Zavedení
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny pro nastavení, provoz a údržbu vašich atomových nástěnných hodin MARATHON Slim, model CL030027-FD-WD. Tyto digitální hodiny se vyznačují velkým, snadno čitelným displejem, kalendářem a monitorují vnitřní i venkovní teplotu. Pro přesné měření času využívají synchronizaci atomového času.
Konec produktuview
MARATHON CL030027-FD-WD jsou všestranné atomové nástěnné hodiny navržené pro jasnou viditelnost a přesné informace. Mezi klíčové vlastnosti patří:
- Velký, čitelný displej: 2palcové číslice pro zobrazení času zajišťují snadnou čitelnost z dálky.
- Atomová synchronizace času: Automaticky nastavuje a upravuje čas pomocí rádiových frekvencí z atomových hodin NIST v Coloradu.
- Celé zobrazení kalendáře: Zobrazuje den v týdnu, měsíc a datum.
- Vnitřní/venkovní teplota: Zobrazuje teplotu ve stupních Celsia nebo Fahrenheita pomocí bezdrátového venkovního senzoru, který je součástí balení.
- Více časových pásem: Podporuje 8 různých časových pásem s možností správy letního času.
- Možnosti montáže: Lze jej připevnit na zeď nebo umístit na stůl pomocí vestavěného skládacího stojanu.

Obrázek: Nástěnné atomové hodiny MARATHON Slim zobrazující čas, den v týdnu, datum a vnitřní/venkovní teplotu spolu s bezdrátovým venkovním senzorem.
Obsah balení
Před zahájením instalace se ujistěte, že jsou k dispozici všechny položky:
- Nástěnné atomové hodiny MARATHON Slim (model CL030027-FD-WD)
- Bezdrátové čidlo venkovní teploty
- 4 x AA baterie (pro hodiny a senzor)
- Návod k použití (tento dokument)
Pokyny pro nastavení
1. Instalace baterie
- Pro hlavní hodiny: Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně hodin. Vložte určené baterie typu AA a dodržujte správnou polaritu (+/-).
- Pro venkovní senzor: Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně bezdrátového senzoru. Vložte určené baterie typu AA a dodržte správnou polaritu (+/-).
- Bezpečně uzavřete oba prostory pro baterie.
Poznámka: Doporučuje se nejprve vložit baterie do venkovního senzoru a poté do hlavních hodin, aby se zajistila správná synchronizace.
2. Počáteční zapnutí a synchronizace atomového času
Po vložení baterie hodiny automaticky začnou vyhledávat signál atomového času (WWVB) a signál venkovního senzoru. Tento proces může trvat několik minut až několik hodin v závislosti na vaší poloze a podmínkách prostředí.
- Pro lepší příjem signálu umístěte hodiny během počátečního nastavení blízko okna.
- Ikona signálu (často připomínající rádiovou věž nebo vlny) se na displeji zobrazí, když je přijímán atomový signál.
- Po synchronizaci se čas, datum a den nastaví automaticky.

Obrázek: Ilustrace zdůrazňující funkci automatického nastavení hodin po vložení baterie.
3. Umístění venkovního senzoru
Pro přesné měření venkovní teploty umístěte bezdrátový senzor na chráněné místo venku, mimo dosah přímého slunečního záření a srážek. Ujistěte se, že je v dosahu přenosu hlavních hodin (obvykle do 30 metrů, v přímé viditelnosti).
- Neumisťujte senzor do blízkosti velkých kovových předmětů nebo elektrických spotřebičů, které by mohly rušit signál.
- Pokud se venkovní teplota nezobrazuje, stiskněte tlačítko „Senzor“ nebo „Kanál“ na hlavních hodinách (pokud jsou k dispozici) pro obnovení spojení nebo znovu vložte baterie do obou jednotek.
4. Možnosti montáže
- Montáž na stěnu: Pomocí integrovaných otvorů pro klíčovou dírku na zadní straně hodin je můžete zavěsit na šroub nebo hřebík bezpečně připevněný ke zdi.
- Zobrazení na ploše: Vysuňte vestavěný skládací stojan na zadní straně hodin a umístěte je na rovný povrch.

