Behringer MPA200BT 200W Portable PA System User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Behringer EUROPORT MPA200BT portable PA system. This all-in-one system is designed to provide powerful, high-quality audio for various applications, including live performances, presentations, and events. Featuring a 200-watt amplifier, a wireless microphone, Bluetooth audio streaming, and battery operation, the MPA200BT offers exceptional versatility and convenience.

Please read this manual thoroughly to ensure proper operation and to get the most out of your MPA200BT system.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

• Přečtěte si tyto pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny.
• Dbejte všech varování.
• Dodržujte všechny pokyny.
• Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
• Čistěte pouze suchým hadříkem.
• Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Nepodceňujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, přičemž jedna je širší než druhá. Zástrčka zemnícího typu má dvě čepele a třetí zemnící kolík. Široká čepel nebo třetí hrot jsou určeny pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.
• Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
• Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
• Používejte pouze s vozíkem, stojanem, stativem, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným se zařízením. Při používání vozíku buďte opatrní při přemísťování kombinace vozíku/přístroje, abyste se nezranili při převrácení.
• Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
• Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
• Nevystavujte toto zařízení kapající nebo stříkající vodě a zajistěte, aby na zařízení nebyly umístěny žádné předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
• Na zařízení nepokládejte zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky.
• Baterie nebo baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň a podobně.

3. Obsah balení

Upon unpacking your Behringer MPA200BT, please ensure all items listed below are present and in good condition:

• Behringer MPA200BT Portable Bluetooth Speaker
• Bezdrátový ruční mikrofon
• Napájecí kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Figure 3.1: The Behringer MPA200BT portable PA system shown with its included wireless handheld microphone.

4. Nastavení

4.1 Počáteční nabíjení

The MPA200BT features an internal battery for portable operation. Before first use, it is recommended to fully charge the unit. Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and plug it into a suitable power outlet. The charging indicator will illuminate.

4.2 Fyzické umístění

Place the MPA200BT on a stable, flat surface or mount it on a speaker stand (not included) using the integrated pole mount. Ensure adequate ventilation around the unit.

4.3 Připojení bezdrátového mikrofonu

The MPA200BT comes with a dedicated wireless microphone. To use it, ensure the microphone has fresh batteries installed. The system is designed for automatic pairing. Simply power on the MPA200BT and the microphone, and they should connect automatically. Refer to the display for wireless signal strength.

4.4 Připojení zadního panelu

Obrázek 4.1: Detailní view of the MPA200BT rear control panel.

• INPUT 1 & INPUT 2 (XLR/TRS Combo Jacks): Connect wired microphones or line-level instruments.
• MIX OUTPUT (XLR): Send the mixed audio signal to another PA system or recording device.
• MP3 Input (RCA): Connect external audio sources like CD players or media players.
• USB port: For charging USB devices only (5V 2A).

5. Návod k obsluze

5.1 Zapnutí/vypnutí

Locate the power switch on the rear panel. Press to turn the unit ON or OFF. The display will illuminate upon power-on.

5.2 Ovládání hlasitosti

Use the main volume knob on the rear panel to adjust the overall output level of the system. Individual input levels can be adjusted via the menu system.

5.3 Streamování zvuku přes Bluetooth

Streamování zvuku přes Bluetooth:

1. Ujistěte se, že je na vašem chytrém zařízení povoleno Bluetooth.
2. On the MPA200BT, press the Bluetooth button. The Bluetooth icon on the display will flash.
3. On your smart device, search for "BEHRINGER MPA200BT" in the Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once paired, the Bluetooth icon on the MPA200BT display will become solid. You can now play audio from your device through the speaker.

5.4 Používání bezdrátového mikrofonu

After initial pairing (as described in Setup), simply turn on the wireless microphone. The system will automatically detect and connect to it. Adjust the microphone's volume level using the controls on the MPA200BT's rear panel or through the menu.

5.5 Remote Control via Smartphone

The MPA200BT can be controlled remotely via a dedicated smartphone application. Download the official Behringer app from your device's app store. Connect your smartphone to the MPA200BT via Bluetooth as described above. The app will allow you to control various parameters, including volume, EQ, and effects.

6. Údržba

6.1 Čištění

Clean the unit with a soft, dry cloth. Do not use any liquid cleaners or solvents. Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning.

6.2 Péče o baterii

To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in use, especially if storing for extended periods. Store the unit in a cool, dry place.

6.3 Skladování

When storing the MPA200BT, ensure it is powered off and disconnected from the power supply. Store in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.

7. Řešení problémů

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Podrobné informace o záruce a technickou podporu získáte od oficiálního prodejce Behringer. website or contact their customer service. You can also find additional resources and FAQs on the product support page.

A PDF version of the user guide is available for download: Behringer MPA200BT User Guide (PDF).