Uživatelská příručka zařízení pro odstraňování chloupků Philips Lumea Advanced SC1998/00 IPL

1. Úvod

Thank you for choosing the Philips Lumea Advanced SC1998/00 Intense Pulsed Light (IPL) hair removal device. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

2. Důležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést ke zranění nebo poškození zařízení.

• Always perform a skin test on a small area of skin 24 hours before full treatment to check for adverse reactions.
• Do not use the device on irritated, sunburned, or broken skin.
• Avoid direct eye exposure to the light pulses. The device is designed with an integrated safety system to prevent flashing when not in full contact with the skin.
• Keep the device away from water. Do not use it in the shower or bath, or near a sink filled with water.
• Před každým použitím se ujistěte, že je zařízení čisté a suché.
• Do not use the device if it is damaged. Contact customer support for assistance.
• This device is not suitable for all skin tones and hair colors. Refer to the "Skin and Hair Suitability" section for guidance.
• Consult a doctor before use if you have any medical conditions, are pregnant, or are taking medication that may affect skin sensitivity.

3. Obsah balení

Your Philips Lumea Advanced SC1998/00 package typically includes:

• Philips Lumea Advanced SC1998/00 IPL device
• Uchycení těla
• Precision attachment (for face and sensitive areas)
• Napájecí adaptér
• Úložný vak
• Čistící hadřík
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the components of your Philips Lumea Advanced device:

Obrázek 1: The Philips Lumea Advanced SC1998/00 IPL device, shown in white and rose gold, with its main body and two interchangeable treatment windows (attachments) for different body areas. The device features a large treatment window on the main unit and smaller, specialized windows for precision areas.

1. Okno léčby: Emits the light pulses.
2. Integrovaný UV filtr: Chrání vaši pokožku před UV zářením.
3. Senzor tónu pleti: Detects your skin tone and prevents flashing if too dark.
4. Intensity Settings Button: Adjusts the light intensity level.
5. Kontrolka připravenosti: Illuminates when the device is ready to flash.
6. Tlačítko blesku: Aktivuje světelný pulz.
7. Zásuvka: Pro připojení napájecího adaptéru.
8. Přílohy: Different sizes for body, face, and bikini/underarms.

5. Nastavení a první použití

5.1 Preparing for Treatment

1. Shave, Epilate, or Wax: Ensure the treatment area is free of hair. For best results, shave the area before your first few treatments.
2. Clean and Dry Skin: The skin must be clean, dry, and free of any lotions, creams, or deodorants.
3. Připojte napájení: Zapojte napájecí adaptér do zařízení a poté do zásuvky ve zdi.
4. Vyberte přílohu: Choose the appropriate attachment for the body area you intend to treat.

5.2 Performing a Skin Test

Before your first full treatment, and whenever you treat a new body area, perform a skin test:

1. Select a small area of skin near the area you intend to treat.
2. Start with the lowest recommended intensity setting for your skin tone.
3. Apply 1-2 flashes to the test area.
4. Wait 24 hours. If your skin shows no adverse reaction (e.g., redness, irritation, blistering), you can proceed with treatment at that intensity or gradually increase it if comfortable.

6. Návod k obsluze

6.1 Selecting the Correct Intensity

The Philips Lumea Advanced has 5 adjustable light intensity settings. Refer to the skin tone chart (usually found in the full manual or Philips website) to determine the appropriate setting for your skin tone. Always start with a lower setting and increase gradually if comfortable.

6.2 Postup léčby

1. Zapnutí: Press the power button to turn on the device. The fan will start, and the intensity indicator lights will illuminate.
2. Upravit intenzitu: Press the intensity setting button to select your desired level.
3. Místo na kůži: Place the device's treatment window firmly against your skin. The "Ready" indicator light will illuminate when full skin contact is detected.
4. Blikat: Press the flash button. You will see a bright flash of light and feel a warm sensation.
5. Move and Repeat: Move the device to an adjacent area of skin, ensuring slight overlap to avoid missing spots. Continue flashing until the entire area has been treated.
6. Vypnout: After treatment, press and hold the power button to turn off the device.

For larger areas, use the "Slide and Flash" mode by holding down the flash button and sliding the device over your skin. For smaller, curved areas, use the "Stamp and Flash" mode by pressing the flash button for each individual flash.

7. Skin and Hair Suitability

IPL technology is most effective on lighter skin tones with naturally dark hair. It is not effective on white, grey, light blonde, or red hair due to insufficient melanin. It is also not suitable for very dark skin tones as it may cause skin damage.

Always consult the detailed skin and hair color chart provided in the complete user manual or on the Philips website to determine if Lumea is suitable for you.

8. Recommended Treatment Schedule

For optimal results, follow a consistent treatment schedule:

• Initial Phase (Weeks 1-4): Treat every two weeks. This helps to target hair in its active growth phase.
• Maintenance Phase (After Week 4): After the initial 4-5 treatments, you should see significant hair reduction. Continue with touch-up treatments every 4-8 weeks, or as needed, to maintain results.

Individual results may vary. Do not treat the same area more than once per session.

9. Čištění a údržba

Proper cleaning ensures optimal performance and hygiene of your device:

1. Odpojit napájení: Před čištěním zařízení vždy odpojte ze zásuvky.
2. Nechte vychladnout: Wait for the device to cool down completely after use.
3. Čisté ošetřovací okno: Use the provided cleaning cloth to gently wipe the treatment window and the outer surface of the attachments. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals.
4. Clean Device Body: Wipe the main body of the device with a soft, dry cloth.
5. Neponořovat: Never immerse the device or its attachments in water or any other liquid.

10. Skladování

Store your Philips Lumea Advanced device in a safe, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided storage pouch to protect it from dust and damage.

11. Řešení problémů

Pokud se se zařízením setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti Philips.

12. Technické specifikace

• Číslo modelu: SC1998/00
• Značka: PHILIPS
• Technologie: Intenzivní pulzní světlo (IPL)
• Barva: Ivory White
• Rozměry (D x Š x V): 2.79 x 24.64 x 16.51 cm (1.1 x 9.7 x 6.5 palce)
• Hmotnost položky: 349 gramů (0.77 lb)
• Zdroj napájení: Elektrický kabel
• Speciální vlastnosti: Integrated UV filter, Adjustable intensity

13. Záruka a podpora

Your Philips Lumea Advanced SC1998/00 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips webpodrobné záruční podmínky naleznete na webu.

For product support, troubleshooting assistance, or to purchase accessories, please visit the Philips support website or contact their customer service department. You can often find contact information on the Philips official website or by searching for "Philips customer support" in your region.

Online zdroje: www.philips.com/support