Zavedení
Thank you for choosing the WMF Lono Electric Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Bezpečnostní pokyny
Vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli zranění nebo poškození spotřebiče:
- Elektrická bezpečnost: Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí vaší místní elektrické sítě.tage before connecting. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or other liquids.
- Horké povrchy: The kettle body, especially the interior, becomes very hot during operation. Use the handle only. The "Safety-Touch" housing under the handle is designed to remain cool, but exercise caution.
- Nebezpečí opaření: Always close the lid securely before boiling. Be careful when pouring hot water to avoid scalding. Steam emitted from the spout is also hot.
- Hladina vody: Do not fill above the maximum fill line or below the minimum fill line. Overfilling may cause boiling water to eject. Operating without sufficient water can damage the heating element.
- Umístění: Place the kettle on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges and out of reach of children. Do not place near hot gas or electric burners, or in a heated oven.
- Děti a zranitelné osoby: Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozuměly souvisejícím rizikům . Děti si se zařízením nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.
- Poškození: Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact customer service for repair.
- Automatické vypnutí: The kettle features automatic shut-off when water boils, when lifted from the base, or if operated dry. Do not attempt to override these safety features.
Konec produktuview
The WMF Lono Electric Kettle is designed for efficient and safe water boiling. Key components and features include:
- Cromargan Stainless Steel Housing: Durable and elegant design.
- Double-Walled Construction: Provides thermal insulation, keeping the exterior cooler to the touch (Safety-Touch feature).
- Objem 1.3 litrů: Suitable for various uses.
- Výkon 2400 wattů: For rapid boiling.
- Skryté topné těleso z nerezové oceli: For easy cleaning and extended lifespan.
- Internal Water Level Indicator: For precise filling.
- One-Handed Lid Opening: Convenient push-button lid release.
- Removable and Washable Limescale Filter: Ensures clean water and easy maintenance.
- 360° Cordless Base: Allows the kettle to be placed from any direction.
- Bezpečnostní funkce: Dry-boil protection, overheat protection, automatic boiling stop, and lid locking mechanism.
Image: The WMF Lono Electric Kettle, showcasing its sleek stainless steel design, positioned on a kitchen counter with two cups of tea, indicating its use.
Image: A hand touching the side of the WMF Lono Electric Kettle, demonstrating the "Safety-Touch" feature where the exterior remains cool.
Nastavení
- Rozbalení: Pečlivě odstraňte veškerý obalový materiál a zodpovědně jej zlikvidujte.
- První čištění: Before first use, fill the kettle with water to the maximum level and boil it. Discard this water. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
- Umístění: Umístěte napájecí základnu na suchý, rovný a stabilní povrch. Ujistěte se, že napájecí kabel nevisí a není v kontaktu s horkými povrchy.
- Úložný prostor pro kabel: The power base has a cable winder for convenient storage of excess cord length.
Image: A diagram illustrating the 360-degree cordless base, indicating that the kettle can be placed on it from any angle.
Návod k obsluze
- Plnění konvice: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the minimum (0.5L) and maximum (1.3L) fill lines indicated internally. Close the lid firmly until it clicks.
- Umístění na základnu: Place the filled kettle onto its 360° cordless power base.
- Připojení k napájení: Plug the power cord into a suitable wall socket.
- Starting the Boiling Process: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
- Automatické vypnutí: Konvice se automaticky vypne, jakmile voda uvaří. Kontrolka zhasne.
- Nalévání: Opatrně zvedněte konvici ze základny a nalijte horkou vodu. Vždy nalévejte pomalu a rovnoměrně, abyste zabránili rozstříkání.
- Znovuvaření: If the kettle has just boiled, allow a short cooling period (approx. 20-30 seconds) before re-activating the switch for another boiling cycle.
Obrázek: Pohled shora dolů view of the kettle with its lid open, revealing the stainless steel interior and the concealed heating element, ready for filling.
Image: A close-up of the illuminated power switch at the base of the kettle's handle, indicating the appliance is in operation.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vaší konvice.
- Před čištěním: Před čištěním vždy odpojte konvici od elektrické zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
- Čištění exteriéru: Vnější povrch konvice otřete měkkým, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the Cromargan surface.
- Čištění interiéru: The concealed heating element makes the interior easy to clean. If necessary, wipe with a soft cloth.
- Filtr vodního kamene: The removable limescale filter should be cleaned regularly, especially in areas with hard water.
- Open the lid and carefully remove the filter from its holder near the spout.
- Rinse the filter under running water and gently brush away any limescale deposits.
- Reinsert the clean filter into its holder until it clicks into place.
- Odvápnění: Limescale buildup can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly, depending on water hardness). Use a commercially available descaling agent suitable for kettles, following the product's instructions. Alternatively, a solution of white vinegar and water (1:2 ratio) can be used. Boil the solution, let it stand for an hour, then rinse thoroughly several times.
- Skladování: When not in use, store the kettle in a dry place. You can wrap the power cord around the winder on the base.
Image: The WMF Lono Electric Kettle with its lid open, showing the removable limescale filter detached from the spout, ready for cleaning.
Odstraňování problémů
Pokud se s konvicí setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Konvice se nezahřívá. |
|
|
| Voda se vaří příliš dlouho. |
|
|
| Lid is difficult to open or sticks. |
|
|
| Konvice se před varem vypne. |
|
|
Specifikace
- Číslo modelu: 0413210011
- Značka: WMF
- Materiál: Cromargan Stainless Steel
- Barva: Cromargan
- Kapacita: 1.3 litrů
- Moc: 2400 wattů
- svtage: 240 voltů
- Rozměry (D x Š x V): 23.4 x 14.2 x 26.2 cm
- Hmotnost: 1.5 kg
- Speciální vlastnosti: Automatic shut-off, Push-button lid, Double-walled, Removable filter, Anti-limescale filter, Water level indicator, Overheat protection, Dry-boil protection, Cordless.
Záruka a podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official WMF webwebu. Informace o dostupnosti náhradních dílů nejsou v této příručce uvedeny.
Výrobce: WMF
