Blackstar HT20R MKII

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Blackstar HT20R MKII 20-Watt 1x12 Tube Guitar Combo Amplifier. Please read these instructions thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your ampživější.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Přečtěte si tyto pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny.
• Dbejte všech varování.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Nezakrývejte žádné větrací otvory. Nainstalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

3. Konec produktuview

The Blackstar HT20R MKII is a versatile 20-watt tube combo amplifier designed for guitarists seeking a wide range of tones. It features two footswitchable channels (Clean and Overdrive), each with two voices, and a powerful EQ section including Blackstar's patented ISF (Infinite Shape Feature) control. The amplifier also includes studio-quality reverb, a power reduction switch, and various connectivity options for recording and external speakers.

3.1 Přední View

Obrázek 1: Přední strana view of the Blackstar HT20R MKII ampoživitel, showcasing the speaker grille and Blackstar logo.

3.2 Ovládací prvky na předním panelu

Obrázek 2: Shora dolů view z amplifier's control panel, showing knobs for Clean, Overdrive, EQ, Reverb, and Master sections.

• Vstup: Připojte sem svou kytaru.
• Čistý kanál: Volume, Voice switch (Classic/Modern), Tone.
• Overdrive Channel: Gain, Volume, Voice switch (Classic/Modern).
• OD Equalisation: Bass, Middle, Treble, ISF (Infinite Shape Feature).
• Reverb: Level control for the built-in reverb effect.
• Zvládnout: Ovládání hlavní hlasitosti.
• 20W / 2W Switch: Reduces the amplifier's output power.
• Vypínač: Otočí ampživější zapnuto nebo vypnuto.

3.3 Připojení zadního panelu

Obrázek 3: Zadní view z amplifier, displaying various input and output jacks and safety warnings.

• Síťový vstup: Zde připojte dodaný napájecí kabel.
• Výstupy reproduktorů: Connect to external speaker cabinets (1x 16 Ohm, 1x 8 Ohm, 2x 16 Ohm).
• Emulated Output / MP3 / Line In: For direct recording or connecting external audio sources.
• Smyčka efektů: Send and Return jacks for connecting external effects pedals.
• Nožní spínač: Connect the supplied footswitch for channel and voice switching.
• USB audio: Pro přímé nahrávání do počítače.

4. Nastavení

4.1 Vybalení a umístění

Opatrně vyjměte ampvyjměte z obalu. Umístěte amplifier on a stable, level surface, ensuring adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

4.2 Připojení napájení

Zajistěte amplifier's power switch is in the 'OFF' position. Connect the supplied mains power cable to the 'Mains Input' on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the voltage odpovídá požadavkům vašeho regionu.

4.3 Zapojení kytary

Connect your guitar to the 'Input' jack on the front panel using a high-quality instrument cable.

4.4 Připojení nožního spínače

The HT20R MKII comes with a two-button footswitch for convenient channel and voice switching.

Figure 4: The two-button footswitch for channel and voice selection.

Connect the footswitch to the 'Footswitch' jack on the rear panel. The 'CHANNEL' button switches between Clean and Overdrive channels. The 'VOICE' button switches between the two voices within the currently selected channel.

4.5 Připojení externích reproduktorů (volitelné)

If using an external speaker cabinet, ensure its impedance matches one of the available outputs (1x 16 Ohm, 1x 8 Ohm, or 2x 16 Ohm). Always connect a speaker cabinet before powering on the ampzvlhčovač, aby nedošlo k poškození.

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí a vypnutí

1. Ujistěte se, že všechny ovládací prvky hlasitosti jsou nastaveny na minimum.
2. Flip the 'Power' switch to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
3. Allow a few moments for the tubes to warm up before playing.
4. To power off, turn down all volume controls, then flip the 'Power' switch to 'OFF'.

5.2 Clean Channel Operation

Select the Clean channel using the front panel switch or footswitch. Adjust the 'Volume' knob for overall level. The 'Voice' switch offers two distinct clean tones: 'Classic' for a traditional, dynamic clean, and 'Modern' for a brighter, tighter clean. The 'Tone' knob provides a simple yet effective treble roll-off control.

5.3 Overdrive Channel Operation

Select the Overdrive channel. The 'Gain' knob controls the amount of distortion. The 'Volume' knob sets the output level for this channel. The 'Voice' switch provides 'Classic' for a rich, crunchy overdrive and 'Modern' for a more aggressive, high-gain tone.

5.4 OD Equalisation (EQ)

The Overdrive channel features a comprehensive EQ section:

• Bas: Adjusts the low-frequency content.
• Střední: Controls the mid-range frequencies, crucial for presence and cut.
• Ztrojnásobit: Adjusts the high-frequency content.
• ISF (prvek nekonečného tvaru): This patented control shifts the tone stack from a more American-style response (counter-clockwise) to a British-style response (clockwise), offering a wide spectrum of tonal characteristics.

5.5 Reverb and Master Volume

The 'Reverb' knob controls the level of the built-in digital reverb effect. The 'Master' knob controls the overall output volume of the ampživější.

5.6 Power Reduction Switch

The '20W / 2W' switch allows you to reduce the amplifier's output power from 20 watts to 2 watts, enabling you to achieve power tube saturation at lower volumes, ideal for practice or recording.

5.7 Emulated Output and USB Audio

The 'Emulated Output' provides a speaker-emulated signal for direct recording or connecting to a PA system. The 'USB Audio' connection allows you to record directly to your computer, offering both dry and emulated signals.

5.8 Effects Loop

The 'Effects Loop' (Send and Return) allows you to integrate external effects pedals into the amplifier's signal path, typically for time-based effects like delay and modulation, after the preamp sekce.

6. Údržba

6.1 Čištění

Odpojte amplifier from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe down the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.

6.2 Tube Care

The HT20R MKII uses vacuum tubes, which have a finite lifespan. If you notice a decrease in performance, unusual noise, or a change in tone, the tubes may need replacement. This should be performed by a qualified technician.

7. Řešení problémů

• Žádný zvuk:
  • Zkontrolujte připojení napájení a ujistěte se, že amplifikátor je zapnutý.
  • Verify guitar cable connections at both the guitar and ampživější.
  • Ensure all volume controls (guitar, channel, master) are not at minimum.
  • If using an external speaker, ensure it is correctly connected and functional.
• Špatná kvalita zvuku / Nadměrný šum:
  • Zkontrolujte vadné kabely.
  • Zajistěte správné uzemnění.
  • Test with a different guitar.
  • Tubes may be worn out and require replacement by a technician.

8. Specifikace

8.1 Rozměry produktu

Figure 5: Diagram showing the dimensions of the Blackstar HT20R MKII ampživější.

• Hloubka: 15.35 palců (39.0 cm)
• Šířka: 24.41 palců (62.0 cm)
• Výška: 20.87 palců (53.0 cm)

9. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Blackstar Ampzvedání webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.