1. Úvod
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny k instalaci, provozu a údržbě vašeho lodního zábavního systému Fusion MS-RA70NSX. MS-RA70NSX je cenově výhodné lodní stereo zařízení navržené pro kvalitní zábavu na vodě a využívající nejnovější lodní technologie. Je navrženo tak, aby bez problémů nahradilo jakékoli standardní nemarinizované stereo zařízení velikosti DIN bez nutnosti přestavby prostoru na palubní desce.
Mezi klíčové funkce patří podpora SiriusXM, streamování audia přes Bluetooth, přehrávání MP3 přes USB, rádio AM/FM a připojení NMEA 2000 pro integraci s kompatibilními multifunkčními displeji.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Tento výrobek vás může vystavit chemikáliím, včetně olova, o kterém je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Více informací naleznete na adrese www.P65Warnings.ca.gov.
- Před instalací nebo údržbou vždy odpojte napájení.
- Zajistěte řádné větrání kolem jednotky, abyste zabránili přehřátí.
- Používejte pouze specifikované pojistky a zapojení. Nesprávné zapojení může způsobit poškození nebo požár.
- Přední panel je při správné montáži vodotěsný podle stupně krytí IPX7; zadní část jednotky však nikoli. Chraňte zadní konektory před vodou.
- Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani upravovat. Zrušíte tak platnost záruky a může dojít k jejímu poškození.
- V případě složitých instalací nebo řešení problémů se poraďte s kvalifikovaným technikem lodní elektroniky.
3. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Zábavní systém Fusion MS-RA70NSX pro lodě
- Montážní materiál (šrouby, těsnění)
- Kabeláž napájení/reproduktoru
- Přídavný vstupní kabel
- Prodlužovací kabel USB
- Dokumentace (Stručná úvodní příručka, Záruční informace)
4. Konec produktuview
Fusion MS-RA70NSX se vyznačuje uživatelsky přívětivým rozhraním s otočným enkodérem a speciálními tlačítky pro snadné ovládání. Opticky propojený LCD displej poskytuje jasnou viditelnost v mořském prostředí.
4.1 Ovládací prvky a displej na předním panelu

Obrázek 4.1: Přední view zábavního systému Fusion MS-RA70NSX Marine, zobrazující displej, otočný knoflík a ovládací tlačítka.
- Rotační kodér: Používá se pro ovládání hlasitosti, navigaci v menu a výběr.
- Tlačítko napájení (●): Stiskněte pro zapnutí/vypnutí jednotky.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit (►▮▮): Ovládá přehrávání podporovaných zdrojů.
- Tlačítka Přeskočit/Skladba (◀◀ / ►►): Přeskočí skladby nebo naladí rozhlasové stanice.
- Tlačítko Zdroj (☰): Vybere zdroj zvuku (např. Bluetooth, USB, AM/FM, SiriusXM).
- Tlačítko Menu/Nastavení (⚙): Přístup k nastavením a možnostem systému.
- Zobrazit: Zobrazuje aktuální zdroj, informace o skladbě, rádiovou frekvenci a stav systému.
4.2 Připojení zadního panelu

Obrázek 4.2: Zadní view zařízení Fusion MS-RA70NSX, znázorňující různá vstupní a výstupní připojení.
Zadní panel obsahuje všechna potřebná připojení pro napájení, reproduktory, pomocné vstupy, USB a NMEA 2000. Podrobné informace o bodech připojení naleznete ve schématu zapojení v části Nastavení.
5. Nastavení a instalace
Správná instalace je klíčová pro výkon a dlouhou životnost vašeho lodního zábavního systému. Pokud si nejste jisti některým krokem, poraďte se s profesionálním instalatérem.
5.1 Pokyny pro montáž
- MS-RA70NSX lze namontovat s konvenční zapuštěnou povrchovou úpravou nebo integrovat do skleněné řídicí jednotky.
- Zajistěte za jednotkou dostatečný prostor pro zapojení a větrání.
- Montážní povrch musí být rovný a dostatečně pevný, aby unesl jednotku.
- Pro přesné rozměry výřezu použijte dodanou montážní šablonu (pokud je součástí dodávky).
