zásobníku na kávová zrna bezpečně zavřené.
- Nepokoušejte se nastavovat mlecí kameny, když je mlýnek v provozu.
- Během provozu se do zásobníku na kávová zrna nedostávají ruce ani náčiní, abyste předešli zranění.
Komponenty
- Zásobník na fazole: Pojme celá kávová zrna. Má zamykací mechanismus pro snadné vyjmutí.
- Kuželové otřepy: Precizně navržené mlecí kameny pro konzistentní mletí. Horní mlecí kameny lze vyjmout a vyčistit.
- LCD displej: Zobrazuje nastavení mletí, dobu mletí a počet dávek/šálků.
- Volič množství/času mletí: Upravuje dobu nebo množství mletí.
- Tlačítko Panáků/Pohárů: Volí mezi jednou dávkou/šálkem a dvojitou dávkou/šálkem, nebo upravuje počet porcí.
- Tlačítko Start/Pauza: Zahájí a pozastaví proces mletí.
- Tlačítko programu: Ukládá přizpůsobená nastavení mletí.
- Kolébka portafiltru: Určeno pro portafiltry o průměru 50-54 mm a 58 mm pro přímé mletí. Poznámka: Některé 57mm portafiltry nemusí optimálně pasovat do dodaných kolébek.
- Nádoba na mletí: Vzduchotěsná nádoba na mletou kávu, vhodná pro filtrovanou kávu nebo skladování.
- Čisticí kartáč: Pro čištění otřepů a mlecího žlabu.
Nastavení
- Rozbalit: Opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a umístěte mlýnek na rovný a stabilní povrch.
- Umístění: Vzhledem ke krátkému napájecímu kabelu ujistěte se, že je mlýnek umístěn blízko elektrické zásuvky.
- Instalace zásobníku na fazole: Zarovnejte zásobník na kávová zrna s otvorem v horní části mlýnku. Otáčejte zásobníkem ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne do správné polohy.
- Naplnění zásobníku na zrna: Naplňte zásobník čerstvými, celými kávovými zrny. Víko zásobníku bezpečně zavřete.
- Vyberte brusnou nádobu:
- Pro espresso: Vložte portafiltr do příslušné kolébky.
- Pro filtrovanou kávu nebo skladování: Vložte nádobu na mletou kávu s otevřeným víkem do kolébky.
- Připojit: Zapojte zástrčku do zásuvky 240 V. LCD displej se rozsvítí.
Návod k obsluze
Nastavení mletí
Smart Grinder Pro nabízí 60 přesných nastavení mletí, která vám umožňují jemně doladit hrubost mletí pro jakoukoli metodu přípravy kávy. Nastavení mletí se nastavuje pomocí otočného knoflíku na boku kávovaru.
- Jemnější nastavení (1–20): Ideální pro espresso.
- Střední nastavení (21–40): Vhodné pro Pour Over, Aeropress a Siphon.
- Hrubější nastavení (41–60): Nejlepší pro French Press a Cold Brew.
Horní mlecí trysku lze navíc nastavit pro ještě jemnější ovládání a nabízí až 120 mikrostupňové nastavení pro optimální extrakci.
Technologie dávkování iQ
Technologie Dosing iQ umožňuje přesné digitální nastavení času v krocích po 0.2 sekundy, což zajišťuje konzistentní dávkování pokaždé.
Proces broušení
- Vyberte nastavení mletí: Otočte knoflíkem pro nastavení hrubosti mletí na boku kávovaru na požadovanou hodnotu. LCD displej zobrazí zvolené číslo.
- Vyberte panáky/kelímky: Stiskněte tlačítko PENĚZY/KELÍMKY tlačítko pro přepínání mezi jednou nebo dvojitou dávkou espressa nebo pro výběr počtu šálků filtrované kávy.
- Nastavení množství/doby mletí: Použijte MNOŽSTVÍ/DOBA MLETÍ knoflíkem upravte dobu mletí. LCD displej zobrazí čas v sekundách nebo zvolený počet dávek/šálků.
- Začněte brousit:
- Pro portafiltr: Pevně zatlačte portafiltr do kolébky, abyste aktivovali spínač mletí. Mlýnek se automaticky spustí.
- Pro nádobu na mletí: Stiskněte tlačítko START/PAUZA tlačítko.
- Funkce pauzy: Proces mletí můžete kdykoli pozastavit stisknutím tlačítka START/PAUZA tlačítko. Stiskněte jej znovu pro obnovení.
