Uživatelská příručka chladiče nápojů EdgeStar CBR902SG

1. Úvod

Thank you for choosing the EdgeStar CBR902SG 15 Inch Wide 80 Can Built-In Beverage Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

This beverage cooler is designed to store and cool a variety of beverages, offering both built-in and free-standing installation options. Its compact design and advanced features ensure optimal performance and convenience.

2. Důležité bezpečnostní informace

Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění při používání vašeho spotřebiče, dodržujte tato základní opatření:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• Připojujte pouze do řádně uzemněných zásuvek.
• Do not remove the grounding prong, bypass the grounding adapter, or use an extension cord.
• It is recommended that a separate circuit, serving only your appliance, be provided.
• Nikdy nečistěte části spotřebiče hořlavými kapalinami. Výpary mohou způsobit požár nebo výbuch.
• Neskladujte ani nepoužívejte benzín nebo jiné hořlavé výpary a kapaliny v blízkosti tohoto ani jiného spotřebiče.
• Before proceeding with cleaning and maintenance operations, make sure the unit's power line is disconnected.
• Nepřipojujte ani neodpojujte elektrickou zástrčku, pokud máte mokré ruce.
• Nepokoušejte se opravit nebo vyměnit jakoukoli část vašeho spotřebiče, pokud to není výslovně doporučeno v tomto návodu. Veškeré další opravy by měly být svěřeny kvalifikovanému technikovi.
• This appliance is CFC- and HFC-free and contains small quantities of Isobutane (R600a) which is environmentally friendly but flammable. Care must be taken during handling and moving the appliance to avoid damaging the cooling system or increasing the chance of a leak.
• Návrh 65 Varování: Tento produkt vás může vystavit chemikáliím včetně di(2-ethylhexyl)ftalátu (DEHP), o kterém je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje rakovinu a vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Pro více informací přejděte na www.P65Warnings.ca.gov.

3. Vlastnosti produktu

The EdgeStar CBR902SG beverage cooler is equipped with several features designed for optimal beverage storage and user convenience:

• Rozsah teplot: Maintains temperatures between 38 and 50 degrees Fahrenheit (3-10°C), ideal for various beverages.
• Bezpečnostní zámek: Includes a security lock to keep contents secure.
• Stainless Steel Flat Bar Handle: A sleek and durable handle for easy door access.
• Alarm vysoké/nízké teploty: Alerts you if the internal temperature deviates significantly from the set point.
• Alarm otevření dveří: Sounds an alarm if the door is left open, preventing temperature fluctuations and energy waste.
• Automatické odmrazování: Eliminates the need for manual defrosting, ensuring consistent performance.
• Adjustable Soft-Touch Electronic Thermostat: Allows for precise temperature control with easy-to-use buttons and a digital display.
• Front-Vented Design: Enables versatile installation as either a built-in or free-standing unit.
• Fan-Forced Ventilation: Ensures even cooling throughout the interior, preventing cold spots.
• Compressor-Based Cooling System: Provides efficient and rapid cooling performance.
• Three Glass Shelves: Durable and easy-to-clean shelves for organized storage.
• Blue Internal LED Lighting: Osvětluje vnitřní prostor pro dobrou viditelnost obsahu.
• Oboustranná dvířka: The door hinge can be reversed to open from either the left or right side, adapting to your space.
• Gumová pouzdra: Designed to dampen vibration and reduce operational noise.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the EdgeStar CBR902SG Beverage Cooler, showcasing its glass door and internal blue LED lighting with various beverages stored on shelves.

Obrázek 3.2: Detailní přední strana view of the beverage cooler, illustrating its capacity to hold multiple soda cans on its glass shelves.

4. Instalace

4.1 Předinstalační úvahy

• Umístění: Choose a location with a stable, level surface capable of supporting the unit's weight when fully loaded. Avoid direct sunlight or heat sources.
• Větrání: Ensure adequate air circulation around the unit. For built-in installations, the front ventilation grille must not be obstructed.
• Napájení: Connect the unit to a dedicated, grounded 115 Volt, 60 Hz AC outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.

4.2 Built-In vs. Free-Standing Installation

This unit is designed for both built-in and free-standing installations. For built-in installations, ensure the following clearances:

• Allow a minimum of 1" to 2" of clearance at the back for proper ventilation and service access.
• The unit must be installed in an area protected from the elements (wind, rain, etc.).
• Ensure the unit can be pulled forward for servicing if necessary.

Figure 4.1: Diagram showing the external dimensions of the EdgeStar CBR902SG: 32 inches height, 15 inches width, and 23.75 inches depth.

Figure 4.2: The beverage cooler seamlessly integrated into kitchen cabinetry, demonstrating a typical built-in installation.

4.3 Obrácení směru otevírání dveří

The unit is shipped with the door hinged on the right side. If your installation requires the door to open from the left, the door is reversible. Refer to the detailed instructions in the full owner's manual for the step-by-step process of reversing the door swing.

5. Provoz

5.1 Počáteční spuštění

After installation, allow the unit to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, the unit will begin cooling to the factory preset temperature.

5.2 Regulace teploty

The temperature is controlled via the soft-touch electronic thermostat located at the top of the interior. Use the UP and DOWN arrows to adjust the desired temperature between 38°F and 65°F (3°C and 18°C). The digital display will show the set temperature.

5.3 Vnitřní LED osvětlení

The unit features blue internal LED lighting. This light can be turned on or off using the light button on the control panel. The light will automatically turn on when the door is opened.

5.4 Alarm pootevřených dveří

If the door is left open for an extended period, the door ajar alarm will sound to alert you, helping to maintain internal temperature and conserve energy.

5.5 Bezpečnostní zámek

The beverage cooler is equipped with a security lock located at the bottom of the door. Use the provided keys to lock or unlock the unit, securing your beverages.

Figure 5.1: The two keys provided for the integrated security lock on the beverage cooler.

Obrázek 5.2: View inside the cooler, highlighting the digital control panel at the top and the blue LED lighting illuminating the contents.

6. Údržba

6.1 Čištění

• Vnější: Clean the exterior surfaces with a mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners.
• Interiér: Vnitřek vyčistěte roztokem jedlé sody a vody (2 lžíce jedlé sody na 1 litr vody). Důkladně opláchněte a osušte.
• Těsnění dveří: Pravidelně čistěte těsnění dvířek, aby bylo zajištěno správné utěsnění.
• Police: Glass shelves can be removed and washed with mild soap and water.

6.2 Automatické odmrazování

The unit features an automatic defrost system. During operation, frost may accumulate on the evaporator. This frost will automatically melt during the compressor's off-cycle and drain into a drip tray at the back of the unit, where it evaporates. There is no need for manual defrosting.

6.3 Přerušení napájení

In case of a power interruption, the unit will automatically resume operation with the last set temperature once power is restored. For prolonged power outages, consider removing contents to prevent spoilage.

7. Řešení problémů

Před kontaktováním zákaznického servisu prosím znovuview následující běžné problémy a jejich možná řešení:

If the problem persists after checking these points, please contact EdgeStar customer support.

8. Specifikace

Detailed specifications for the EdgeStar CBR902SG Beverage Cooler:

9. Záruka a zákaznická podpora

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EdgeStar website. In the event of issues not covered in the troubleshooting section, or for parts and service, please contact EdgeStar customer support directly.

Poznámka k videím: No official seller videos were found in the provided product data for this model. For visual guides or demonstrations, please refer to the manufacturer's official webstránky nebo kanály podpory.