Obrázek: Hodiny zdůrazňují svou všestrannost s možností montáže na zeď i vestavěného stolního stojanu.
Návod k obsluze
1. Nastavení časového pásma
Po atomické synchronizaci může být nutné upravit časové pásmo. Na zadní straně hodin vyhledejte tlačítko „TIME ZONE“ nebo „ZONE“. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka procházejte dostupnými 8 časovými pásmy, dokud se nezobrazí vaše místní časové pásmo.
2. Výběr 12/24hodinového formátu
Chcete-li přepnout mezi 12hodinovým (AM/PM) a 24hodinovým (vojenským) formátem času, najděte tlačítko „12/24H“ na zadní straně hodin a jednou jej stiskněte.
3. Výběr jednotky teploty (Celsia/Fahrenheita)
Chcete-li změnit zobrazení teploty mezi stupni Celsia (°C) a Fahrenheita (°F), najděte tlačítko „°C/°F“ na zadní straně hodin a jednou ho stiskněte.
4. Zapnutí/vypnutí letního času (DST)
Hodiny se obvykle nastavují na letní čas automaticky. Pokud však bydlíte v oblasti, kde se letní čas nedodržuje, nebo pokud chcete tuto funkci ručně přepsat, vyhledejte tlačítko „DST“ na zadní straně hodin a stisknutím tohoto tlačítka funkci zapněte nebo vypněte.
5. Ruční nastavení času (pokud není k dispozici Atomic Sync)
V oblastech, kde je atomový signál slabý nebo nedostupný, můžete ručně nastavit čas a datum:
- Stiskněte a podržte tlačítko „SET“ nebo „MODE“, dokud nezačne blikat zobrazení času.
- Pomocí tlačítek „+“ nebo „-“ upravte blikající číslici (např. hodinu, minutu).
- Stiskněte znovu tlačítko „SET“ nebo „MODE“ pro potvrzení nastavení a přechod k dalšímu nastavitelnému parametru (např. minuta, rok, měsíc, den).
- Opakujte, dokud nenakonfigurujete všechna požadovaná nastavení, poté naposledy stiskněte tlačítko „SET“ nebo „MODE“ pro ukončení režimu ručního nastavení.
Zobrazení informací
Displej hodin je navržen tak, aby poskytoval všechny důležité informace na první pohled:
- Čas: Velké číslice zobrazují aktuální čas (hodiny, minuty, sekundy). Indikátor AM/PM pro 12hodinový formát.
- Den v týdnu: Celý název dne (např. ÚTERÝ).
- Datum: Měsíc a den (např. 30. července).
- Vnitřní teplota: Aktuální teplota měřená hlavní hodinovou jednotkou.
- Venkovní teplota: Aktuální teplota přijímaná z bezdrátového venkovního senzoru.
- Indikátor atomového signálu: Ikona označující úspěšnou synchronizaci atomového času.

Obrázek: Podrobný view dynamického displeje hodin, který zobrazuje čas, den, datum a vnitřní i venkovní teplotu.
Údržba
- Čištění: Hodiny a senzor otřete měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Výměna baterie: Vyměňte všechny baterie v hlavních hodinách i venkovním senzoru, když displej ztmavne nebo přestane reagovat. Vždy vyměňte za nové, vysoce kvalitní alkalické baterie typu AA.
- Podmínky prostředí: Nevystavujte hodiny extrémním teplotám, delšímu přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti. Venkovní senzor je odolný vůči povětrnostním vlivům, ale měl by být umístěn na chráněném místě.
Odstraňování problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Hodiny se nesynchronizují s atomovým časem. |
|
| Venkovní teplota se nezobrazuje nebo je nepřesná. |
|
| Displej je tmavý nebo prázdný. |
|
| Nesprávný čas nebo datum. |
|
Specifikace
| Značka | MARATHON |
| Číslo modelu | CL030027-FD-WD |
| Typ zobrazení | Digitální |
| Speciální funkce | Zobrazení teploty (vnitřní/venkovní), atomový čas, kompletní kalendář |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ baterie | AA (vyžadovány 4 kusy, součástí balení) |
| Materiál | Plast |
| Typ montáže | Nástěnný držák, Stolní stojan |
| Rozměry produktu | 26.39 x 3.81 x 30.38 cm (10.39 x 1.5 x 11.96 palce) |
| Hmotnost položky | 1.18 kg (2.6 lb) |

Obrázek: Diagram znázorňující rozměry atomových nástěnných hodin MARATHON Slim.
Záruka a podpora
Informace o záruce nebo technickou podporu získáte na oficiálních stránkách společnosti MARATHON. webnebo kontaktujte jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.
Webmísto: www.marathonwatch.com





