Uživatelská příručka k digitálnímu perkusnímu syntezátoru Korg Volca Drum VOLCADRUM

1. Úvod

Tato příručka obsahuje podrobné pokyny k digitálnímu perkusnímu syntezátoru Korg Volca Drum (model VOLCADRUM). Volca Drum je kompaktní a přenosný digitální perkusní syntezátor s 16krokovým sekvencerem a šestidílným DSP syntezátorovým enginem, určeným pro vytváření široké škály bicích zvuků a rytmických vzorů. Přečtěte si prosím pečlivě tuto příručku, abyste porozuměli funkcím a zajistili správné používání zařízení.

Obrázek 1: Shora dolů view bubnu Korg Volca, zobrazující všechny ovládací prvky a 16krokový sekvencer.

2. Nastavení

2.1 Zapnutí jednotky

Bubnový buben Volca Drum lze napájet buď bateriemi AAA, nebo volitelným síťovým adaptérem (DC 9V). Součástí balení je šest baterií AAA.

• Instalace baterie: Otevřete kryt baterií na spodní straně přístroje a vložte šest baterií AAA, dbejte na správnou polaritu.
• AC adaptér: Připojte kompatibilní adaptér DC 9V AC do vstupního konektoru DC 9V na zadním panelu. Použití adaptéru AC se doporučuje při delším používání.

2.2 Připojení k jiným zařízením

Volca Drum nabízí různé možnosti připojení pro integraci do vašeho sestavy.

• Zvukový výstup: Připojte sluchátka nebo amppřipojte napájecí adaptér k 3.5mm stereo minijack audio výstupu.
• MIDI IN: Použijte port MIDI IN pro ovládání Volca Drum z externího MIDI zařízení, jako jsou klávesy nebo DAW.
• Synchronizace VSTUP/VÝSTUP: Pro synchronizované přehrávání se připojte k dalším jednotkám řady Volca nebo kompatibilním zařízením pomocí konektorů Sync IN a Sync OUT.

Obrázek 2: Zadní view bicího nástroje Korg Volca, zobrazující vstupní napájení, MIDI IN, Sync IN/OUT a audio výstupní konektory.

3. Návod k obsluze

3.1 Konecview ovládacích prvků

Buben Volca Drum se vyznačuje přehledným rozložením ovládacích prvků pro zvukový design a sekvencování. Levá strana se zaměřuje na parametry DSP syntezátorového enginu, zatímco pravá strana obsahuje globální ovládací prvky a funkce sekvenceru.

Obrázek 3: Zkosená přední strana view bubnu Korg Volca, se zvýrazněním ovládacího panelu a tlačítek sekvenceru.

3.2 DSP syntezátor

Volca Drum využívá šestidílný DSP syntezátorový engine pro generování široké škály perkusních zvuků. Každý part lze individuálně upravovat pomocí následujících parametrů:

• Rozteč: Upravuje základní frekvenci zvuku.
• Rozklad: Řídí délku doznívání zvuku.
• Tělo: Formuje rezonanční charakteristiky zvuku.
• Naladit: Jemně doladí výšku tónu.
• Hodnota úrovně: Nastavuje celkovou hlasitost vybrané části.
• Množství/Mod/Rychlost/Útok/Uvolnění/EG/Odeslání: Tyto ovládací prvky umožňují detailní modulaci, tvarování obálky a odesílání efektů pro každou část.
• Rezonátor vlnovodu: Přidává vašim zvukům bicích bohaté a přirozeně znějící rezonance.

Obrázek 4: Detail view ovládacích prvků DSP syntezátorového enginu, včetně parametrů Pitch, Decay, Body, Tune a modulace.

3.3 16krokový sekvencer

Integrovaný 16krokový sekvencer umožňuje intuitivní a flexibilní programování rytmických patternů.

• Krokový záznam: Stiskněte tlačítko „EDIT/STEP“ pro vstup do režimu krokového nahrávání. Vyberte part a poté stisknutím krokových tlačítek (1–16) přidejte nebo odeberte noty.
• Nahrávání v reálném čase: Během hraní stiskněte tlačítko „REC“ pro nahrávání vašeho výkonu v reálném čase.
• Tempo: Celkovou rychlost přehrávání upravte pomocí knoflíku „TEMPO“.

