MUSE M-785 Digital Radio with CD Player and Bluetooth

1. Úvod

The MUSE M-785 is a versatile digital radio system offering a wide range of audio playback options. It supports digital DAB/DAB+ and analog FM radio reception with RDS for station information. Users can enjoy music from various sources including a built-in CD player (compatible with CD, CD-R, CD-RW, and MP3 CDs), Bluetooth for wireless streaming from smartphones or tablets, and USB for MP3 playback and device charging. The system delivers powerful and clear sound through its 60W music power output, housed in a wooden cabinet, and features customizable sound settings including an equalizer, treble/bass adjustments, and a Loudness function. Additional features include a clock display, alarm, and sleep timer, along with a dimmable screen.

2. Bezpečnostní pokyny

• Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Návod uschovejte pro budoucí použití.
• Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti, abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
• Zajistěte dostatečné větrání; neblokujte žádné větrací otvory.
• Umístěte jednotku na stabilní, rovný povrch.
• Disconnect the power plug from the mains during lightning storms or when unused for long periods.
• Neotevírejte jednotku. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení obsaženy následující položky:

• MUSE M-785 Digital Radio Unit
• Dálkové ovládání
• AUX Cable (3.5 mm)
• 75 Ohm Antenna Cable
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

Tato sekce poskytuje přesview of the main components and controls of your MUSE M-785 unit.

Figure 1: Front Panel of the MUSE M-785 Digital Radio. The unit is black with a central control panel. The blue-backlit LCD display shows 'Digital Radio FM/DAB Starting'. Below the display are circular buttons for SOURCE, BAND, INFO, SCAN, playback controls (play/pause, skip forward/backward), and volume/tuning. A CD tray slot is located beneath these buttons. At the bottom of the panel, there are 'Bluetooth DAB+' logos, a 'USB CHARGING' port (5V=1A), an 'AUX IN' jack, and a 'USB MP3' port. An 'NFC' logo is visible on the top right of the control panel. The MUSE brand logo is on the bottom right of the unit. The unit rests on four small, round feet.

Ovládací prvky a připojení na předním panelu:

• Zobrazit: Zobrazuje aktuální režim, informace o stanici, podrobnosti o skladbě, čas atd.
• Tlačítko SOURCE: Selects input source (DAB, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
• Tlačítko BAND: Switches between FM and DAB/DAB+ radio bands.
• Tlačítko INFO: Displays additional information (e.g., RDS data, track info).
• Tlačítko SCAN: Initiates automatic station scanning in radio mode.
• Ovládání přehrávání: Play/Pause, Skip Forward, Skip Backward for CD/USB/Bluetooth.
• Volume/Tuning Buttons (P+, P-, -+, +): Adjusts volume, navigates menus, or tunes radio frequencies.
• Slot pro CD mechaniku: Pro vkládání audio CD.
• USB CHARGING Port (5V=1A): Pro nabíjení externích zařízení.
• Vstupní konektor AUX (3.5 mm): Pro připojení externích audio zařízení.
• USB MP3 Port: Pro přehrávání MP3 files z USB flash disku.
• Oblast NFC: Pro rychlé párování Bluetooth s kompatibilními zařízeními.

5. Nastavení

5.1 Připojení napájení

1. Ujistěte se, že je jednotka umístěna na stabilním povrchu.
2. Připojte napájecí kabel do zásuvky AC IN na zadní straně jednotky.
3. Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).

5.2 Připojení antény

1. Connect the supplied 75 Ohm antenna cable to the FM/DAB antenna input on the rear of the unit.
2. Anténu zcela vysuňte a umístěte ji pro optimální příjem.

5.3 Initial Setup / First Use

1. Stisknutím tlačítka napájení zapněte jednotku.
2. The unit may automatically perform a DAB station scan upon first use. Allow this process to complete.
3. Set the current time and date if prompted, or access these settings via the menu.

6. Návod k obsluze

6.1 Základní obsluha

• Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko napájení na jednotce nebo dálkovém ovladači.
• Nastavení hlasitosti: Use the Volume buttons on the unit or remote control.
• Výběr zdroje: Press the SOURCE button repeatedly to cycle through available input modes (DAB, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).

6.2 Radio (DAB/DAB+/FM)

1. Select DAB or FM mode using the SOURCE or BAND button.
2. Rádio DAB/DAB+: The unit will automatically scan for available digital stations. Use the tuning buttons to navigate through the station list.
3. FM rádio: Press the SCAN button to automatically search for and store FM stations. Alternatively, use the tuning buttons for manual tuning.
4. Předvolby stanic: To save a station, tune to the desired station, then press and hold a preset number button on the remote or follow on-screen instructions.
5. Funkce RDS: In FM mode, RDS (Radio Data System) will display station name and other information if available.

6.3 CD přehrávač

1. Select CD mode using the SOURCE button.
2. Insert an audio CD (CD, CD-R, CD-RW, or MP3 CD) into the CD tray slot with the label side facing up.
3. The unit will automatically begin playback.
4. Use the playback control buttons (Play/Pause, Skip Forward/Backward) to manage playback.

6.4 Připojení Bluetooth

1. Select Bluetooth mode using the SOURCE button. The display will show "Pairing" or similar.
2. Na svém smartphonu nebo tabletu povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "MUSE M-785" from the list of devices to pair.
4. Once paired, you can stream audio from your device to the M-785.
5. NFC párování: For NFC-enabled devices, simply tap your device on the NFC area of the M-785 for quick pairing.

6.5 Přehrávání a nabíjení přes USB

1. USB přehrávání MP3: Vložte USB flash disk obsahující MP3 files into the "USB MP3" port. Select USB mode via the SOURCE button. Playback will begin automatically.
2. USB nabíjení: Connect your device's USB charging cable to the "USB CHARGING" port (5V=1A) to charge your device. This port is for charging only and does not support data transfer for music playback.

6.6 Vstup AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the "AUX IN" jack using the supplied 3.5mm AUX cable.
2. Select AUX mode using the SOURCE button.
3. Ovládejte přehrávání z externího zařízení.

6.7 Funkce budíku

The M-785 features an alarm function. Refer to the on-screen menu for setting the alarm time and alarm source (Buzzer, Radio, CD, or USB). The display also shows the current time and has a dimmable feature for night use.

6.8 Nastavení zvuku

Přizpůsobte si zvukový zážitek:

• Ekvalizér: Access preset equalizer modes or manually adjust bass and treble levels (typically from -3 to +3).
• Hlasitost: Enable or disable the Loudness function to enhance bass and treble at low volume levels.

7. Údržba

• Čištění: K čištění vnějšího povrchu jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Péče o CD přehrávač: Handle CDs by their edges. If a CD is dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
• Skladování: Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Specific details regarding spare parts availability and software updates are not available in this manual. Please visit the official MUSE website or contact their customer service for the most current information.