5.2 Schéma zapojení
Následující tabulka popisuje typické zapojení kabeláže pro MS-RA70NSX. Vždy se řiďte štítky kabelového svazku, abyste zjistili přesné zapojení.
| Barva drátu | Funkce | Spojovací bod |
|---|---|---|
| Červený | Spínané 12V DC (příslušenství) | Zapalování nebo zdroj napájení příslušenství |
| Žluť | Konstantní 12V DC (baterie) | Přímo k baterii (s pojistkou) |
| Černý | Země | Společný uzemňovací bod |
| Modrý | Dálkové zapínání | Na ampvstup pro dálkové ovládání vysílače nebo napájecí antény |
| Bílá/bílo-černá | Levý přední reproduktor (+/-) | Přední levý reproduktor |
| Šedá/šedo-černá | Přední pravý reproduktor (+/-) | Přední pravý reproduktor |
| Zelená/zeleno-černá | Levý zadní reproduktor (+/-) | Levý zadní reproduktor (zóna 2) |
| Fialová/fialovo-černá | Pravý zadní reproduktor (+/-) | Zadní pravý reproduktor (zóna 2) |
| RCA (červená/bílá) | Pomocný vstup | Externí audio zařízení |
| USB port | Vstup USB | Úložné zařízení USB nebo kompatibilní chytrý telefon |
| Port NMEA 2000 | Síť NMEA 2000 | K páteřní síti NMEA 2000 |
Důležité: Ujistěte se, že všechna připojení jsou bezpečná a izolovaná, aby se zabránilo zkratu. Nainstalujte vhodnou pojistku na vedení s konstantním napětím 12 V DC poblíž baterie.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí a ovládání hlasitosti
- Zapnutí: Stiskněte tlačítko ● tlačítko.
- Vypnout: Stiskněte a podržte ● tlačítko na 2 sekund.
- Ovládání hlasitosti: Otáčením velkého otočného enkodéru ve směru hodinových ručiček hlasitost zvyšujete, proti směru hodinových ručiček ji snižujete.
6.2 Výběr zdroje
Stiskněte tlačítko ☰ Opakovaným stisknutím tlačítka (Zdroj) přepínejte mezi dostupnými zdroji zvuku:
- AM/FM rádio: Vyberte tento zdroj pro poslech pozemního rozhlasového vysílání. Pro ladění stanic použijte tlačítka přeskakování.
- Bluetooth: Pro bezdrátové streamování zvuku z kompatibilního zařízení.
- USB: Pro přehrávání zvuku filez paměťového zařízení USB nebo kompatibilního smartphonu.
- AUX: Pro připojení externích audio zařízení přes pomocný vstup.
- SiriusXM: (Vyžaduje volitelný tuner SiriusXM Connect Vehicle Tuner a předplatné, prodává se samostatně).
6.3 Párování Bluetooth
- Ujistěte se, že je zařízení MS-RA70NSX zapnuté a jako zdroj je vybráno Bluetooth.
- Na svém mobilním zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- V seznamu zařízení vyberte „Fusion MS-RA70NSX“.
- Po spárování se zařízení automaticky připojí, když je v dosahu a na stereo systému je vybrána možnost Bluetooth.
6.4 Přehrávání z USB
Připojte paměťové zařízení USB obsahující audio soubory MP3 filek portu USB. Přístroj automaticky rozpozná zařízení a spustí přehrávání. Pomocí tlačítek přeskočení můžete procházet skladby a tlačítkem přehrávání/pozastavení ovládat přehrávání.
MS-RA70NSX podporuje hudební protokoly Apple iAP2 a Android AOA pro kompatibilní chytré telefony, což umožňuje ovládání a nabíjení.
6.5 Připojení NMEA 2000
Zařízení MS-RA70NSX má certifikaci FUSION-Link NMEA 2000. Připojte zařízení ke stávající síti NMEA 2000, abyste mohli ovládat zvuk na obrazovce z kompatibilních multifunkčních displejů (MFD). Konkrétní pokyny k integraci systémů pro námořní zábavu naleznete v návodu k obsluze vašeho MFD.
