1. Úvod
Thank you for choosing the Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2. This portable Bluetooth speaker is designed to deliver high-definition sound quality with a compact and elegant design. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
2. Bezpečnostní informace
- Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
- Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
- Reproduktor sami nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. V případě potřeby se obraťte na kvalifikovaný servisní personál.
- Chraňte reproduktor před vodou a jinými kapalinami. Tento výrobek není vodotěsný.
- Používejte pouze určený nabíjecí kabel a napájecí adaptér.
- Dispose of batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat.
3. Obsah balení
Po vybalení zkontrolujte obsah balení:
- Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2
- Uživatelská příručka
- Note: Charging cable is not included and must be provided by the user (Micro USB).
4. Konec produktuview
The Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 features a minimalist design with a silver frosted aluminum alloy casing. Its compact size makes it highly portable and easy to carry.
Obrázek 4.1: Přední view of the Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2, showcasing its minimalist design and speaker grille. The silver frosted aluminum alloy box integrates seamlessly into various environments.
Obrázek 4.2: The compact and lightweight design allows the speaker to be easily carried in a backpack or held with one hand, emphasizing its portability.
Sound Unit Design
The speaker incorporates a dual sound unit design with two sounding units and a passive radiator, contributing to its classic acoustic performance in a small form factor.
Obrázek 4.3: Vnitřní view illustrating the dual sound units and passive radiator for enhanced audio output.
Ovládací prvky a porty
The speaker features intuitive controls on the top surface and essential ports on the rear.
Obrázek 4.4: Nahoru view showing the power/play/pause button and volume controls. The speaker also includes built-in microphones for call functions.
Obrázek 4.5: Zadní view displaying the Micro USB charging port and the AUX input port.
5. Nastavení
5.1 Nabíjení reproduktoru
Before first use, fully charge the speaker. The speaker has a built-in 1200mAh polymer lithium battery, providing approximately 10 hours of playback on a full charge. A full charge typically takes about 3 hours.
- Connect a Micro USB cable (not included) to the charging port on the rear of the speaker.
- Druhý konec kabelu USB připojte ke kompatibilnímu napájecímu adaptéru USB (např. 5V/1A) nebo k portu USB počítače.
- Rozsvítí se kontrolka nabíjení. Po dokončení nabíjení zhasne nebo změní barvu.
Obrázek 5.1: The speaker's battery provides up to 10 hours of playback from its 1200mAh capacity.
5.2 Zapnutí/vypnutí
- To power on: Press and hold the power button (usually the central button) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light.
- To power off: Press and hold the power button again for a few seconds until the speaker powers down.
5.3 Párování Bluetooth
The Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 supports Bluetooth 4.2 for stable wireless connections.
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode. The Bluetooth indicator light will typically flash rapidly. If not, press and hold the power button for a few seconds to enter pairing mode.
- Na svém zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "Mi Bluetooth Speaker 2" or a similar name from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.
5.4 Připojení AUX
You can also connect audio devices directly using an AUX cable (3.5mm audio cable, not included).
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX input port on the speaker (refer to Figure 4.5).
- Připojte druhý konec kabelu ke konektoru sluchátek nebo zvukovému výstupu vašeho zařízení.
- The speaker will automatically switch to AUX mode or you may need to press the power button briefly to cycle modes.
6. Ovládání reproduktoru
6.1 Přehrávání zvuku
- Po připojení přes Bluetooth nebo AUX spusťte přehrávání zvuku ze zdrojového zařízení.
- Press the power button once to play or pause audio.
6.2 Ovládání hlasitosti
- Press the "+" button to increase the volume.
- Press the "-" button to decrease the volume.
- Hlasitost můžete také nastavit přímo z připojeného zařízení.
6.3 Volání handsfree
The speaker features a built-in microphone, allowing you to answer calls when connected via Bluetooth to your smartphone.
Obrázek 6.1: The speaker's top controls include a button for managing phone calls, indicated by the phone icon.
- When a call comes in, the music will pause. Press the power button once to answer the call.
- To end a call, press the power button once again.
- Chcete-li odmítnout příchozí hovor, stiskněte a na několik sekund podržte tlačítko napájení.
7. Údržba
- Čištění: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or other chemical solvents.
- Skladování: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
- Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte, aby se baterie udržela v dobrém stavu.
8. Řešení problémů
| Problém | Možné řešení |
|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using a Micro USB cable. |
| Nelze spárovat přes Bluetooth. |
|
| Žádný zvuk nebo nízká hlasitost. |
|
| Zkreslení zvuku. |
|
9. Specifikace
Obrázek 9.1: Detailed dimensions of the Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2: 154.5mm (length) x 60mm (width) x 25.5mm (height).
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | XMYX03YM |
| Typ reproduktoru | Přenosný |
| Technologie připojení | Bluetooth, USB (pro nabíjení) |
| Technologie bezdrátové komunikace | Bluetooth 4.2 |
| Maximální dosah | 10 metrů (33 stop) |
| Režim zvukového výstupu | Stereo |
| Maximální výstupní výkon reproduktoru | 5 wattů |
| Impedance | 3 ohmů |
| Kontrolní metoda | Dotykové (tlačítka) |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
| Typ baterie | 1 lithium-polymerová baterie |
| Kapacita baterie | 1200 XNUMX mAh |
| Doba nabíjení | Přibližně 3 hodin |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 2.36" × 6.08" × 1" (60 mm × 154.5 mm × 25.5 mm) |
| Hmotnost položky | 155 gramů (5.5 unce) |
| Je voděodolný | Žádný |
| Zahrnuté komponenty | Speaker, User Manual |
10. Informace o záruce
The Xiaomi Mi Bluetooth Speaker 2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Xiaomi webPodrobné záruční podmínky platné pro váš region naleznete na webových stránkách. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případ reklamace.
Typ záruky: Omezená
11. Podpora
For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Xiaomi support webwebu nebo se obraťte na jejich oddělení zákaznických služeb ve vašem regionu.
Oficiální Xiaomi Webmísto: www.mi.com
