Důležité bezpečnostní informace
Před použitím tohoto spotřebiče si prosím přečtěte všechny pokyny, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
Obecná bezpečnostní opatření
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti.
- Ensure the unit is properly grounded. Do not remove the grounding prong from the power cord.
- Nepoužívejte přístroj s poškozeným napájecím kabelem nebo zástrčkou. V případě poškození kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo neuzemněné (dvoukolíkové) adaptéry.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby odpojte jednotku ze zásuvky.
- Udržujte ventilační otvory bez překážek.
- V tomto spotřebiči neskladujte výbušné látky, jako jsou aerosolové plechovky s hořlavou hnací látkou.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se spotřebičem nebudou hrát.
Návrh 65 Varování
Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Více informací naleznete na www.P65Warnings.ca.gov.
Konec produktuview
The EdgeStar CWR182SZ is a 12-inch wide, 18-bottle capacity built-in wine cooler designed for single-zone temperature control. It features a sleek stainless steel trim door, digital temperature controls, and blue internal LED lighting to showcase your wine collection. This unit is suitable for both built-in under-counter installation and freestanding use.

Obrázek 1: Přední view of the EdgeStar CWR182SZ 12-inch wide wine cooler, showcasing its stainless steel trim door, digital display, and blue internal LED lighting.
Klíčové vlastnosti
- Kapacita: Accommodates up to 18 standard 750ml Bordeaux wine bottles. Note: Larger bottles may require removal of a shelf.
- Rozsah teplot: Single zone cooling from 40-65°F (4-18°C), ideal for various wine types.
- Digitální ovládání: Touch controls and a digital display for precise temperature management.
- Vnitřní osvětlení: Blue LED lighting illuminates the interior, enhancing visibility without generating heat.
- police: Six slide-out, wood-trimmed wire racks for easy access and elegant presentation.
- Instalace: Designed for versatile built-in or freestanding installation.
- Oboustranná dvířka: The tempered glass door can be reversed to open from either the right or left side.
- uhlíkový filtr: Built-in carbon filter acts as a natural barrier against unpleasant odors, protecting your wine.
- Bez mrazu: Automatic defrosting system for convenience.
- Budíky: High/low temperature alarm and door ajar alarm for optimal wine preservation.
Nastavení a instalace
Vybalení chladničky na víno
- Odstraňte veškerý obalový materiál, včetně pěnové základny a lepicí pásky.
- Inspect the unit for any shipping damage. If damage is found, contact your retailer immediately.
- Vyčistěte vnitřek jednotky pomocíamp hadřík před použitím.
- Před zapojením nechte jednotku alespoň 24 hodiny stát ve svislé poloze. To umožní usadit chladivo.
Výběr umístění
The CWR182SZ can be installed as a built-in unit under a counter or as a freestanding appliance.
- Větrání: This unit features fan-forced front ventilation, allowing it to be installed flush with surrounding cabinetry. For built-in installations, allow a minimum of 1 to 2 inches of clearance at the back for proper ventilation and service access.
- Úroveň povrchu: Place the unit on a flat, level surface strong enough to support its weight when fully loaded. Adjust the leveling legs as needed.
- Teplota: Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources (e.g., oven, radiator). The ambient temperature should be between 60-90°F (16-32°C).
- Elektrické: Ensure the electrical outlet meets the unit's requirements (115 Volts, 90 Watts). Do not use a shared outlet or an extension cord.
- Ochrana: The unit must be installed in an area protected from the elements (wind, rain, etc.).

Obrázek 2: The wine cooler seamlessly integrated into kitchen cabinetry as a built-in unit, demonstrating its compact design and front ventilation.
Rozměry a světlá výška
The external dimensions of the unit are 11-5/8" W x 34" H x 22-3/8" D. When installing as a built-in unit, ensure sufficient space for proper air circulation and serviceability.

Obrázek 3: Diagram illustrating the external dimensions of the wine cooler: 11.63 inches wide, 34 inches high, and 22.38 inches deep.
Zvrat dveří
The door hinge is reversible, allowing you to change the door swing direction to best suit your installation space. Refer to the detailed instructions in the full owner's manual for the specific steps to reverse the door.
Návod k obsluze
Ovládací panel
The control panel is located inside the unit, at the top, and features touch controls and a digital LED display.