6.6 Ovládání aplikací FUSION-Link
Stáhněte si bezplatnou aplikaci pro dálkové ovládání FUSION-Link pro Bluetooth z Apple App Storu nebo Google Play. Tato aplikace umožňuje lokalizované ovládání zón, navigaci mezi zdroji, výběr stop a bezdrátové ovládání MS-RA70NSX z připojeného zařízení Apple nebo Android.
7. Údržba
- Čištění: Očistěte přední panel měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Spojení: Pravidelně kontrolujte všechna zapojení, zda nejsou korozivzdorná nebo uvolněná. Ujistěte se, že jsou spoje bezpečné a suché.
- Skladování: Pokud budete nádobu skladovat po delší dobu, ujistěte se, že je jednotka vypnutá a chráněna před extrémními teplotami a vlhkostí.
- Aktualizace softwaru: Zkontrolujte fúzi webpravidelně navštěvujte web kvůli aktualizacím firmwaru, aby byl zajištěn optimální výkon a kompatibilita.
8. Řešení problémů
Tato část se zabývá běžnými problémy, se kterými se můžete setkat. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu Fusion nebo kvalifikovaného technika.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Spálená pojistka, nesprávné zapojení, žádné napájení příslušenství/baterie | Zkontrolujte pojistky, ověřte zapojení kabeláže a ujistěte se, že je do jednotky přivedeno napájení. |
| Žádný audio výstup | Příliš nízká hlasitost, vybrán nesprávný zdroj, odpojené kabely reproduktoru, aktivováno ztlumení | Zvyšte hlasitost, vyberte správný zdroj, zkontrolujte připojení reproduktorů a ujistěte se, že přístroj není ztlumený. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Zařízení není v režimu párování, jednotka není ve zdroji Bluetooth, rušení, připojeno dříve spárované zařízení | Ujistěte se, že je zařízení viditelné, vyberte na stereofonním systému zdroj Bluetooth, přibližte se k jednotce a odpojte ostatní spárovaná zařízení. |
| Zařízení USB nebylo rozpoznáno | Nekompatibilní formát, poškozené USB zařízení, nesprávné file systém | Ujistěte se, že je USB naformátováno na souborový systém FAT32, zkontrolujte podporované zvukové formáty a zkuste jiné USB zařízení. |
| Problémy s displejem (slabý, blikající) | Kolísání napájení, přehřátí jednotky, vnitřní závada | Zkontrolujte napájení, zajistěte dostatečné větrání a proveďte měkký reset (vypnutí a vypnutí napájení). |
9. Specifikace
Technické specifikace pro zábavní systém Fusion MS-RA70NSX Marine:
- Rozměry produktu: 9 x 8 x 5 palce
- Hmotnost položky: 2.57 liber (1.17 kilogramů)
- Výrobce: FÚZE
- Číslo modelu: FUS-010-01516-30 (MS-RA70NSX)
- Technologie připojení: Pomocný, Bluetooth, RCA, USB
- Typ ovladače: Android (kompatibilní také s Apple prostřednictvím aplikace FUSION-Link)
- Speciální funkce: RDS (Radio Data System)
- Kompatibilní zařízení: Smartphone, reproduktor
- Typ konektoru: USB
- Kódování zvuku: Stereo
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Barva: Černý
- Hodnocení voděodolnosti: IPX7 (přední panel při správné montáži)
- Certifikace NMEA 2000: Ano, kompatibilní s FUSION-Link
- Připraveno pro SiriusXM: Ano (vyžaduje volitelný tuner)
10. Záruka a podpora
Produkty Fusion jsou navrženy a vyrobeny podle nejvyšších standardů. Podrobné informace o záruce naleznete v záruční kartě dodané s produktem nebo na oficiálních webových stránkách Fusion. webmísto.
Pro technickou podporu, pomoc s řešením problémů nebo servisní dotazy kontaktujte zákaznickou podporu Fusion prostřednictvím jejich oficiálních webnebo autorizovaná servisní střediska. Při kontaktování podpory si prosím připravte číslo modelu produktu (MS-RA70NSX) a sériové číslo.
Online zdroje:
- Oficiální fúze Webmísto: www.fusionentertainment.com
- Aplikace FUSION-Link (Apple App Store): Hledat „FUSION-Link“
- Aplikace FUSION-Link (Obchod Google Play): Hledat „FUSION-Link“