Uživatelská příručka k GPS cyklocomputeru Bryton Rider 15E

Zavedení

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Bryton Rider 15E GPS Cycle Computer. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your device.

Obsah balení

Po otevření balení ověřte, zda jsou v něm obsaženy všechny následující položky:

• Bryton Rider 15E GPS Cycle Computer
• USB Charging Cable (Mini-USB)
• Držák na kolo
• Gumové pásky pro instalaci držáku
• Stručný průvodce / Uživatelská příručka (tento dokument)

Konec produktuview

The Bryton Rider 15E is a compact and user-friendly GPS cycle computer designed to track your cycling data. It features a clear LCD display and intuitive button controls.

Obrázek 1: Přední view of the Bryton Rider 15E, showing the main display with various data fields such as current speed (35.6 km/h), cadence (96), heart rate (183), and total distance (45.3 km). Icons for GPS signal, battery level, and connected sensors are also visible.

Rozložení zařízení

The Rider 15E features a 2-inch LCD screen and three physical buttons for navigation and control.

• Displej: A 2-inch LCD screen provides clear visibility of cycling data.
• tlačítka: Three buttons are located on the device: two on the back and one on the bottom.
• Spodní tlačítko: Used to toggle between different display screens and menu options.
• Back Buttons: Typically used for power on/off, starting/stopping recording, and menu selections. The specific functions can be found in the 'Operation' section.

Obrázek 2: Násobek views of the Bryton Rider 15E, illustrating the front display, side profiles, and the back panel which includes the mounting mechanism and two control buttons. The USB port is also visible on one of the side views.

Nastavení

1. Montáž zařízení

1. Select a suitable location on your bicycle's handlebar or stem for the bike mount.
2. Secure the bike mount using the provided rubber bands. Ensure the mount is firmly attached and does not rotate freely.
3. Align the Bryton Rider 15E with the mount, place it onto the mount, and rotate it 90 degrees until it clicks securely into place.

2. První zapnutí a nabíjení

• To power on the device, press and hold the designated power button (refer to Figure 2 for button location).
• Before first use, it is recommended to fully charge the device. Connect the provided USB charging cable to the device's USB port and a power source (e.g., computer USB port or USB wall adapter). The battery indicator on the screen will show charging status.

3. Pairing with the Bryton Active App

1. Download the "Bryton Active" app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
2. Povolte na svém smartphonu Bluetooth.
3. Open the Bryton Active app and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
4. V aplikaci přejděte do sekce párování zařízení a vyberte možnost „Přidat zařízení“.
5. The app will search for your Rider 15E. Select your device from the list to complete the pairing process.
6. Once paired, you can customize display screens, set up user profiles, and link to third-party applications like Strava through the Bryton Active app.

Operace

1. Starting and Stopping a Ride Recording

• Ensure the device is powered on and has acquired a GPS signal (indicated by the GPS icon on the display).
• To start recording your ride, press the designated start/stop button (one of the back buttons). The recording icon will appear on the screen.
• To stop recording, press the same start/stop button again. The recording will cease, and the data will be saved.
• The device features an automatic pause function. When you stop moving, the recording will automatically pause and resume when you start cycling again.

2. Navigating Display Screens

• The Rider 15E allows you to view various cycling data across multiple customizable screens.
• Press the bottom button to cycle through the different display screens.
• Each screen can display 3 or 4 data fields, which can be configured via the Bryton Active app. Common data fields include speed, distance, time, cadence, and heart rate (if external sensors are paired).

Obrázek 3: The Bryton Rider 15E display showing ride duration (0:35:26), current speed (42.6 km/h), and total distance covered (126.7 km). This illustrates one of the customizable data screens.

3. Syncing Ride Data

• After completing a ride, open the Bryton Active app on your paired smartphone.
• The device will automatically sync your ride data to the app via Bluetooth.
• From the Bryton Active app, you can review your ride statistics, track progress, and automatically upload data to connected third-party platforms like Strava.

Údržba

1. Nabíjení baterie

• The Rider 15E is powered by a rechargeable Lithium Polymer battery.
• Charge the device using the provided USB cable. A full charge typically provides up to 16 hours of operation.
• Během nabíjení nevystavujte zařízení extrémním teplotám.

2. Čištění a skladování

• Zařízení čistěte měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Ujistěte se, že je kryt USB portu bezpečně uzavřen, aby byla zajištěna vodotěsnost.
• Pokud zařízení nepoužíváte, skladujte ho na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

3. Voděodolnost

• The Bryton Rider 15E has an IP54 waterproof rating, meaning it is protected from dust and splashing water from any direction.
• It is suitable for use in light rain but should not be submerged in water.

Odstraňování problémů

Běžné problémy a řešení

• Zařízení se nezapíná: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and try again. If the issue persists, perform a soft reset by holding down all buttons for 10 seconds.
• Nebyl zachycen signál GPS: Ujistěte se, že se nacházíte v otevřeném prostoru s volným view of the sky. It may take a few minutes to acquire a signal, especially after initial power-on or if the device has been moved a significant distance.
• Unable to pair with Bryton Active app: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the device is within range. Try restarting both the device and your smartphone. If pairing fails, try unpairing and re-pairing the device in your phone's Bluetooth settings and the Bryton Active app.
• External sensors not connecting: Verify that your sensors (e.g., heart rate monitor, cadence sensor) are compatible with Bluetooth. Ensure the sensors have fresh batteries and are properly activated. Try re-pairing them through the Bryton Active app. Note that some older ANT+ only sensors may not be compatible.
• Inaccurate data or freezing: Ensure the device firmware is up to date via the Bryton Active app. If the device freezes, hold down the power button to force a restart.
• Ride data not syncing to Strava: Confirm that your Strava account is correctly linked within the Bryton Active app settings. Ensure a stable internet connection on your smartphone during synchronization.

If you encounter issues not covered here, please refer to the official Bryton support webwebu nebo kontaktujte zákaznický servis pro další pomoc.

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Bryton website or contact your local Bryton dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Official Bryton Store: Bryton Store on Amazon.co.jp