Zavedení
The BOYA BY-DMR7 is a broadcast-quality supercardioid condenser microphone designed for use with DSLR cameras and camcorders. It features an integrated flash recorder capable of capturing 24-bit/48 kHz WAV audio files directly to a MicroSDHC card (up to 32 GB, sold separately). This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your BY-DMR7 microphone to ensure optimal performance.

Image: The BOYA BY-DMR7 microphone with its foam windscreen, showcasinjeho kompaktní design a integrované ovládací prvky.
Co je v krabici
Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:
- BOYA BY-DMR7 Shotgun Microphone
- Pěnové čelní sklo
- 3.5mm Gold-Plated Audio Cable
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: All components included with the BY-DMR7: the microphone unit, the foam windscreen, and the coiled 3.5mm audio cable.
Konec produktuview
Familiarize yourself with the various parts and controls of the BY-DMR7 microphone:

Image: Detailed diagram highlighting key components of the BY-DMR7, including the battery compartment, LCD display, control panel, and various input/output jacks.
- Pěnové čelní sklo: Reduces wind noise and plosives.
- Microphone Barrel: Houses the supercardioid condenser microphone element.
- LCD displej: Shows recording status, battery level, and menu options.
- Tlačítka na ovládacím panelu: For menu navigation, recording, and playback.
- Jack pro sluchátka (3.5 mm): Pro monitorování zvuku v reálném čase.
- Audio Output Jack (3.5mm): Connects to camera's audio input.
- Memory Card Compartment: For MicroSDHC card insertion.
- Přihrádka na baterie: Pojme 2 AA baterií.
- Integrated Shockmount: Reduces handling noise.
- Držák patice fotoaparátu: Attaches to standard camera hot/cold shoe.
Nastavení
1. Instalace baterie
The BY-DMR7 requires two (2) AA batteries for operation.
- Locate the battery compartment on the side of the microphone unit.
- Vysuňte kryt přihrádky na baterie.
- Vložte dvě baterie typu AA a dbejte na správnou polaritu (+/-) vyznačenou uvnitř přihrádky.
- Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.
2. MicroSDHC Card Installation
A MicroSDHC card (up to 32 GB) is required for recording audio.
- Locate the memory card compartment.
- Gently insert a MicroSDHC card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- Chcete-li kartu vyjmout, lehce ji zatlačte, dokud nevyskočí.
3. Montáž mikrofonu
The BY-DMR7 can be mounted on a camera's hot/cold shoe.
- Slide the camera shoe mount of the microphone onto your camera's hot/cold shoe.
- Tighten the locking wheel on the shoe mount to secure the microphone in place.

Image: The BY-DMR7 microphone securely attached to a DSLR camera, ready for use.

Image: The BY-DMR7 microphone mounted on a different camera body, demonstrating its versatility.

Image: The BY-DMR7 microphone attached to a camcorder, illustrating its compatibility with various video recording devices.
4. Připojení k fotoaparátu
Use the supplied 3.5mm audio cable to connect the microphone to your camera's audio input.
- Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu k Zvukový výstupní konektor on the BY-DMR7.
- Připojte druhý konec kabelu k Vstup pro mikrofon jack on your camera or camcorder.
5. Attaching Foam Windscreen
Slide the foam windscreen over the microphone barrel to reduce unwanted wind noise during outdoor recordings or plosives from close-up speech.
Návod k obsluze
1. Zapnutí/vypnutí
- To power on the device, press and hold the power button (usually part of the control panel) until the LCD display illuminates.
- Chcete-li zařízení vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se displej nevypne.
2. Záznam zvuku
The BY-DMR7 features one-button recording for ease of use.
- Ensure a MicroSDHC card is inserted and batteries are charged.
- Stiskněte příslušné tlačítko Záznam button (often marked with a red dot or 'REC'). The recording indicator on the LCD will show that recording is active.
- Nahrávání zastavíte stisknutím tlačítka Záznam znovu tlačítko. The file will be saved automatically to the MicroSDHC card.
3. Monitorování zvuku
Use the 3.5mm headphone output to monitor your audio in real-time.
- Connect a pair of headphones to the Jack pro sluchátka na mikrofon.
- Adjust the monitoring volume if available through the menu system.
4. Using the Low-Cut Filter
The low-cut filter helps reduce unwanted low-frequency noise such as rumble or air conditioning hum.
- Access the menu system via the control panel buttons.
- Navigate to the audio settings or filter options.
- Enable or disable the low-cut filter as needed for your recording environment.
5. Navigace v menu a nastavení
The LCD display and control panel buttons allow you to adjust various settings.
- Use the navigation buttons (e.g., up/down arrows, 'Menu', 'OK') to browse through options on the LCD.
- Common settings include input gain, headphone volume, low-cut filter, and file řízení.
6. Přehrávání a File Převod
- Přehrávání: Use the control panel buttons to navigate to recorded files and initiate playback directly on the device through the headphone jack.
- File Převod: To transfer recorded WAV files, remove the MicroSDHC card from the BY-DMR7 and insert it into a compatible card reader connected to a computer. The files can then be copied like any other data.
Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany mikrofonu používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Skladování: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the microphone in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Pěnové čelní sklo: The foam windscreen can be gently cleaned with mild soap and water if it becomes dirty. Ensure it is completely dry before reattaching.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Mikrofon se nezapíná. | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Vyměňte baterie za nové baterie typu AA a dbejte na správnou polaritu. |
| Žádný zvukový záznam. | No MicroSDHC card inserted, card full, or card error. | Insert a MicroSDHC card, check available space, or try formatting the card (this will erase all data). |
| Špatná kvalita zvuku / nadměrný šum. | Wind noise, low-cut filter off, incorrect gain settings, or environmental noise. | Ensure foam windscreen is used. Enable low-cut filter. Adjust input gain. Record in a quieter environment. |
| No audio monitoring through headphones. | Headphones not connected properly, headphone volume too low, or faulty headphones. | Check headphone connection. Increase headphone volume. Test with another pair of headphones. |
| Microphone not recognized by camera. | Audio cable not connected properly, or camera audio input settings. | Ensure 3.5mm audio cable is securely connected to both microphone and camera. Check camera's audio input settings (e.g., external mic enabled). |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Tvarový faktor mikrofonu | Brokovnice |
| Polární vzor | Supercardioid (Unidirectional) |
| Audio Citlivost | 45 dB |
| Odstup signálu od šumu | 78 dB |
| Úroveň hluku | 110 dB |
| Formát záznamu | 24-bit/48 kHz WAV audio files |
| Paměťová média | MicroSDHC card (up to 32 GB) |
| Výstup pro sluchátka | 3.5mm stereo jack |
| Zvukový výstup | 3.5mm jack |
| Zdroj napájení | 2 AA baterie |
| Rozměry položky (D x Š x V) | 9.8 x 3.86 x 1.97 palce |
| Hmotnost položky | 5.3 unce (cca 150 gramů) |
| Materiál | Pěna (čelní sklo) |
| Kompatibilní zařízení | DSLR cameras, camcorders, MiniSDHC cards |
Záruka a podpora
Informace týkající se záruky na produkt a zákaznické podpory nejsou v této příručce uvedeny. Obraťte se prosím na oficiální informace výrobce. website or contact your retailer for details on warranty coverage, technical support, and service options for your BOYA BY-DMR7 microphone.
Pro další pomoc můžete navštívit Obchod BOYA na Amazonu.





