1. Důležité bezpečnostní informace
Před použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření po delší dobu.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Reproduktor nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte sami. V případě jakýchkoli oprav se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Keep the speaker away from water and liquids, except for its intended IPX5 water resistance. Do not submerge.
- Use only the provided charging cable and adapter (if included) to charge the speaker.
- Při provozu reproduktoru zajistěte řádné větrání.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- 1 x Monster Sparkle Speaker
- 1 x bezdrátový mikrofon
- Nabíjecí kabel 1 x USB-C
- 1 x AUX-in Audio Cable
- 1 x Uživatelská příručka (tento dokument)
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the Monster Sparkle Bluetooth Speaker and its components.

Obrázek 3.1: The Monster Sparkle Bluetooth Speaker shown alongside its wireless microphone.
3.1 Ovládací panel
The top panel of the speaker features various controls for playback, volume, lighting, and bass adjustment.

Obrázek 3.2: Detailed diagram illustrating the functions of each button on the speaker's control panel, including power, volume, track control, pairing, bass boost, and light control.
3.2 Vstupní/Výstupní porty
The rear panel of the speaker provides various ports for connectivity and charging.

Obrázek 3.3: Diagram showing the MIC IN, AUX IN, USB, RESET, and USB-C ports located on the back of the speaker.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. The speaker also functions as an emergency power bank.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel USB-C k portu USB-C reproduktoru.
- Druhý konec kabelu připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače.
- The charging indicator will show the charging status. A full charge provides up to 24 hours of playtime (at 50% volume with lights off).

Obrázek 4.1: Visual representation of the speaker's 24-hour battery life, indicating extended playtime on a single charge.
4.2 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na ovládacím panelu pro zapnutí nebo vypnutí reproduktoru.
4.3 Nastavení mikrofonu
The included wireless microphone connects automatically to the speaker when both are powered on.
- Ujistěte se, že je reproduktor zapnutý.
- Power on the wireless microphone. It will automatically pair with the speaker.
- Adjust microphone volume using the controls on the microphone or speaker if available.
5. Provoz
5.1 Párování Bluetooth
Connect your device to the Monster Sparkle speaker via Bluetooth 5.3.
- Zapněte reproduktor. Automaticky se přepne do režimu párování Bluetooth, což bude signalizováno blikajícím světlem.
- Povolte Bluetooth na svém smartphonu, tabletu nebo jiném zařízení.
- Hledat "Monster Sparkle" in your device's Bluetooth list and select it to connect.
- Po připojení reproduktor vydá zvukové potvrzení a světelný indikátor se rozsvítí nepřerušovaně.
5.2 Párování s pravým bezdrátovým stereo (TWS) systémem
Pair two Monster Sparkle speakers for a powerful 240W stereo sound experience.
- Ujistěte se, že jsou oba reproduktory zapnuté a nejsou připojeny k žádnému zařízení Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press the TWS pairing button (refer to Image 3.2). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. An audible confirmation will indicate successful pairing.
- Once TWS is established, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 5.1.

Obrázek 5.1: Illustration of two Monster Sparkle speakers wirelessly paired to deliver a powerful stereo sound experience in a living room setting.

Obrázek 5.2: Two speakers set up outdoors, demonstrating True Wireless Stereo pairing for an immersive audio experience while watching a movie.
5.3 Režimy přehrávání zvuku
Reproduktor podporuje několik možností audio vstupu:
- Vstup AUX: Connect an external audio device using the provided 3.5mm AUX-in audio cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- USB přehrávání: Insert a USB flash drive into the USB port. The speaker will automatically play audio files z disku.
- Přehrávání TF karty: Insert a TF (microSD) card into the designated slot. The speaker will automatically play audio files z karty.
5.4 Světelné efekty
The Monster Sparkle speaker features 6 full-panel lighting effects to enhance your audio experience.
- Press the Light button (refer to Image 3.2) to cycle through the available lighting modes.
- Press and hold the Light button to turn the lights off.

Obrázek 5.3: The speaker showcasing its dynamic full-screen LED lighting, with an inset demonstrating six distinct light patterns.

Obrázek 5.4: A lineup of six Monster Sparkle speakers, each displaying a unique full-panel light effect, highlighting the variety of visual options.
5.5 Nastavení basů
Customize your audio experience with three levels of bass adjustment.
- Press the Bass Boost button (refer to Image 3.2) once for mild bass.
- Press it twice for moderate bass.
- Press it three times for heavy bass.

Obrázek 5.5: Close-up of the speaker's control panel showing the Bass Boost button and its corresponding single, double, and triple press functions for mild, moderate, and heavy bass.
5.6 Funkce powerbanky
The speaker's large capacity battery can be used to charge external devices.
- Connect your device's charging cable to the speaker's USB port.
- Reproduktor začne nabíjet vaše zařízení.
6. Údržba
6.1 Čištění
To maintain the speaker's appearance and performance:
- Vnější povrch otřete měkkým suchým hadříkem.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani chemická rozpouštědla.
6.2 Vodotěsnost (IPX5)
The Monster Sparkle speaker is rated IPX5, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. This makes it suitable for outdoor use where it might encounter splashes or light rain.
- Neponořujte reproduktor do vody.
- Před vystavením reproduktoru vodě se ujistěte, že jsou všechny kryty portů bezpečně uzavřeny.
- If the speaker gets wet, wipe it dry thoroughly before charging or using any wired connections.

Obrázek 6.1: The Monster Sparkle speaker positioned near a pool, illustrating its IPX5 water-resistant design suitable for outdoor environments.
6.3 Skladování
Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
7. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy s reproduktorem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Reproduktor se nezapne | Ujistěte se, že je reproduktor nabitý. Připojte jej ke zdroji napájení pomocí kabelu USB-C. |
| Žádný zvuk | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, TF) is selected. |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Ensure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move the speaker closer to your device. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Mikrofon nefunguje | Ensure the microphone is powered on and fully charged. Check its proximity to the speaker. |
| Reproduktor nereaguje | Locate the RESET button (refer to Image 3.3) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Monster Sparkle Bluetooth Speaker M172.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Název modelu | M172 |
| Typ reproduktoru | přenosný reproduktor |
| Značka | Netvor |
| Technologie připojení | Bluetooth 5.3, pomocný, USB, TF karta |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 120 XNUMX wattů (špička) |
| True Wireless Stereo (TWS) Output | 240 wattů (při spárování dvou reproduktorů) |
| Velikost tweeteru | 2 palců |
| Velikost subwooferu | 5.25 palců |
| Prázdno | Up to 24 hours (at 50% volume, lights off) |
| Voděodolnost | IPX5 |
| Zdroj napájení | Napájení baterií (1 lithium-iontová baterie je součástí balení) |
| Rozměry produktu | 1 cm H x 1 cm Š x 1 cm V (Poznámka: Tento rozměr se zdá být obecný, přesné rozměry naleznete na obalu produktu) |
| Hmotnost položky | 7.04 liber (3.2 kilogramů) |
| Zahrnuté komponenty | Speaker, Wireless Microphone, USB-C Charging Cable, AUX-in Audio Cable, User Manual |
9. Záruka a podpora
Produkty Monster jsou navrženy a vyrobeny podle nejvyšších standardů kvality. Informace o záručním krytí a zákaznické podpoře naleznete v záručním listu dodaném s produktem nebo na oficiálních webových stránkách Monster. webmísto.
For additional support and product information, you can visit the Obchod Monster na Amazonu.





