1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your BENNING CM 12 True RMS Digital Power Clamp Multimeter. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference. The BENNING CM 12 is designed for demanding measurement tasks in industrial and commercial environments, offering precise measurements of AC, AC+DC True RMS, inrush current, and more, with data logging and Bluetooth connectivity.
Obrázek 1: The Benning CM 12 True RMS Digital Power Clamp Multimeter. This image displays the main unit with its red casing, clamp jaw, display screen, and control buttons.
2. Bezpečnostní informace
Always observe the following safety precautions to prevent personal injury and damage to the instrument:
- Nepoužívejte měřicí přístroj, pokud se jeví poškozený nebo pokud je narušena izolace měřicích vodičů.
- Před měřením se ujistěte, že je vybrána správná funkce a rozsah.
- Nepřekračujte maximální vstupní limity pro žádnou funkci.
- Buďte opatrní při práci s objtagnad 30 V AC RMS, 42 V peak nebo 60 V DC, protože tyto faktory představují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
- Vždy odpojte napájení obvodu a vybijte všechny vysokonapěťovétagPřed provedením testů odporu, kontinuity, diod nebo kapacity vyměňte kondenzátory.
- Dodržujte místní a národní bezpečnostní předpisy.
3. Komponenty produktu
The BENNING CM 12 package includes the following items:
- BENNING CM 12 Digital Power třamp Multimetr
- Měřicí kabely (červený a černý)
- Baterie AAA (6 kusy jsou součástí balení)
- Přepravní pouzdro
- Uživatelská příručka (tento dokument)
Obrázek 2: Red and black test leads. These leads are used for voltage, resistance, continuity, and other measurements.
Obrázek 3: Six AAA batteries. These batteries power the Benning CM 12 multimeter.
Obrázek 4: Black carrying case. This case provides protection and portability for the multimeter and its accessories.
4. Nastavení
4.1. Instalace baterie
- Vyhledejte kryt přihrádky na baterie na zadní straně zařízení.
- Pomocí šroubováku otevřete přihrádku na baterie.
- Insert six (6) AAA batteries, ensuring correct polarity as indicated inside the compartment.
- Nasaďte kryt prostoru pro baterie a zajistěte jej šroubem.
4.2. Počáteční zapnutí
Turn the rotary switch to any measurement function (e.g., V~ for AC Voltage) to power on the device. The display will illuminate, indicating the device is ready for use.
5. Návod k obsluze
The BENNING CM 12 offers a variety of measurement functions. Select the desired function using the rotary switch.
5.1. AC/DC Current Measurement (Clamp Funkce)
- Turn the rotary switch to the 'A~' (AC Current) or 'A=' (DC Current) position.
- Stiskněte tlačítko clamp spoušť pro otevření čelisti.
- Uzavřete jeden vodič pomocí clamp čelist. Ujistěte se, že je čelist zcela zavřená.
- Odečtěte aktuální hodnotu na displeji.
- For AC+DC True RMS measurements, ensure the appropriate mode is selected if available via the MODE button.
5.2. svtagMěření (AC/DC)
- Insert the red test lead into the 'VΩ' input jack and the black test lead into the 'COM' input jack.
- Turn the rotary switch to 'V~' (AC Voltage) nebo 'V=' (DC VoltagE).
- Připojte měřicí vodiče paralelně k testovanému obvodu nebo součástce.
- Přečtěte si svtage hodnota na displeji.
5.3. Resistance and Continuity Measurement
- Před měřením se ujistěte, že je obvod bez napětí.
- Insert test leads as for voltage měření.
- Turn the rotary switch to 'Ω' (Resistance/Continuity).
- Připojte měřicí vodiče k součástce.
- For continuity, the meter will beep if resistance is below approximately 30Ω - 100Ω.
5.4. Test diod
- Ujistěte se, že je obvod bez napětí.
- Insert test leads as for voltage měření.
- Turn the rotary switch to the 'Diode' symbol.
- Připojte červený vodič k anodě a černý vodič ke katodě diody. Proud proudu vpředtage drop (approx. 0.8V) will be displayed. Reverse the leads for an open circuit reading.
5.5. Měření zapínacího proudu
This function measures the initial surge of current when a device (e.g., motor, lamp) is first turned on.
- Otočte otočný přepínač do polohy „A~“.
- Press the 'INRUSH' button (if dedicated) or activate via 'MODE' button.
- Clamp the meter around the power conductor of the device.
- Turn on the device to measure the inrush current.
