Uživatelská příručka k přenosnému Bluetooth reproduktoru AXESS SPBT1074

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your AXESS SPBT1074 Portable Bluetooth Media Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The AXESS SPBT1074 is designed for portable audio playback, featuring Bluetooth connectivity, FM radio, USB and Micro SD card support, and an AUX input. Its built-in rechargeable battery allows for extended use in various indoor and outdoor environments.

Image 1.1: The AXESS SPBT1074 Portable Bluetooth Media Speaker in silver.

2. Bezpečnostní informace

• Nevystavujte zařízení extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
• Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
• Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu zařízení sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Chraňte reproduktor před vodou a jinými kapalinami. Tento výrobek není vodotěsný.
• Use only the specified charging cable and power adapter (if applicable) to prevent damage.
• Zařízení čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Zlikvidujte baterii a zařízení v souladu s místními předpisy.

3. Obsah balení

Po vybalení se prosím ujistěte, že jsou všechny níže uvedené položky přítomny a v dobrém stavu:

• AXESS SPBT1074 Portable Bluetooth Media Speaker
• Nabíjecí kabel USB
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview a ovládací prvky

Familiarize yourself with the various parts and controls of your AXESS SPBT1074 speaker.

Obrázek 4.1: Detailní view of the SPBT1074 control panel and ports.

1. Nabíjecí port DC5V: Connect the USB charge cord here to recharge the speaker.
2. Slot Micro SD: Vložte kartu Micro SD pro přímé přehrávání zvuku.
3. USB port: Vložte USB flash disk pro přímé přehrávání zvuku.
4. AUX port: Připojte externí zvuková zařízení pomocí 3.5mm audio kabelu.
5. Přepínač ON/OFF: Zapíná nebo vypíná reproduktor.
6. Tlačítko režimu (M): Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro SD, and AUX input modes.
7. Tlačítko Přehrát/Pozastavit (►▮▮): Plays or pauses audio playback. In FM mode, press and hold to auto-scan and save stations.
8. Rewind/Previous Track Button (◀◀): Krátké stisknutí pro předchozí skladbu/stanici. Dlouhé stisknutí pro snížení hlasitosti.
9. Fast-Forward/Next Track Button (►►): Krátké stisknutí pro další skladbu/stanici. Dlouhé stisknutí pro zvýšení hlasitosti.

Image 4.2: Close-up of the speaker's control panel.

5. Nastavení

5.1. Nabíjení reproduktoru

Before initial use, fully charge the speaker for approximately 3-4 hours.

1. Connect the supplied USB charge cord to the DC5V charging port on the speaker.
2. Connect the other end of the USB charge cord to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. Kontrolka nabíjení (pokud je součástí dodávky) se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne.

5.2. Zapnutí/vypnutí

To power on the speaker, slide the ON/OFF switch to the "ON" position. To power off, slide it to the "OFF" position.

6. Návod k obsluze

6.1. Režim Bluetooth

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light (if present) and an audible prompt.
2. Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.).
3. Hledat available Bluetooth devices and select "AXESS SPBT1074" from the list.
4. Po spárování reproduktor vydá zvukové potvrzení a LED kontrolka přestane blikat.
5. You can now play audio from your device through the speaker. Use the speaker's controls or your device's controls to adjust volume and navigate tracks.

6.2. Režim FM rádia

1. Zapněte reproduktor. Stiskněte tlačítko režim (M) button repeatedly until you hear the FM radio prompt.
2. To auto-scan and save available FM stations, press and hold the Přehrát/Pozastavit (►▮▮) tlačítko. Reproduktor automaticky vyhledá a uloží stanice.
3. Po dokončení skenování použijte Previous (◀◀) a Next (►►) tlačítka pro navigaci mezi uloženými stanicemi.
4. Adjust volume using the long press function of the Previous (◀◀) a Next (►►) tlačítka.

6.3. USB / Micro SD Card Playback

1. Zapněte reproduktor.
2. Vložte USB flash disk do USB portu nebo Micro SD kartu do slotu Micro SD.
3. Reproduktor automaticky detekuje paměťové zařízení a začne přehrávat zvuk files. Pokud ne, stiskněte tlačítko režim (M) button to switch to the correct input.
4. Použijte Přehrát/Pozastavit (►▮▮), Previous (◀◀)a Next (►►) tlačítka pro ovládání přehrávání.

6.4. Režim AUX vstupu

1. Zapněte reproduktor.
2. Připojte jeden konec 3.5mm audio kabelu (není součástí balení) k portu AUX na reproduktoru.
3. Připojte druhý konec audio kabelu do konektoru pro sluchátka nebo audio výstupu vašeho externího zařízení.
4. Stiskněte tlačítko režim (M) button repeatedly until you hear the AUX input prompt.
5. Control audio playback from your external device. Volume can be adjusted on both the speaker and the external device.

7. Údržba

• Čištění: Wipe the speaker's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or sprays.
• Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte, aby se baterie udržela v dobrém stavu.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Axess webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Axess Webmísto: www.axessproducts.com