TFA 60.5013.01

Uživatelská příručka k projekčnímu budíku TFA Dostmann 60.5013.01

Model: 60.5013.01

Zavedení

Thank you for choosing the TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock. This device offers precise timekeeping through radio control, projects time and temperature, features dual alarms, and includes a convenient USB charging port for mobile devices. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.

Bezpečnostní informace

  • Udržujte zařízení mimo dosah vody a vysoké vlhkosti.
  • Nevystavujte extrémním teplotám ani přímému slunečnímu záření.
  • Používejte pouze dodaný napájecí adaptér.
  • Nepokoušejte se zařízení sami rozebírat nebo opravovat.
  • Zlikvidujte baterie v souladu s místními předpisy.

Obsah balení

  • TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock
  • Napájecí adaptér
  • Návod k použití (tento dokument)

Konec produktuview

Seznamte se s hlavními součástmi a ovládacími prvky budíku.

Přední view of the TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock

Obrázek 1: Přední view of the TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock showing the digital display with time, date, and alarm settings.

TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock projecting time

Obrázek 2: The TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock projecting the time onto a wall.

Strana view of the TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock with USB port

Obrázek 3: Strana view of the TFA Dostmann 60.5013.01 Projection Alarm Clock, highlighting the USB charging port and power input.

Ovládací prvky a zobrazovací prvky:

  • Zobrazit: Shows time, date, day of the week, indoor temperature, and alarm status.
  • Projekční čočka: Projects time or time/temperature onto a surface.
  • TEMP/FLIP Button: Toggles temperature display or flips projection.
  • Tlačítko MODE: Cykluje mezi režimy zobrazení a vstupuje do režimů nastavení.
  • Tlačítka NAHORU/DOLŮ: Adjust values during settings, activate/deactivate alarms.
  • Tlačítko WAVE: Initiates manual radio signal search.
  • Tlačítko ODLOŽENÍ/OSVĚTLENÍ: Activates snooze, adjusts backlight brightness.
  • USB nabíjecí port: For charging external mobile devices (Output: 5V DC, 500mA).
  • Vstup DC 5V: Připojení napájecího adaptéru.
  • CONTINUE PROJECTION Switch: Enables continuous projection (only with power adapter).

Nastavení

1. Napájení zařízení

  1. Insert 2 x 1.5V AAA batteries (not included) into the battery compartment. These serve as backup power.
  2. Connect the provided power adapter to the DC 5V input on the side of the clock and plug it into a power outlet. The display will light up.

2. Initial Radio-Controlled Time Synchronization

Upon initial power-up, the clock will automatically attempt to synchronize with the DCF radio signal. This process can take several minutes. During synchronization, a radio tower icon will flash on the display. Once successful, the icon will become solid, and the correct time will be displayed.

  • Place the clock near a window for better reception.
  • If synchronization fails, the clock will operate as a standard quartz clock. You can manually set the time (see 'Setting Time and Date').
  • To manually initiate a radio signal search, press and hold the VLNA tlačítko.

Návod k obsluze

Nastavení času a data

  1. V normálním režimu zobrazení času stiskněte a podržte MODE po dobu 3 sekund pro vstup do režimu nastavení času. Číslice hodin budou blikat.
  2. Použijte UP or DOLŮ tlačítka pro nastavení hodiny.
  3. Stiskněte MODE again to confirm the hour and move to minute setting. Adjust with UP/DOLŮ.
  4. Pokračujte v stisknutí MODE to cycle through and set year, month, day, and 12/24-hour format.
  5. Stiskněte MODE one last time or wait 15 seconds for the settings to be saved and exit setting mode.

Nastavení alarmů (AL1 a AL2)

This clock features two independent alarms.

  1. V normálním režimu zobrazení času stiskněte MODE button repeatedly until 'AL1' or 'AL2' is displayed.
  2. Stiskněte a podržte MODE button for 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
  3. Použijte UP or DOLŮ tlačítky nastavte požadovanou hodinu buzení.
  4. Stiskněte MODE to confirm and move to minute setting. Adjust with UP/DOLŮ.
  5. Stiskněte MODE znovu uložte a ukončete.
  6. To activate an alarm, press the UP button when 'AL1' or 'AL2' is displayed. A bell icon will appear next to the alarm number. Press DOLŮ deaktivovat.

Funkce Snooze

  • Když zazní alarm, stiskněte tlačítko SNOOZE / SVĚTLO button to activate the snooze function. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again.
  • Chcete-li alarm úplně zastavit, stiskněte jakékoli jiné tlačítko (např. MODE, UP, DOLŮ).

Funkce promítání

  • To activate the projection, press the SNOOZE / SVĚTLO button. The projection will turn on for a few seconds.
  • For continuous projection, slide the 'CONTINUE PROJECTION' switch on the side of the clock to the 'ON' position. This function works only when the clock is powered by the adapter.
  • To rotate the projected image, adjust the projection lens on the side of the clock.
  • To switch between projecting time only or time and temperature, press the TEMP/FLIP tlačítko.

