1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read and understand all safety instructions before assembling, operating, or cleaning your LANDMANN Vinson 200 Smoker. Failure to follow these instructions can result in serious injury or property damage.
- Pouze pro venkovní použití: This smoker is designed for outdoor use only. Do not operate indoors or in enclosed areas.
- Uchovávejte mimo dosah hořlavin: Always place the smoker on a level, non-combustible surface at least 3 meters (10 feet) away from any combustible materials (e.g., wooden decks, fences, buildings, dry leaves).
- Dohlížejte na děti a domácí mazlíčky: Keep children and pets away from the smoker at all times, especially during operation.
- Horké povrchy: The smoker's surfaces will become extremely hot during use. Use heat-resistant gloves or mitts when handling hot components.
- Správné větrání: Ensure adequate airflow around the smoker to prevent carbon monoxide buildup.
- Use Approved Fuel: Only use charcoal or wood chips/chunks specifically designed for smoking and grilling. Do not use gasoline, kerosene, or alcohol to light or relight charcoal.
- Likvidace popela: Před likvidací popela nechte jej zcela vychladnout. Nikdy nevhazujte horký popel do hořlavých nádob.
- Stabilita: Ensure the smoker is stable and on a firm, level surface before and during use to prevent tipping.
2. Konec produktuview
The LANDMANN Vinson 200 is a versatile 16-inch classic smoker designed for a variety of outdoor cooking methods. Its robust construction and thoughtful design ensure optimal performance and durability.

Figure 2.1: Fully assembled LANDMANN Vinson 200 Smoker, showcasing its main chamber, firebox, and chimney.
Klíčové vlastnosti:
- 4 funkcí v 1: Capable of direct grilling, indirect grilling, smoking, and classic American barbecue.
- Enameled Steel Grates: Features a 3-part solid enameled steel cooking grate for excellent heat retention and easy cleaning.
- Optimální cirkulace vzduchu: The rounded design of the cooking chambers ensures efficient and even air and smoke distribution.
- Integrovaný teploměr: A lid-mounted thermometer allows for precise temperature monitoring.
- Odolná konstrukce: Made from alloy steel and stainless steel for longevity.
3. Nastavení a montáž
While specific assembly steps are detailed in the separate assembly guide provided with your product, this section outlines general setup considerations.
- Rozbalení: Carefully unpack all components and verify against the parts list in your assembly guide. Remove all packaging materials.
- Shromáždění: Follow the step-by-step instructions in the assembly guide. Ensure all bolts, nuts, and screws are securely tightened. Do not overtighten.
- Umístění: Position the smoker on a stable, level, non-combustible surface outdoors, away from any flammable structures or materials.
- Initial Burn-in (Seasoning): Before first use, it is recommended to perform an initial burn-in to remove any manufacturing residues and season the grates.
- Load the firebox with a small amount of charcoal and light it.
- Close the lids and allow the smoker to heat up to approximately 150-200°C (300-400°F) for 1-2 hours.
- Allow the smoker to cool completely before cleaning and first use.
4. Návod k obsluze
The LANDMANN Vinson 200 offers four primary cooking functions. Understanding how to manage charcoal and airflow is key to successful results.
4.1. Fueling the Smoker
- Dřevěné uhlí: Use high-quality lump charcoal or briquettes. Place charcoal in the charcoal grate within the firebox (for smoking/indirect grilling) or directly on the main chamber charcoal grate (for direct grilling).
- Osvětlení: Use a charcoal chimney starter or approved fire starters. Never use lighter fluid or other volatile liquids.
- Wood Chips/Chunks: For smoking, add pre-soaked wood chips or chunks directly onto the hot charcoal in the firebox.

Figure 4.1: Properly lit charcoal, ready for cooking.
4.2. Regulace teploty
Temperature is controlled by adjusting the air vents on the firebox and the chimney damper. More open vents increase airflow and temperature; closing them reduces airflow and temperature.
- Teploměr na víku: Monitor the internal temperature using the integrated lid thermometer.
- Větrací otvory: Adjust the air intake vent on the firebox and the exhaust damper on the chimney to fine-tune the temperature.

Figure 4.2: Meat cooking on the main grill grate, demonstrating the smoker's capacity.
4.3. Funkce vaření
The Vinson 200 is designed for versatility:
- Přímé grilování: Place charcoal directly under the food on the main cooking grate. Ideal for searing and quick cooking.
- Nepřímé grilování: Place charcoal in the firebox or to one side of the main chamber, with food on the main grate away from direct heat. Suitable for larger cuts or foods requiring longer cooking times.
- Kouření: Use the firebox to generate smoke and heat, which then flows into the main cooking chamber. This method is perfect for tender, flavorful results.
- Classic American Barbecue: A combination of indirect heat and smoke, often at lower temperatures for extended periods, to achieve tender, smoky meats.

Figure 4.3: The smoker in use during a social gathering, demonstrating its practical application.

Obrázek 4.4: Detail view of smoked meat, highlighting the smoker's capability for low-and-slow cooking.
5. Údržba a péče
Pravidelné čištění a údržba prodlouží životnost vaší udírny a zajistí optimální výkon.
- Po každém použití:
- Nechte udírnu zcela vychladnout.
- Remove cooking grates and charcoal grates. Scrape off any food residue with a grill brush. The enameled steel grates are designed for easy cleaning.
- Empty cooled ashes from the firebox and main chamber.
- Otřete vnitřní i vnější povrchy čističemamp tkanina.
- Hloubkové čištění: Periodically, perform a more thorough cleaning. Use warm soapy water for grates and interior surfaces. Rinse thoroughly and dry completely to prevent rust.
- Skladování: Store the smoker in a dry, covered area when not in use. A grill cover is recommended to protect it from the elements.
- Prevence rzi: Lightly coat cooking grates with cooking oil after cleaning to prevent rust. Inspect the smoker regularly for any signs of rust and address them promptly.

Figure 5.1: Clean cooking grates, ready for the next use.
6. Řešení problémů
This section addresses common issues you might encounter with your smoker.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Teplota je příliš nízká | Insufficient charcoal, vents closed, wet charcoal. | Add more charcoal, open air vents, ensure charcoal is dry. |
| Příliš vysoká teplota | Too much charcoal, vents too open. | Reduce charcoal quantity, partially close air vents. |
| Excessive smoke / Bitter taste | Too many wood chips, unseasoned wood, insufficient airflow. | Use fewer wood chips, ensure wood is seasoned, check airflow. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně | Uneven heat distribution, lid opened too frequently. | Distribute charcoal evenly, avoid frequent lid opening, rotate food if necessary. |
7. Specifikace
Detailed technical specifications for the LANDMANN Vinson 200 Smoker.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Landmann |
| Číslo modelu | 11422 |
| Název modelu | Vinson 200 Smoker |
| Barva | Černý |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 149 x 128 x 82 cm (58.7 x 50.4 x 32.3 palce) |
| Hmotnost položky | 53 kilogramů (116.8 liber) |
| Materiál | Legovaná ocel, nerezová ocel |
| Zdroj napájení | Dřevěné uhlí |
| Typ paliva | Dřevěné uhlí |
| Dostupnost náhradních dílů | Informace nejsou k dispozici |
8. Záruka a podpora
For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer. LANDMANN products are designed for durability and performance.
If you require technical assistance, have questions about assembly, operation, or need to report a defect, please contact LANDMANN customer support directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's webwebu nebo v dokumentaci dodané s vaším produktem.
Výrobce: LANDMANN GmbH & Co. KG





