1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TMC CAMILLA 3100 Catalytic Gas Heater. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

Image 1: The TMC CAMILLA 3100 Catalytic Gas Heater. This image shows the front view of the heater, highlighting its compact design and catalytic panel.
2. Bezpečnostní informace
Always adhere to local regulations and safety standards when operating gas appliances. Failure to follow these instructions can result in fire, explosion, property damage, personal injury, or death.
- Ensure adequate ventilation in the operating area.
- Do not use or store flammable materials near the heater.
- Během provozu držte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od topení.
- Regularly check gas connections for leaks using a soapy water solution.
- Nikdy nenechávejte ohřívač během provozu bez dozoru.
3. Nastavení a instalace
3.1 Vybalení
Carefully remove the heater from its packaging. Inspect for any damage during transit. Retain packaging for future transport or storage.
3.2 Gas Cylinder Connection
- Ujistěte se, že je ventil plynové lahve uzavřen.
- Connect the gas regulator to the cylinder valve, ensuring a tight seal.
- Connect the other end of the gas hose to the heater's gas inlet.
- Check all connections for leaks using a leak detection spray or soapy water. Bubbles indicate a leak.
3.3 Umístění
Place the heater on a stable, level surface, away from combustible materials. Maintain a minimum clearance of 1 meter (3 feet) from walls, furniture, and curtains.
4. Návod k obsluze
4.1 Spuštění ohřívače
- Pomalu otevřete ventil plynové láhve.
- Press and hold the control knob, then turn it to the desired heat setting (e.g., low, medium, high).
- While holding the knob, press the igniter button repeatedly until the pilot flame ignites.
- Continue to hold the control knob for 10-20 seconds after ignition to allow the thermocouple to heat up. Release the knob; the burner should remain lit.
- If the burner does not remain lit, repeat the ignition process.
4.2 Nastavení tepelného výkonu
Rotate the control knob to select different heat settings as required. The catalytic panel will glow, indicating heat emission.
4.3 Vypnutí ohřívače
- Otočte ovládací knoflík do polohy „VYP“.
- Úplně uzavřete ventil plynové lahve.
- Allow the heater to cool down before moving or storing.
5. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a bezpečný provoz vašeho ohřívače.
- Čištění: Ensure the heater is cool and disconnected from the gas supply. Wipe the exterior with a damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- Plynová hadice a regulátor: Inspect the gas hose and regulator annually for cracks, wear, or damage. Replace if necessary.
- Catalytic Panel: Keep the catalytic panel free from dust and debris. Do not touch the panel during or immediately after operation.
- Skladování: When not in use for extended periods, disconnect the gas cylinder and store the heater in a dry, well-ventilated area.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Topení se nezapaluje. | Prázdná plynová láhev nebo zavřený ventil. Plynová hadice je přehnutá nebo ucpaná. Igniter faulty. | Check gas supply and open valve. Inspect and clear hose. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál. |
| Pilot flame goes out after releasinknoflík g. | Termočlánek není dostatečně zahřátý. Vadný termočlánek. | Hold knob longer (10-20 seconds). Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál. |
| Zápach plynu. | Ůnik plynu. | Immediately close gas cylinder valve. Ventilate area. Check all connections for leaks. Do not operate until leak is resolved. |
7. Specifikace
| Značka: | TMC |
| Číslo modelu: | 71193 (CAMILLA 3100) |
| Tepelný výkon: | 3.4 kW |
| Rozměry produktu (D x Š x V): | 46.5 x 3 x 80 cm |
| Hmotnost položky: | 99.8 g |
| ASIN: | B075NNTXBK |
8. Informace o záruce
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9. Zákaznická podpora
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Refer to the contact information provided with your product documentation.





