Zavedení
This user manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Muse M-170 CMR PLL Dual Alarm Clock Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize its lifespan. Keep this manual for future reference.
Důležité bezpečnostní informace
- Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky. Neblokujte větrací otvory.
- Neumísťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
- Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
- Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Je -li zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, je nutná údržba.
Obsah balení
Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny následující položky přítomny a v dobrém stavu:
- Muse M-170 CMR PLL Dual Alarm Clock Radio
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Konec produktuview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Muse M-170 CMR clock radio.

Obrázek 1: Přední view of the Muse M-170 CMR, displaying the time and alarm indicators.

Obrázek 2: The Muse M-170 CMR positioned on a bedside table.
Ovládací prvky a indikátory:
- LED displej: Shows time, radio frequency, and alarm status. Features a mirror finish.
- Tlačítko pro nastavení času: Slouží k nastavení aktuálního času.
- Tlačítka nastavení alarmu 1/2: Used to set Alarm 1 and Alarm 2.
- Radio/Buzzer Selector: Chooses alarm sound source.
- Tlačítka ladění/hlasitosti: Adjust radio frequency and volume.
- Snooze/Sleep Button: Activates snooze function or sleep timer.
- Tlačítko stmívače: Upravuje jas displeje.
- Anténa FM: Pro příjem rádia.
- Příkon: For AC adapter connection.
- Přihrádka na baterie: For backup batteries.
Nastavení
1. Připojení napájení
- Připojte dodaný napájecí adaptér do zdířky DC IN na zadní straně jednotky.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The unit will power on and the display will light up.
2. Battery Backup (Not Included)
Pro zachování nastavení času a budíku během výpadku proudutage, nainstalujte záložní baterie.
- Otevřete kryt přihrádky na baterie na spodní straně jednotky.
- Insert 1 x AAA/UM4/R03 battery (not included), observing the correct polarity (+ and -).
- Zavřete kryt prostoru pro baterie.
- Poznámka: Batteries are for backup only and will not power the main functions of the clock radio.
3. Nastavení času
- Stiskněte a podržte NASTAVENÍ ČASU knoflík. Začnou blikat číslice hodin.
- Použijte TUNING/VOLUME +/- tlačítka pro nastavení hodiny.
- Stiskněte tlačítko NASTAVENÍ ČASU znovu stiskněte tlačítko. Číslice minut budou blikat.
- Použijte TUNING/VOLUME +/- tlačítka pro nastavení minut.
- Stiskněte tlačítko NASTAVENÍ ČASU ještě jednou pro potvrzení a ukončení režimu nastavení času.
Návod k obsluze
Provoz rádia (FM)
- Pro optimální příjem plně vysuňte anténu FM.
- Stiskněte tlačítko RÁDIO tlačítko pro zapnutí FM rádia.
- Použijte TUNING +/- buttons to manually tune to your desired frequency.
- Automatické skenování: Stiskněte a podržte TUNING +/- tlačítko na několik sekund pro automatické prohledání další dostupné stanice.
- Přednastavené stanice: The unit supports 20 FM preset stations.
- To store a station: Tune to the desired station, then press and hold the PRESET dokud nezačne blikat číslo předvolby. Použijte tlačítko TUNING +/- vyberte číslo předvolby a poté stiskněte PRESET znovu pro potvrzení.
- To recall a station: Press the PRESET button repeatedly to cycle through stored stations.
- Upravte hlasitost pomocí OBJEM +/- tlačítka.
- Stiskněte tlačítko RÁDIO znovu stiskněte tlačítko pro vypnutí rádia.
Nastavení alarmů (Alarm 1 a Alarm 2)
The Muse M-170 CMR features two independent alarms.
- Stiskněte a podržte POPLACH 1 or POPLACH 2 tlačítko. Číslice hodin budíku budou blikat.
- Použijte TUNING/VOLUME +/- tlačítky nastavte požadovanou hodinu buzení.
- Stiskněte tlačítko POPLACH 1 or POPLACH 2 stiskněte znovu. Číslice minut budíku budou blikat.
- Použijte TUNING/VOLUME +/- tlačítky nastavte požadované minuty budíku.
- Stiskněte tlačítko POPLACH 1 or POPLACH 2 button once more to select the alarm source (Radio or Buzzer). The corresponding icon will light up.
- Stiskněte tlačítko POPLACH 1 or POPLACH 2 button again to confirm and activate the alarm. The alarm indicator (1 or 2) will appear on the display.
- Chcete-li alarm deaktivovat, stiskněte příslušné tlačítko POPLACH 1 or POPLACH 2 tlačítko, dokud indikátor alarmu nezmizí z displeje.
Snooze and Sleep Function
- Odložit: Když zazní alarm, stiskněte tlačítko SNOOZE/SPÁNEK tlačítko pro dočasné ztišení alarmu přibližně na 9 minut. Po uplynutí této doby se alarm znovu spustí.
- Spát: Během přehrávání rádia stiskněte tlačítko SNOOZE/SPÁNEK button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF). The radio will automatically turn off after the selected time.
Zobrazit stmívač
Stiskněte tlačítko DIMMER Tlačítko pro nastavení jasu LED displeje. Přepínejte mezi dostupnými úrovněmi jasu (např. Vysoká, Střední, Nízká, Vypnuto).
Údržba
- Čištění: Otřete přístroj měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: If the unit is not used for an extended period, disconnect it from the power outlet and remove the backup battery. Store it in a cool, dry place.
- Výměna baterie: Replace the backup battery annually or when the time display starts to flicker during a power outage.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Jednotka se nezapne. | Napájecí adaptér není připojen nebo je vadný. | Ensure the AC adapter is securely plugged into the unit and a working wall outlet. |
| Příjem rádia je špatný. | FM anténa není vysunutá nebo je rušena. | Fully extend the FM antenna. Try repositioning the unit or antenna. Avoid placing near other electronic devices. |
| Alarm se nespustí. | Alarm not set or deactivated. Volume too low (for radio alarm). | Verify that the alarm is set and the alarm indicator is visible on the display. If using radio alarm, ensure volume is audible. |
| Displej je příliš jasný/tmavý. | Je třeba upravit nastavení stmívače. | Stiskněte tlačítko DIMMER tlačítko pro přepínání úrovní jasu. |
| Ztráta času/nastavení po výpadku napájenítage. | Chybí záložní baterie nebo je vybitá. | Install a fresh AAA battery in the battery compartment. |
Specifikace
- Model: Muse M-170 CMR
- Zobrazit: White LED with mirror finish, 24-hour format
- Rádio: PLL FM Radio with 20 preset stations
- Budíky: Dual alarm function (wake to radio or buzzer)
- Funkce: Snooze, Sleep, Dimmer
- Zdroj napájení: AC napájecí adaptér
- Bateriová záloha: 1 x AAA/UM4/R03 battery (not included)
- Rozměry (V x Š x D): 8.5 x 6 x 18.5 cm (3.35 x 2.36 x 7.28 palce)
- Hmotnost: 360 gramů (0.79 lb)
- Materiál: Akrylonitrilbutadienstyren (ABS)
- Spotřeba energie: 4 wattů
- svtage: 15 Volts (via adapter)
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Muse distributor or retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





