Uživatelská příručka k mini projektoru GAOHAILONG UHAPPY WIFI HD

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Please read all instructions carefully before using this projector. Keep this manual for future reference.

• Napájení: Používejte pouze určený napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá požadavkům projektoru.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečný prostor kolem projektoru pro správné proudění vzduchu, abyste zabránili přehřátí.
• Umístění: Place the projector on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight, near heat sources, or in environments with high humidity or dust.
• Čištění: Před čištěním projektor odpojte ze zásuvky. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Ochrana očí: Nedívejte se přímo do objektivu projektoru, když je zapnutýamp je zapnutý, protože jasné světlo může způsobit poškození očí.

2. Konec produktuview

The GAOHAILONG UHAPPY WIFI HD Mini Projector is a portable multimedia projector designed for home entertainment and presentations. It features built-in Wi-Fi, Bluetooth, and supports various input sources including HDMI, VGA, USB, SD card, and AV.

Obrázek 2.1: Přední view of the GAOHAILONG UHAPPY Projector, showing the main lens and the "UhAPPY" logo.

Obrázek 2.2: Úhlové view of the projector, highlighting the USB, VGA, and power input ports on the side.

Obsah balení:

• GAOHAILONG UHAPPY Projector
• Dálkové ovládání
• Napájecí kabel
• AV kabel
• Uživatelská příručka

Obrázek 2.3: The projector alongside its box, remote control, power cable, and AV cable, illustrating the typical package contents.

3. Součásti a ovládací prvky produktu

Familiarize yourself with the various parts and controls of your projector.

Obrázek 3.1: Detailed diagram showing the location and labels of all ports and control buttons on the projector, including SD card slot, HDMI, IR receiver, AV, TV antenna, 3.5mm audio out, Keystone adjustment, USB, VGA, and power port. Also shown are the top panel buttons: Power key, Menu key, Back key, OK key, UP/DOWN/LEFT/RIGHT keys, and ZOOM control.

Přední panel:

• Čočka: Projects the image.

Side/Rear Panels:

• Slot pro SD kartu: Pro vkládání paměťových karet SD.
• Port HDMI: Connects to HDMI-enabled devices (laptops, game consoles, Blu-ray players).
• IR přijímač: Pro signály dálkového ovládání.
• AV port: Connects to devices using RCA (composite) cables.
• TV Antenna Port: For connecting a TV antenna.
• 3.5mm audio výstup: Pro připojení externích reproduktorů nebo sluchátek.
• Úprava lichoběžníkového zkreslení: Manual adjustment for correcting trapezoidal image distortion.
• USB port: For connecting USB storage devices (flash drives, external hard drives).
• VGA port: Připojuje se k počítačům s VGA výstupem.
• Napájecí port: Připojuje napájecí kabel.

Ovládací prvky na horním panelu:

• Vypínač: Zapne/vypne projektor.
• Tlačítko nabídky: Vstup do hlavní nabídky.
• Zpětný klíč: Vrátí se na předchozí obrazovku/nabídku.
• Tlačítko OK: Potvrdí výběr.
• UP/DOWN/LEFT/RIGHT Keys: Navigační tlačítka.
• ZOOM Control: Adjusts image zoom (digital zoom).

Obrázek 3.2: Zadní view of the projector, showing the focus ring around the lens and the keystone correction wheel for image adjustment.

4. Průvodce nastavením

4.1 Umístění projektoru

Choose a flat, stable surface for your projector. The distance from the screen will determine the projected image size. Ensure the projector is centered with the screen for optimal image quality.

Obrázek 4.1: Illustration demonstrating the relationship between projector distance and screen size. For example, a 1.2M distance yields a 37-inch screen, while 3.8M can produce a 130-inch screen.

4.2 Připojení napájení

1. Připojte napájecí kabel k napájecímu portu projektoru.
2. Zapojte druhý konec napájecího kabelu do zásuvky ve zdi.
3. Kontrolka napájení na projektoru se rozsvítí.

4.3 Počáteční zapnutí

1. Press the Power key on the projector or the remote control to turn on the projector.
2. Allow a few moments for the projector to warm up and display the main interface.

4.4 Zaostření a korekce lichoběžníkového zkreslení

• Soustředit: Rotate the focus ring around the lens until the projected image is clear and sharp.
• Základní kameny: If the projected image appears trapezoidal (wider at the top or bottom), use the keystone adjustment wheel to correct the distortion until the image is rectangular.

5. Návod k obsluze

5.1 Připojení zařízení

The projector supports a wide range of devices. Ensure the projector is off before connecting or disconnecting devices.

Obrázek 5.1: An illustration depicting the projector's compatibility with various devices, including laptops, PCs, USB memory sticks, phones, PS4, TV boxes, and Xbox 360.

• HDMI: Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, game console, Blu-ray player) to the projector's HDMI port.
• VGA: Připojte kabel VGA z počítače k ​​portu VGA projektoru.
• USB: Vložte USB flash disk nebo externí pevný disk do USB portu pro přehrávání médií files přímo.
• SD karta: Vložte SD kartu do slotu pro SD kartu pro přehrávání médií files.
• AV: Use the provided AV cable to connect to devices with RCA output (e.g., older DVD players, set-top boxes).
• Televizní anténa: Connect a coaxial cable from a TV antenna to the TV port to receive broadcast channels.

5.2 Výběr vstupního zdroje

After connecting a device, you need to select the corresponding input source:

1. Press the "Source" or "Input" button on the remote control or the projector's control panel.
2. Use the navigation keys to select the desired input source (e.g., HDMI1, VGA, USB, AV, TV).
3. Press "OK" to confirm your selection.

5.3 Wi-Fi Connectivity (Screen Mirroring)

The projector supports Wi-Fi for screen mirroring from compatible devices (Android, iOS, Windows).

Obrázek 5.2: A diagram illustrating the Wi-Fi Cast Screen feature, showing how Android, iOS, and Windows devices can wirelessly connect and mirror their screens to the projector.

1. Navigate to the "Wi-Fi" or "Screen Mirroring" option in the projector's main menu.
2. Ensure your mobile device or computer is connected to the same Wi-Fi network as the projector (if applicable, or follow direct connection instructions).
3. On your device, enable screen mirroring/casting (e.g., "Smart View" on Android, "Screen Mirroring" on iOS, "Connect" on Windows).
4. Vyberte projektor ze seznamu dostupných zařízení.

5.4 Připojení Bluetooth

Connect Bluetooth audio devices like speakers or headphones to the projector.

1. Go to the "Bluetooth" settings in the projector's menu.
2. Enable Bluetooth and put your audio device into pairing mode.
3. Select your device from the list of available Bluetooth devices on the projector.
4. Potvrďte párování.

6. Údržba

Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho projektoru.

• Čištění objektivu: Použijte měkký hadřík nepouštějící vlákna, speciálně určený pro optické čočky. Jemně otřete čočku, abyste odstranili prach nebo šmouhy. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
• Čištění těla projektoru: Otřete vnější část projektoru měkkým, suchým hadříkem. V případě odolných nečistot lehceamphadřík vodou a poté jej otřete dosucha.
• Větrání: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris. Use a soft brush or compressed air to gently clean them.
• Skladování: Pokud projektor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Používejte originální obal nebo ochranné pouzdro, abyste zabránili hromadění prachu.

7. Řešení problémů

Pokud se s projektorem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.

Pro technickou podporu, pomoc s řešením problémů nebo reklamaci se prosím obraťte přímo na svého prodejce nebo výrobce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.