3.4 Funkce aktivního kroku

Funkce Active Step umožňuje dynamicky měnit délku a charakter vašich patternů povolením nebo zakázáním jednotlivých kroků během přehrávání. To dodává vašim sekvencím rozmanitost a komplexnost.

• Používání: Stiskněte tlačítko „ACT. STEP“ a poté stisknutím tlačítek kroků (1–16) přepínejte jejich aktivní stav.

3.5 Funkce řezu

Funkce Slice jemně rozděluje jeden krok na několik menších segmentů, což umožňuje vytvářet složité bubnové rolování a rychlé rytmické vzory.

• Používání: Stiskněte tlačítko „SLICE“ a poté vyberte krok, na který chcete aplikovat efekt řezání.

3.6 Funkce náhodného výběru

Volca Drum obsahuje dvě funkce náhodné změny parametrů, které inspirují nové zvukové nápady a vzory náhodnou změnou parametrů.

• Náhodné přehrávání zvuku: Náhodně seřadí zvukové parametry vybrané části.
• Krok náhodného výběru: Náhodně rozdělí krokový vzor vybrané součásti.

3.7 Funkce zvýraznění

Funkce Accent umožňuje specifikovat 16 úrovní akcentu pro každý krok, což dodává vašim výkonům dynamický důraz.

• Používání: Stiskněte tlačítko „ACCENT“ a poté upravte úroveň přízvuku pro požadovaný krok.

3.8 Funkce sytiče

Funkce Choke umožňuje seskupovat party tak, že když se přehraje jedna část ve skupině, umlčí se všechny ostatní aktuálně hrající party ve stejné skupině. To je užitečné pro vytváření realistických efektů otevřeného/zavřeného hi-hatu nebo jiných vzájemně se vylučujících zvuků.

• Používání: Pro definování skupin tlumivek použijte tlačítko „CHOKE“ ve spojení s výběrem součásti.

3.9 Ukládání a načítání

Volca Drum umožňuje ukládat a načítat vlastní sady a patterny.

• Uložit sadu: Stiskněte „FUNC“ + „SAVE KIT“ pro uložení aktuální zvukové sady.
• Zatížitelná sada: Stiskněte „FUNC“ + „LOAD KIT“ pro vyvolání uložené zvukové sady.
• Uložit program: Stiskněte „FUNC“ + „SAVE PRG.“ pro uložení aktuálního programu vzoru.
• Načíst program: Stiskněte „FUNC“ + „LOAD PRG.“ pro vyvolání uloženého programu vzoru.

Obrázek 5: Detail view tlačítek 16krokového sekvenceru a ovládacích prvků pro ukládání/načítání sad a programů.

4. Údržba

Pro zajištění dlouhé životnosti a optimálního výkonu vašeho bubnu Korg Volca dodržujte tyto pokyny pro údržbu:

• Čištění: K otření povrchu jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a vysoké vlhkosti.
• Péče o baterie: Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
• Zacházení: Zabraňte pádu jednotky nebo jejímu vystavení silným nárazům.

5. Řešení problémů

Pokud narazíte na problémy s bubnem Volca, postupujte podle následujících běžných kroků pro řešení problémů:

• Bez napájení: Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy a nabity, nebo že je síťový adaptér správně připojen a funguje.
• Žádný zvuk: Zkontrolujte knoflík hlasitosti, ujistěte se, že jsou správně připojena sluchátka nebo reproduktory, a ověřte, že úrovně jednotlivých partů nejsou nastaveny na nulu.
• Sekvencer nehraje: Ujistěte se, že je sekvencer v režimu přehrávání a že jsou naprogramovány kroky pro aktivní party. Zkontrolujte nastavení tempa.
• Problémy s MIDI: Ověřte připojení MIDI kabelu a ujistěte se, že MIDI kanál Volca Drum odpovídá vašemu externímu kontroleru.

V případě složitějších problémů se obraťte na oficiální podporu Korg. webnebo kontaktujte zákaznický servis.

6. Specifikace

7. Záruka a podpora

Informace týkající se záručního krytí, registrace produktu a technické podpory naleznete na oficiálních stránkách společnosti Korg. webnebo se obraťte na místního distributora Korg. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Oficiální Korg Webmísto: www.korg.com