- Vlastní nastavení programu: Po nalezení ideálního nastavení a množství mletí stiskněte a podržte tlačítko NAPROGRAMOVAT tlačítko pro uložení pro budoucí použití.
Mlýnek se automaticky vypne po 5 minutách nečinnosti.
Údržba
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho mlýnku.
Čištění kuželových otřepů
- Odpojte brusku ze zásuvky.
- Vyjměte zásobník na kávová zrna otočením proti směru hodinových ručiček a zvednutím.
- Horní otřep odstraňte zvednutím drátěné rukojeti a jejím otočením proti směru hodinových ručiček.
- Pomocí dodaného čisticího kartáčku odstraňte uvolněnou kávovou sedlinu z horních a dolních mlecích trysek.
- Vyčistěte oblast mlecího žlabu kartáčem.
- Znovu vložte horní vrták tak, aby šipka byla v poloze UNLOCK (Odemčeno), a poté otočte ve směru hodinových ručiček do polohy LOCK (Zamčeno).
- Vyměňte zásobník na kávová zrna.
Čištění mlecího žlabu a výstupu
Pravidelně používejte čisticí kartáč k odstranění nahromaděné kávové sedliny z mlecího zásobníku a výpusti, kudy se káva vydává.
Čištění exteriéru
Otřete vnější povrch mlýnku měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, mohly by poškrábat povrch. Před opětovným zapojením mlýnku se ujistěte, že je zcela suchý.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mlýnek se nespustí. | Není zapojeno do zásuvky; zásobník není zamčený; výpadek proudutage. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený. Zkontrolujte, zda je zásobník na kávová zrna zcela zajištěn v poloze. Zkontrolujte napájení. |
| Nekonzistentní mletí. | Mletí kávy je znečištěné nebo ucpané; nesprávné nastavení mletí pro daný druh kávových zrn. | Vyčistěte kuželové mlecí kameny a mlecí násypku dle pokynů k údržbě. Podle potřeby upravte nastavení mletí na jemnější nebo hrubší úroveň. |
| Mlýnek je neobvykle hlučný nebo se trápí. | Cizí předmět v mlecích kamenech; mlecí kameny jsou ucpané mastnými zrny. | Odpojte mlýnek ze zásuvky. Vyjměte zásobník na kávová zrna a horní mlecí kameny a zkontrolujte, zda neobsahují cizí předměty. Důkladně očistěte mlecí kameny. |
| Portafilter správně nezapadá do kolébky. | Nekompatibilita velikosti portafiltru. | Mlýnek je dodáván s kolébkami pro portafiltry o průměru 50–54 mm a 58 mm. Pokud má váš portafiltr průměr 57 mm, nemusí perfektně sedět. Možná ho budete muset přidržet ručně nebo použít nádobu na mlecí materiál. |
| Napájecí kabel je příliš krátký. | Omezení designu. | Umístěte brusku blízko elektrické zásuvky. Pokud je to možné, nepoužívejte prodlužovací kabely, nebo v případě potřeby použijte silný, uzemněný prodlužovací kabel. |
Specifikace
- Značka: Šalvěj
- Číslo modelu: SCG820BTR4EEU1
- Barva: Černý lanýž
- Rozměry (D x Š x V): 21.4 x 16 x 38.9 cm (8.4 x 6.3 x 15.3 palce)
- Hmotnost: 3.5 kilogramů (7.7 liber)
- svtage: 240 voltů
- Nastavení mletí: 60 přesných nastavení s dodatečným nastavitelným horním mlecím kamenem pro jemné nastavení.
- Typ otřepu: Kuželový otřep
- Zobrazit: LCD obrazovka
Záruka a podpora
Výrobky Sage jsou vyráběny s kvalitou a precizností. Na tento produkt se vztahuje omezená záruka výrobce. Konkrétní podrobnosti o záruce, včetně doby trvání a krytí, naleznete v záruční kartě, která byla přiložena k nákupu, nebo navštivte oficiální webové stránky Sage. webmísto.
Pro technickou podporu, pomoc s řešením problémů nebo dotazy na náhradní díly kontaktujte zákaznický servis Sage prostřednictvím jejich oficiálních webwebu nebo kontaktní informace uvedené v obalu produktu. Před kontaktováním podpory si prosím připravte číslo modelu (SCG820BTR4EEU1) a doklad o koupi.
Více informací a podpůrných zdrojů naleznete na Obchod se značkou Sage.