5.6. Power Measurement (W) and Power Factor
The BENNING CM 12 can simultaneously detect current (A) and voltage (V) to calculate active power (W) and power factor in AC/DC networks.
- Turn the rotary switch to the 'W' (Power) position.
- Connect the test leads for voltage measurement and clamp the jaw around the current conductor.
- The display will show active power (W) and power factor.
5.7. Data Logger Function (LOG) and Bluetooth Interface
The device features a data logger capable of storing 10,000 readings with a sampling rate from 1 second to 10 minutes. It also includes a Bluetooth interface for data connection to smartphones or tablets via the "BENNING MM-CM Link" app.
- Download and install the "BENNING MM-CM Link" app from your device's app store (iOS and Android compatible).
- Activate Bluetooth on your smartphone/tablet and on the BENNING CM 12 (refer to the device's specific button for Bluetooth activation, usually a dedicated button or a long press of 'MODE').
- Pair the device with the app.
- Use the app to configure logging parameters (sampling rate, start/stop logging) and to view/export recorded data.
5.8. Low-Pass Filter (HFR)
The HFR (High-Frequency Rejection) low-pass filter is used for accurate measurements on clocked motor drives or other noisy environments by filtering out high-frequency interference.
- Activate the HFR filter via a dedicated button or by pressing the 'MODE' button in relevant measurement functions (e.g., AC Voltage or Current).
- The display will typically show an indicator when the filter is active.
5.9. Total Harmonic Distortion (THD) Measurement
The THD function assesses network quality by measuring the total harmonic distortion of voltage or current waveforms.
- Select the THD function using the rotary switch or 'MODE' button in AC Voltage/Current modes.
- Connect the meter as appropriate for voltage nebo měření proudu.
- The display will show the THD value.
5.10. Two-Pole Rotary Field Testing
This function is used to determine the phase sequence in three-phase systems.
- Turn the rotary switch to the 'Rotary Field' symbol (if dedicated) or select via 'MODE' button in a relevant AC voltage funkce.
- Connect the test leads to two phases of the three-phase system.
- The display will indicate the phase sequence (e.g., L1-L2, L2-L3).
6. Údržba
6.1. Čištění
Otřete pouzdro reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Před čištěním se ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od všech obvodů.
6.2. Výměna baterie
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
6.3. Skladování
Store the multimeter in its carrying case in a cool, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries for long-term storage.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Měřič se nezapne. | Vybité nebo nesprávně vložené baterie. | Zkontrolujte polaritu baterií; vyměňte baterie. |
| Nezobrazuje se žádný údaj nebo se zobrazuje „OL“ (přetížení). | Incorrect range selected, open circuit, or measurement exceeds range. | Select appropriate range, check circuit connections, ensure measurement is within device limits. |
| Nepřesné údaje. | Poor test lead connection, external interference, or low battery. | Ensure secure connections, move away from strong electromagnetic fields, replace batteries. |
| Problémy s připojením Bluetooth. | Bluetooth not activated on device/phone, app issues, or out of range. | Ensure Bluetooth is on for both devices, restart app, move closer to the meter. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | CM 12 |
| Typ měření | True RMS (AC, AC+DC) |
| Náběhový proud | Ano |
| Načíst Profile Záznam | Yes (single-phase and three-phase) |
| Měření výkonu | Active Power (W), Power Factor |
| Test kontinuity | 30 Ω - 100 Ω |
| Test diod | 0.8 V |
| Rotary Field Testing | Dvoupólový |
| Nízkopropustný filtr | HFR (High-Frequency Rejection) |
| Harmonic Measurement | THD (Total Harmonic Distortion) |
| Datalogger | 10,000 readings, 1s - 10min sampsazba lingu |
| Rozhraní | Bluetooth (iOS and Android app "BENNING MM-CM Link") |
| Zdroj napájení | 6 baterie AAA (součástí balení) |
| Rozměry produktu | 11.42 x 5.12 x 2.76 palce |
| Hmotnost položky | 1.3 liber (590 gramů) |
| Výrobce | Benning |
Obrázek 5: Dimenzionální view of the Benning CM 12 Multimeter, indicating its approximate height of 11 inches (27 cm).
9. Informace o záruce
BENNING products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BENNING webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.
10. Zákaznická podpora
If you encounter any issues or have questions regarding your BENNING CM 12, please contact BENNING customer support. You can find contact information on the official BENNING webna webu nebo prostřednictvím místního distributora.
- Webmísto: www.benning.de (Zkontrolujte prosím své regionální webweb)
- E-mail: Viz website for specific contact emails.
- Telefon: Viz webweb s konkrétními kontaktními čísly.
