SENCOR SPT 5800 CD Player User Manual

Zavedení

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Bezpečnostní pokyny

• Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Neblokujte větrací otvory. Zajistěte kolem jednotky dostatečný prostor pro správné proudění vzduchu.
• Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
• Neumísťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Odpojte tento přístroj během bouřky s blesky nebo pokud jej nebudete delší dobu používat.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.

Vlastnosti produktu

• Výstupní výkon: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Řečníci: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
• Disco režim: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
• Ekvalizér: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
• Kompatibilita médií: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
• Přehrávání CD: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
• Bluetooth: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
• Konektivita: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
• FM rádio: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
• Zobrazit: Podsvícený LCD displej.
• Možnosti napájení: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.

Konec produktuview

Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

Obrázek 1: Přední view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

Obrázek 2: Úhlové view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.

Ovládací prvky a připojení

• Vypínač: Zapíná nebo vypíná jednotku.
• Tlačítko zdroje: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
• Knoflík hlasitosti: Nastavuje výstupní úroveň zvuku.
• Tuning/Skip Buttons: For radio tuning or track navigation.
• Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Ovládá přehrávání.
• Tlačítko Stop: Zastaví přehrávání.
• Program/Repeat Button: For programming CD tracks or repeating playback.
• Světelné tlačítko: Controls the disco LED lights.
• Tlačítko EQ: Cykluje mezi předvolbami ekvalizéru.
• USB port: Pro připojení paměťových zařízení USB.
• Jack AUX IN: 3.5mm vstup pro externí audio zařízení.
• AUX OUT (Headphone) Jack: 3.5mm výstup pro sluchátka.
• Anténa FM: Teleskopická anténa pro příjem rádia.

Nastavení

Připojení napájení

1. Napájení střídavým proudem: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
2. Napájení baterie: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Nastavení antény

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.

Návod k obsluze

Obecný provoz

• Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko Moc tlačítko pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
• Výběr zdroje: Stiskněte tlačítko Zdroj button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
• Nastavení hlasitosti: Otočte Objem knoflík ve směru hodinových ručiček pro zvýšení hlasitosti a proti směru hodinových ručiček pro její snížení.

Přehrávání CD

1. Otevřete kryt přihrádky na CD.
2. Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
3. Zavřete kryt prostoru pro CD.
4. Stiskněte tlačítko Zdroj button to select CD mode. The unit will read the disc.
5. Stiskněte tlačítko Přehrát/Pozastavit tlačítko pro spuštění přehrávání.
6. Použijte Přeskočit tlačítka pro navigaci mezi skladbami.
7. Chcete-li naprogramovat skladby, stiskněte tlačítko Naprogramovat button during stop mode and follow the on-screen instructions.

Párování pomocí Bluetooth

1. Stiskněte tlačítko Zdroj Stisknutím tlačítka vyberte režim Bluetooth. Na displeji se zobrazí „BT“ a bude blikat, což znamená, že je zařízení v režimu párování.
2. Enable Bluetooth on your external device (smartphone, tablet, etc.) and search for available devices.
3. Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
4. Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.

USB přehrávání

1. Vložte USB flash disk obsahující MP3 filedo portu USB.
2. Stiskněte tlačítko Zdroj pro výběr režimu USB. Jednotka automaticky detekuje a začne přehrávat MP3 soubory. files.
3. Použijte Přeskočit tlačítka pro navigaci mezi skladbami.

Vstup AUX

1. Připojte externí audio zařízení (např. chytrý telefon, MP3 přehrávač) do konektoru AUX IN pomocí 3.5mm audio kabelu (není součástí balení).
2. Stiskněte tlačítko Zdroj tlačítko pro výběr režimu AUX.
3. Ovládejte přehrávání a hlasitost z externího zařízení.

FM rádio

1. Stiskněte tlačítko Zdroj tlačítko pro výběr režimu FM rádia.
2. Pro lepší příjem vysuňte teleskopickou anténu.
3. Stiskněte a podržte Ladění buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
4. Chcete-li uložit stanici, stiskněte tlačítko Naprogramovat použijte tlačítko Přeskočit vyberte číslo předvolby a stiskněte Naprogramovat znovu pro potvrzení.

Funkce ekvalizéru

Stiskněte tlačítko EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.

Disco Light Mode

Stiskněte tlačítko Světlo button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

Obrázek 3: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.

Dálkové ovládání

The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.

• Moc: Zapnuto/Vypnuto
• Zdroj: Vyberte režim zadávání
• Hlasitost +/-: Upravte hlasitost
• Play/Pause, Stop, Skip: Ovládání přehrávání
• EQ: Change equalizer presets
• Světlo: Control disco lights
• Ztlumit: Ztlumit zvukový výstup
• Číselná tlačítka: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).

Údržba

• Čištění: Otřete přístroj měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Péče o čočky CD: Pokud se vyskytnou problémy s přehráváním CD, použijte běžně dostupný čisticí disk na optiku CD.
• Skladování: Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie a uložte jej na chladném a suchém místě.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: 5800 SPT
• Výstupní výkon: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Řečníci: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
• Podporovaná média: CD-R/RW, MP3 (via USB)
• Verze Bluetooth: V2.1 + EDR
• Rozsah kmitočtu FM: 87.5 - 108 MHz
• Konektivita: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
• Napájení: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
• Spotřeba energie: 48 W
• Rozměry (Š x V x H): 500 x 196 x 211 mm
• Hmotnost: 3.4 kg
• Barva: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)

Záruka a podpora

SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

For further assistance, please contact SENCOR customer service.