1. Úvod
Thank you for choosing the Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 Smart Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and convenient laundry care with advanced features such as NFC connectivity, a powerful steam function, and the innovative Mix Power System for effective low-temperature washing. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 washing machine, showcasing its white finish, chrome door, and digital display.
2. Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Ujistěte se, že je spotřebič řádně uzemněn.
- Do not allow children to play on or in the appliance. This model includes a child lock feature for added safety.
- Neinstalujte ani neskladujte tento spotřebič tam, kde bude vystaven povětrnostním vlivům.
- Neopravujte ani nevyměňujte žádnou část spotřebiče ani se nepokoušejte o jakýkoli servis, pokud to není výslovně doporučeno v pokynech pro uživatelskou údržbu nebo ve zveřejněných pokynech pro uživatelské opravy, kterým rozumíte a máte dovednosti je provést.
- Před čištěním nebo jakoukoli údržbou vždy odpojte spotřebič od elektrické sítě.
3. Nastavení a instalace
3.1 Vybalení
Carefully remove all packaging materials. Check the contents against the 'What's in the Box' section. Ensure no parts are missing or damaged. The appliance comes with a detergent compartment.
3.2 Umístění
Place the washing machine on a firm, level floor. The dimensions of the appliance are approximately 60 cm (Width) x 52 cm (Depth) x 85 cm (Height). Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.
3.3 Připojení
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220-240V AC, 50Hz.
4. Návod k obsluze
4.1 Ovládací panel Overview
The washing machine features both rotary and touch controls for intuitive program selection and setting adjustments. The integrated display provides clear information on cycle status and selected options.
4.2 Vkládání prádla
Open the door (hinged on the left, 180° opening angle) and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum load capacity is 8 kg. Close the door firmly.
4.3 Přidání mycího prostředku
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
4.4 Výběr programu
Turn the rotary dial or use the touch controls to select one of the 16 available wash programs. Programs include:
- Bavlna: Pro odolné bavlněné prádlo.
- Syntetika: Pro syntetické tkaniny.
- Jemné prádlo/hedvábí: Pro křehké předměty.
- Wool/Hand Wash: For wool and hand-washable garments.
- Rychlé praní: Cycles as short as 14 minutes.
- Péče o miminko: Na dětské oblečení.
- Dark Clothes/Jeans: Specialized care for dark garments and denim.
- White Laundry: For white cottons.
- Košile: Speciální program pro košile.
- Předpírka: Pro silně znečištěné věci.
- Pouze točit: For draining and spinning without a wash cycle.
4.5 Speciální funkce
- NFC připojení: Connect your washing machine to the Candy Simply-Fi app for additional functionalities and smart control.
- Steam Function (Easy Iron): Reduces wrinkles by up to 80%, making ironing easier.
- Smíšený napájecí systém: Sprays a concentrated mixture of clean water and detergent directly onto fabrics for enhanced cleaning performance, even at low temperatures.
- Opožděný start: Program the wash cycle to start with a delay of up to 24 hours.
- Add Garment Function (Pause): Allows you to add forgotten items after the cycle has started.
- Nastavitelná rychlost odstřeďování: Customize the spin speed up to 1500 RPM.
- Nastavitelná teplota: Control the wash temperature for different fabric types.
4.6 Spuštění cyklu
After selecting the program and any desired options, press the Start button. The machine will begin the wash cycle.
5. Údržba a péče
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a účinnost vaší pračky.
- Čištění exteriéru: Vnější povrch otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- Čištění dávkovače pracího prostředku: Pravidelně vyjměte a vyčistěte zásobník dávkovače pracího prostředku pod tekoucí vodou, abyste zabránili usazování zbytků.
- Čištění filtru: Pravidelně vyhledejte a čistěte filtr vypouštěcího čerpadla, abyste odstranili vlákna a malé předměty. Přesné umístění naleznete na obrázku v úplném návodu k obsluze.
- Čištění bubnu: Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors.
- Těsnění dveří: Wipe the door seal after each wash to prevent mold and mildew buildup.
6. Řešení problémů
Pokud se s pračkou setkáte s problémy, před kontaktováním servisu si přečtěte následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nespustí | Napájecí kabel není zapojen do zásuvky; Dvířka nejsou správně zavřená; Není zvolen program. | Zkontrolujte připojení k napájení; Ujistěte se, že jsou dvířka zavřená; Vyberte program a stiskněte Start. |
| Žádný příjem vody | Zavřený vodovodní kohoutek; Zalomená přívodní hadice; Příliš nízký tlak vody. | Otevřete vodovodní kohoutek; Narovnejte hadici; Zkontrolujte přívod vody v domácnosti. |
| Voda nevytéká | Zlomená nebo ucpaná odtoková hadice; Ucpaný filtr odtokového čerpadla. | Zkontrolujte a vyčistěte odtokovou hadici; Vyčistěte filtr odtokového čerpadla. |
| Nadměrné vibrace/hluk | Pračka není v rovině; Nebyly odstraněny přepravní šrouby; Nerovnoměrné zatížení. | Adjust leveling feet; Remove all transit bolts before first use; Redistribute laundry inside the drum. |
| Špatné výsledky praní | Přeplnění; Nesprávné dávkování pracího prostředku; Zvolen nesprávný program. | Reduce load size; Adjust detergent amount; Select appropriate wash program. |
7. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Model | GVS 158TWHC7-01 |
| Typ | Pračka s předním plněním |
| Kapacita | 8 kg |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1500 ot./min |
| Třída energetické účinnosti | A+++ (Old Rating) |
| Roční spotřeba energie | 118 kWh |
| Roční spotřeba vody | 9850 l |
| Hladina hluku (odstřeďování) | 79 dB |
| Rozměry (Š x H x V) | 60 x 52 x 85 cm |
| Hmotnost | 71 kg |
| Hlasitost bubnu | 58 l |
| Typ ovládání | Rotační, dotykový |
| Konektivita | NFC |
| Pant dveří | Vlevo |
| Zbytková vlhkost | 44 % |
8. Záruka a vrácení zboží
For information regarding product warranty, please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase or contact Candy customer support. For returns within 30 days of receipt due to a change of mind, please consult the Amazon.it help page on Návraty. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon.it help page on Vadné nebo poškozené výrobky. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon.it help page on Nákupy na tržišti.