Obrázek 4: Close-up of the digital control panel with blue LED display, showing temperature settings and operational indicators.
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
- Šipky pro zvýšení/dolů teploty: Adjust the desired temperature setting. The temperature range is 40-65°F (4-18°C).
- Světelné tlačítko: Toggles the internal blue LED light on or off.
- Tlačítko °C/°F: Přepíná zobrazení teploty mezi stupni Celsia a Fahrenheita.
- Digitální displej: Zobrazuje aktuální vnitřní teplotu nebo nastavenou teplotu během úpravy.
Nastavení teploty
Press the Up or Down arrow buttons to increase or decrease the desired temperature. The display will flash the set temperature for a few seconds, then revert to showing the actual internal temperature. Allow several hours for the unit to reach the set temperature, especially after initial startup or loading new bottles.
Nakládání lahví vína
The unit is designed to hold up to 18 standard 750ml Bordeaux wine bottles. To accommodate larger bottles (e.g., Pinot Noir, Chardonnay), it may be necessary to remove one or more shelves. Ensure bottles are placed securely on the wood-trimmed shelves.

Obrázek 5: Interiér view of the wine cooler with bottles stored on the wood-trimmed shelves, illuminated by blue LED lighting.
Alarmy
- Alarm vysoké/nízké teploty: Alerts you if the internal temperature deviates significantly from the set temperature.
- Alarm otevření dveří: Sounds if the door is left open for an extended period, helping to prevent temperature fluctuations.
Údržba
Čištění chladničky na víno
- Interiér: Clean the interior regularly with a mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners.
- Vnější: Vnější povrch otřete měkkým hadříkem a jemným mýdlem. Na povrchy z nerezové oceli použijte čistič na nerezovou ocel.
- Těsnění dveří: Clean the door gasket to ensure a proper seal.
- Police: The wood-trimmed shelves can be removed and cleaned with a damp cloth. Ensure they are dry before reinserting.
Automatické odmrazování
The EdgeStar CWR182SZ features an automatic defrost system. During operation, frost may accumulate on the evaporator. This frost will periodically melt and drain into a collection tray at the back of the unit, where it evaporates. No manual defrosting is typically required.
Výměna uhlíkového filtru
The built-in carbon filter helps to neutralize odors that could affect your wine. It is recommended to replace the carbon filter every 3-6 months, depending on usage and ambient conditions. Replacement filters can be purchased from authorized EdgeStar retailers.

Obrázek 6: Image depicting the carbon filter, which helps protect wine from odors. Regular replacement is recommended.
Power Outage
V případě výpadku proudutage, the unit will typically retain its temperature settings. However, prolonged outages may affect the internal temperature. Minimize door openings during an outage pro udržení vnitřní teploty.
Odstraňování problémů
Před kontaktováním zákaznického servisu prosím znovuview následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka nefunguje | Žádné napájení; vypnutý jistič; napájecí kabel není zcela zapojený. | Zkontrolujte napájení, resetujte jistič a ujistěte se, že je zástrčka bezpečně zapojený/zajištěná. |
| Jednotka není dostatečně studená | Temperature set too high; door not closed properly; excessive door openings; unit located near a heat source; insufficient clearance. | Lower temperature setting; ensure door is sealed; reduce door openings; relocate unit; ensure proper ventilation. |
| Nadměrný hluk | Unit not level; vibrating against a wall; normal compressor operation. | Adjust leveling legs; ensure clearance from walls; some operational noise is normal. |
| Dveře se nezavírají správně | Spotřebič není v rovině; těsnění dvířek je znečištěné nebo poškozené; police nejsou správně umístěny. | Seřiďte vyrovnávací nožičky; vyčistěte nebo vyměňte těsnění; přemístěte police. |
| Digitální displej nefunguje | Power issue; control panel malfunction. | Zkontrolujte napájení; pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
Specifikace
Detailed technical specifications for the EdgeStar CWR182SZ wine cooler:
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Číslo modelu | CWR182SZ |
| Kapacita | 18 Standard Bordeaux Bottles (2.12 Cubic Feet) |
| Teplotní zóna | Jedna zóna |
| Teplotní rozsah | 40-65 °F (4-18 °C) |
| Typ instalace | Built-In, Free Standing |
| Vnější rozměry (Š x V x H) | 11.63 cm x 34 cm x 22.38 cm |
| Hmotnost položky | 73 libry |
| svtage | 115 voltů |
| Wattage | 90 wattů |
| Roční spotřeba energie | 171 kilowatthodiny |
| Police | 6 Wood-Trimmed Wire Racks |
| Odmrazovací systém | Automatický |
| Pant dveří | Reversible (Right-Hand Standard) |
| Barva | Nerez |
| Speciální funkce | Adjustable Shelves, Digital Controls, LED Lighting, Carbon Filter |
Záruka a podpora
Záruka na produkt
EdgeStar products typically come with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of your warranty may vary. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official EdgeStar webpodrobné záruční informace.
Zákaznická podpora
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact EdgeStar Customer Support. Have your model number (CWR182SZ) and purchase information ready when you call or email.
Online zdroje: You may find additional support, FAQs, and product registration on the official EdgeStar webmísto.
Poznámka: No official product videos were provided in the available data for this manual.