Zobrazení teploty

  • The clock displays indoor temperature.
  • Chcete-li přepínat mezi stupni Celsia (°C) a Fahrenheita (°F), stiskněte a podržte tlačítko TEMP/FLIP tlačítko.

Nabíjecí port USB

  • Connect your mobile device's USB charging cable to the USB charging port on the side of the clock.
  • The port provides 5V DC, 500mA output for charging smartphones or tablets.

Podsvícení

  • Stiskněte tlačítko SNOOZE / SVĚTLO button to temporarily illuminate the display.
  • When powered by the adapter, the backlight can be set to a continuous low brightness.

Údržba

  • Zařízení čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
  • If the display becomes dim or the radio control signal is lost frequently, replace the backup batteries.

Odstraňování problémů

ProblémMožná příčinaŘešení
Žádný displej nebo tlumený displejPower adapter not connected or faulty; backup batteries low.Ensure power adapter is securely connected. Replace backup batteries.
Zobrazuje se nesprávný časRadio signal not received; manual time not set.Move the clock to a location with better reception. Manually initiate radio signal search (press VLNA). Set time manually if radio control is unavailable.
Projection is blurry or upside downProjection lens needs adjustment.Rotate the projection lens to focus the image. Use the TEMP/FLIP button to flip the projection orientation.
Alarm nezazníAlarm not activated; alarm volume too low (if adjustable).Ensure the alarm bell icon is displayed for the desired alarm (AL1 or AL2).
USB nabíjení nefungujeClock not powered by adapter; device requires more than 500mA.Ensure the clock is connected to the power adapter. Some devices may require higher charging current than 500mA.

Specifikace

  • Model: TFA Dostmann 60.5013.01
  • Rozměry: 126 x 53 x 93 mm
  • Hmotnost: 302 g
  • Napájení: DC 5V (via power adapter)
  • Záložní baterie: 2 x 1.5 V AAA (nejsou součástí balení)
  • Rozsah měření teploty: 1 °C až 40 °C (33.8 °F až 104 °F)
  • Nabíjecí výstup USB: 5 V DC, 500 mA
  • Typ displeje: Digitální
  • Speciální vlastnosti: Radio-controlled time, Time/Temperature projection, Dual alarms, Snooze, Backlight, USB charging port.

Záruka a podpora

Informace o záruce a zákaznické podpoře naleznete v dokumentaci od prodejce nebo se obraťte přímo na výrobce. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi.

Související dokumenty - 60.5013.01

Předview TFA 60.5013 Rádiem řízený projekční budík s teploměrem - Uživatelská příručka
Komplexní uživatelská příručka pro rádiem ovládaný projekční budík TFA 60.5013 s teploměrem, která zahrnuje nastavení, obsluhu, funkce, bezpečnost, řešení problémů a specifikace.
Předview TFA 60.4525 Rádiem řízené hodiny s vnitřním klimatem - Uživatelská příručka
Uživatelská příručka k rádiem řízeným hodinám TFA 60.4525 s pokyny k nastavení, obsluze, funkcím, řešení problémů a technickým specifikacím. Zobrazuje čas, vnitřní teplotu a vlhkost.
Předview TFA VIEW Projekční budík SHOW s Wi-Fi - Uživatelská příručka a návod k instalaci
Uživatelská příručka a stručný návod k nastavení pro TFA VIEW Projekční budík SHOW s Wi-Fi. Zjistěte více o nastavení, integraci aplikací, funkcích, specifikacích a bezpečnostních pokynech.
Předview Bedienungsanleitung TFA 60.2025.01 Digitaler Wecker mit LED-Anzeige
Umfassende Bedienungsanleitung für den TFA 60.2025.01 Digitalen Wecker. Erfahren Sie alles über Einrichtung, Funktionen wie Zeit- und Alarm-Einstellung, Displaymodi, Sicherheitshinweise und Wartung. Ideal für Nutzer, die das Maximum aus ihrem TFA Wecker herausholen möchten.
Předview TFA 60.5016 Rádiem řízený projekční budík s teploměrem - Uživatelská příručka
Uživatelská příručka pro rádiem ovládaný projekční budík s teploměrem TFA 60.5016. Tato příručka popisuje nastavení, funkce, jako je projekce času, zobrazení teploty, funkce alarmu a bezpečnostní informace pro optimální použití.
Předview TFA VIEW ZOBRAZIT WLAN Projektionswecker: Bedienungsanleitung & Funktionen
Odstraňte TFA VIEW ZOBRAZIT Projektionswecker mit WLAN. Podrobné informace týkající se informací o Einrichtung, Nutzung der Wettervorhersage, der TFA VIEW Aplikace a všechny funkce.