1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your QFX PBX-61087 Portable Party Sound System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
1.1 Konec produktuview
The QFX PBX-61087 is an 8-inch portable party sound system designed for versatile audio playback. It features an integrated 8-inch woofer, LED party lights, and multiple connectivity options, including Bluetooth, USB, TF card, AUX input, and FM radio. The system is rechargeable and includes a wireless microphone and a speaker stand for enhanced usability.

Přední view of the QFX PBX-61087 Portable Party Sound System on its tripod stand, showcasing the 8-inch woofer with LED lights.
1.2 Co je v krabici
- QFX PBX-61087 Speaker
- Dálkové ovládání
- Bezdrátový mikrofon
- Stand stativ
- Nabíjecí kabel
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Tento produkt může obsahovat chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a poškozují reprodukci. Více informací naleznete na www.P65Warnings.ca.gov. QFX advises all retailers to provide this internet warning. QFX cannot be held responsible for any Proposition 65 action based on the failure to provide an internet warning.
- Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, vlhkosti ani přímému slunečnímu záření.
- Uchovávejte jednotku mimo dosah vody nebo jiných kapalin.
- Nepokoušejte se jednotku rozebírat ani upravovat. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
- Během provozu zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel a napájecí adaptér.
3. Nastavení
3.1 Speaker Stand Assembly
- Unfold the tripod legs of the speaker stand until they are fully extended and stable.
- Secure the legs in place using the locking mechanism.
- Extend the main pole of the stand to the desired height and secure it with the locking pin and knob.
- Carefully place the QFX PBX-61087 speaker onto the top pole of the stand, ensuring it is seated securely.
3.2 Nabíjení jednotky
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC 9V input port on the rear panel of the speaker and plug the other end into a suitable power outlet. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. The unit uses a 9V 1.5A DC adapter.
3.3 Nastavení bezdrátového mikrofonu
- Insert two AA batteries (not included) into the wireless microphone, ensuring correct polarity.
- Zapněte mikrofon pomocí jeho vypínače.
- Connect the wireless microphone receiver (if separate) to the MIC INPUT port on the speaker's rear panel. If the microphone is directly paired, ensure it is powered on.
4. Návod k obsluze

Zadní view of the QFX PBX-61087 speaker, displaying the control panel with various inputs and adjustment knobs.
4.1 Zapnutí/vypnutí
Locate the power switch on the rear panel of the speaker. Flip the switch to the 'ON' position to power on the unit. Flip it to 'OFF' to power off.
4.2 Výběr režimu
Press the 'MODE' button on the control panel or remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, TF Card, AUX, and FM Radio.
4.3 Párování Bluetooth
- Turn on the speaker and select Bluetooth mode using the 'MODE' button. The display will show 'BLUE' and a pairing indicator will flash.
- Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.).
- Hledat available Bluetooth devices and select 'QFX PBX-61087' from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the pairing indicator will stop flashing.
4.4 True Wireless Stereo (TWS) Connectivity
TWS allows you to connect two PBX-61087 speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ujistěte se, že jsou oba reproduktory PBX-61087 zapnuté a v režimu Bluetooth.
- Connect your mobile device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 4.3. This will be your primary speaker.
- On the primary speaker, press and hold the 'TWS' button (or a designated TWS button if available, otherwise refer to the 'MODE' button for TWS functionality if it's a multi-function button) until you hear a pairing tone.
- Primární reproduktor automaticky vyhledá a připojí se k druhému reproduktoru. Po připojení budou oba reproduktory přehrávat zvuk stereo.
4.5 Přehrávání z USB/TF karty
Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port on the rear panel. The speaker will automatically switch to USB/TF mode and begin playing audio files. Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the speaker or remote control.
4.6 Vstup AUX
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'LINE IN' port on the rear panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the 'MODE' button. Audio will play from the connected device.
4.7 FM rádio
Select FM Radio mode using the 'MODE' button. Press and hold the 'Play/Pause' button to initiate an automatic scan for available radio stations. The speaker will save detected stations. Use the 'Next/Previous Track' buttons to navigate between saved stations.
4.8 Použití mikrofonu
Plug a wired microphone into the 'MIC INPUT' port or ensure your wireless microphone is connected. Adjust the 'MIC VOL' knob to control the microphone volume and the 'ECHO' knob to add an echo effect.
4.9 Ovládání zvuku
- HLASITOST: Upravuje celkovou hlasitost reproduktoru.
- ZTROJNÁSOBIT: Upravuje vysokofrekvenční zvukový výstup.
- BAS: Upravuje nízkofrekvenční zvukový výstup.
4.10 LED párty světel
The speaker features integrated LED party lights. These lights typically activate automatically when the speaker is powered on. There may be a dedicated 'Light Switch' on the rear panel to toggle the lights on or off.
Official product video demonstrating the features and connectivity options of the QFX PBX-61087 Portable Party Sound System, including its LED lights, inputs, and controls.
5. Údržba
5.1 Čištění
Otřete vnější povrch reproduktoru měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla. Zajistěte, aby se do otvorů reproduktoru nedostaly žádné kapaliny.
5.2 Skladování
Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot. Pro zachování jeho životnosti se doporučuje baterii každé několik měsíců plně nabít.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Battery is depleted; Power switch is off | Charge the unit; Ensure power switch is in 'ON' position |
| Žádný zvuk | Volume is too low; Incorrect input mode; Device not connected properly | Increase volume; Select correct mode; