Uživatelská příručka k bezrtuťovému sfygmomanometru GIMA 32775 UM-102A

Zavedení

This manual provides essential information for the proper use, setup, operation, maintenance, and troubleshooting of the GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and effective operation.

The GIMA 32775 UM-102A is a professional, highly advanced digital blood pressure monitor designed as an alternative to traditional mercury column devices. It features auscultatory blood pressure measurement and a digital readout for pulse rate.

Důležité bezpečnostní informace

• Always consult a healthcare professional for diagnosis and treatment. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous.
• Do not use this device on infants or individuals who cannot express their consent.
• Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
• Avoid strong electromagnetic fields, as they may interfere with the device's operation.
• Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.

Komponenty produktu

The GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer typically includes the following components:

• Main Unit (Sphygmomanometer)
• Cuff (Included component as per product data)
• Inflation Bulb with Valve
• Návod k použití (tento dokument)

Obrázek 1: GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer, showing the main unit, cuff, and inflation bulb. The device is designed for desk use and features a digital display.

Nastavení

Vybalení a první kontrola

1. Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Inspect the device and accessories for any signs of damage. Do not use the device if it appears damaged.
3. Ujistěte se, že jsou přítomny všechny uvedené komponenty.

Umístění zařízení

The GIMA 32775 UM-102A is a desk-type sphygmomanometer. Place the main unit on a stable, flat surface at a comfortable height for measurement.

Obrázek 2: Zadní view of the GIMA 32775 UM-102A, illustrating the integrated cuff holder and grip for convenient storage and carrying.

Připojení manžety

1. Locate the air tube connector on the main unit.
2. Firmly insert the air tube from the cuff into the connector. Ensure a secure fit to prevent air leakage during measurement.

Návod k obsluze

Před měřením

• Nejezte, nepijte alkohol, nekuřte, necvičte a nekoupejte se 30 minut před měřením.
• Před měřením odpočívejte alespoň 5 minut.
• Ensure the room temperature is comfortable.

Přiložení manžety

1. Place the cuff on your bare upper arm, approximately 2-3 cm above the elbow joint.
2. Ensure the air tube runs down the center of your arm in line with your middle finger.
3. Wrap the cuff snugly around your arm, ensuring it is not too tight or too loose. The cuff size is 32 cm.
4. Sit comfortably with your feet flat on the floor, and your arm resting on a table so the cuff is at heart level.

Obrázek 3: Proper arm and device placement for blood pressure measurement using the GIMA 32775 UM-102A. The image shows the device's height relative to an adult's arm.

Taking a Measurement (Auscultatory Method)

This device uses the auscultatory method, requiring a stethoscope (not included) for listening to Korotkoff sounds.

1. Press the "ON/OFF" button to power on the device. The digital display will activate.
2. Place the stethoscope diaphragm over the brachial artery in the antecubital fossa (inner elbow).
3. Close the air release valve on the inflation bulb.
4. Inflate the cuff rapidly by squeezing the inflation bulb until the pressure displayed on the digital column is approximately 20-30 mmHg above the expected systolic pressure, or until the radial pulse is no longer palpable.
5. Slowly open the air release valve to deflate the cuff at a rate of 2-3 mmHg per second.
6. Listen carefully through the stethoscope:
   • The pressure reading on the digital column when you first hear clear, tapping sounds (Korotkoff Phase I) is the Systolický krevní tlak.
   • Continue deflating. The pressure reading on the digital column when the sounds disappear completely (Korotkoff Phase V) is the Diastolický krevní tlak.
7. Note the systolic and diastolic readings from the digital display. The device also provides a digital readout for pulse rate.
8. Fully deflate the cuff and remove it from your arm.
9. Press the "ON/OFF" button again to turn off the device, or it will automatically power off after a period of inactivity.

Údržba a péče

Čištění

• Otřete hlavní jednotku a manžetu měkkým, suchým hadříkem.
• For more thorough cleaning, use a cloth lightly dampOmyjte vodou nebo jemným dezinfekčním prostředkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte zařízení do vody.
• The device body is durable and chemical resistant.

Skladování

• Zařízení skladujte na čistém a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a vlhkosti.
• Utilize the integrated cuff holder and grip for convenient storage and carrying.
• Product dimensions: 35 x 10 x 9 cm.

Kalibrace

It is recommended to have the sphygmomanometer calibrated periodically by qualified personnel to ensure accuracy. Consult your supplier or manufacturer for calibration services.

Odstraňování problémů

Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte zákaznickou podporu nebo kvalifikovaného servisního technika.

Specifikace

Informace o záruce

Specific warranty details for the GIMA 32775 UM-102A Sphygmomanometer are typically provided at the point of purchase or within separate warranty documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For information regarding the manufacturer's warranty, please refer to the documentation included with your product or contact GIMA directly.

Zákaznická podpora

For technical assistance, service, or inquiries regarding your GIMA 32775 UM-102A Mercury Free Sphygmomanometer, please contact your local distributor or the manufacturer:

Výrobce: GIMA

Refer to the official GIMA webNejnovější kontaktní informace naleznete na webu nebo na obalu produktu.