1. Úvod
Thank you for choosing the Candy FCC604GH/E Electric Built-in Oven. This appliance is designed to offer versatile cooking options with its 65-liter capacity and multiple cooking programs. To ensure safe and efficient operation, please read this manual thoroughly before using your oven and keep it for future reference.
Klíčové vlastnosti:
- Klasický design: Features classic lines and innovative elements, designed to integrate seamlessly into your kitchen style.
- Ventilated Function: Zajišťuje rovnoměrné rozložení tepla pro konzistentní výsledky vaření.
- Snadné použití: Equipped with an analog clock, golden handles, and intuitive functions for maximum simplicity of use.
- Speciální funkce: Includes a dedicated Pizza function, along with Static and Grill modes.
- Odolná konstrukce: Built with robust and long-lasting materials for high-level performance.
2. Bezpečnostní informace
Vaše bezpečnost a bezpečnost ostatních je prvořadá. Dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:
- Elektrická bezpečnost: Ensure the oven is properly grounded. Do not use extension cords. Disconnect power before cleaning or maintenance.
- Horké povrchy: Trouba a její přístupné části se během používání velmi zahřívají. Při manipulaci s horkými předměty nebo povrchy vždy používejte kuchyňské rukavice. Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání kolem trouby, jak je uvedeno v pokynech k instalaci. Neblokujte větrací otvory.
- Čištění: Clean the oven regularly to prevent grease buildup, which can be a fire hazard.
- Dozor: Never leave the oven unattended during operation, especially when using high temperatures or the grill function.
- Správné použití: This appliance is intended for domestic use only. Do not use it for purposes other than cooking food.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the main components of your Candy FCC604GH/E oven.
Obrázek 3.1: Přední strana view of the Candy FCC604GH/E Electric Built-in Oven, showcasing its rustic black finish, golden handle, and control panel with temperature, timer, and function knobs.
Obrázek 3.2: Detailní view of the oven's control panel, highlighting the temperature control knob (left), the central analog clock/timer, and the cooking function selector knob (right).
Příslušenství:
- 2 x Wire Grids: For supporting baking dishes, trays, or food directly.
- 1 x Baking Tray: For collecting drips or baking food directly.
Figure 3.3: The interior of the oven, illustrating the placement of the wire grids and the baking tray on the various rack levels.
4. Nastavení a instalace
The Candy FCC604GH/E is a built-in oven and requires professional installation. Please ensure that the installation is carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation template (not included in this manual).
Kontroly před instalací:
- Verify that the electrical supply matches the oven's requirements (230 Volts, 2100 Watts).
- Ensure the cabinet opening dimensions are appropriate for the oven.
Rozměry:
- Šířka: 59.5 cm
- Výška: 59.5 cm
- Hloubka: 56.8 cm
Figure 4.1: The Candy FCC604GH/E oven professionally installed within a standard kitchen cabinet, demonstrating its flush fit and aesthetic appeal.
5. Návod k obsluze
This section details how to use your oven's various functions and controls.
Ovládací panel:
- Ovládací knoflík teploty: Used to set the desired cooking temperature (from MIN to MAX, typically up to 250°C).
- Analog Clock/Timer: Sets the cooking duration or acts as a minute minder. Refer to the specific instructions for setting the time and timer functions.
- Knoflík pro výběr funkcí: Used to select the desired cooking program.
Programy na vaření:
- Static (Conventional): Activates both the upper and lower heating elements. Ideal for traditional baking of dishes like chicken, biscuits, and baked apples.
- Ventilated (Convection): Utilizes a fan to distribute heat evenly throughout the oven cavity. Excellent for cooking fish, poultry, and multiple dishes simultaneously on different levels.
- Gril: Activates the upper heating element for grilling. Perfect for browning red meats, toast, or gratins, achieving a crispy exterior.
- Pizza: Specifically designed to replicate the cooking conditions of a wood-fired oven, ensuring a perfectly cooked pizza with a crispy crust.
Obecný provoz:
- Předehřívání: Pro dosažení nejlepších výsledků předehřejte troubu na požadovanou teplotu před vložením jídla. Kontrolka zhasne, jakmile je dosaženo nastavené teploty.
- Nastavení teploty: Otočte ovládací knoflík teploty na požadovanou teplotu.
- Výběr funkce: Turn the Function Selector Knob to the desired cooking program.
- Nastavení časovače: If desired, set the cooking duration using the Analog Clock/Timer. The oven will switch off automatically or alert you when the time expires.
- Using Racks and Tray: Place food on the appropriate rack level using the provided wire grids or baking tray.
Figure 5.1: The oven interior during operation, showing a pizza baking on a wire rack, illuminated by the internal oven light.
Figure 5.2: A loaf of bread baking inside the oven, demonstrating the spacious interior and effective heat distribution for various baked goods.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba prodlouží životnost vaší trouby a zajistí optimální výkon.
Generální úklid:
- Před čištěním: Always ensure the oven is cool and disconnected from the power supply.
- Interiér: Otřete interiér reklamouamp cloth and mild detergent after each use, especially after cooking greasy foods. For stubborn stains, use a specialized oven cleaner, following the product's instructions.
- Vnější: Vnější povrchy čistěte měkkým,amp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, které by mohly poškodit povrchovou úpravu.
- Sklo dveří: Clean the inner and outer glass panels with a glass cleaner or a damp tkanina.
- Příslušenství: The wire grids and baking tray can be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
Důležité poznámky:
- Nepoužívejte parní čističe.
- Ensure all parts are dry before reconnecting power and using the oven.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your oven, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact a qualified service technician.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezahřívá. | No power supply; Temperature/Function knob not set; Timer not set or expired. | Check power connection and circuit breaker. Ensure knobs are correctly set. Reset or set the timer. |
| Nefunguje osvětlení trouby. | Žárovka je vadná. | Vyměňte žárovku v troubě (ujistěte se, že je trouba vychladlá a odpojená od sítě). |
| Excessive condensation inside oven. | High moisture content in food; Oven door opened frequently. | Reduce moisture in food where possible. Avoid opening the door unnecessarily. Ensure proper ventilation during cooking. If condensation leads to electrical issues (e.g., tripping circuit breaker), contact a qualified technician immediately. |
| Analog clock/timer not working or difficult to set. | Incorrect setting procedure; Mechanical issue. | Refer to the specific instructions for setting the analog clock/timer. If it remains unresponsive or noisy, professional inspection may be required. |
8. Specifikace
Detailed technical specifications for the Candy FCC604GH/E Electric Built-in Oven.
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Značka | Bonbón |
| Číslo modelu | FCC604GH/E (Reference: 33702150) |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 56.8 x 59.5 x 59.5 cm |
| Hmotnost položky | 28.1 kg |
| Kapacita | 65 litrů |
| Třída energetické účinnosti | A+ |
| Moc | 2100 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Typ instalace | Vestavěný |
| Způsob vytápění | Convection (Ventilated) |
| Barva | Černý |
| Typ dokončení | Kartáčovaný |
9. Záruka a podpora
Your Candy FCC604GH/E Electric Built-in Oven is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration and coverage details.
Zákaznická podpora:
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy customer service. You can typically find contact information on the manufacturer's official webna webu nebo v dokumentaci dodané se spotřebičem.
When contacting support, please have your oven's model number (FCC604GH/E) and serial number (if applicable) ready to assist them in providing efficient service.
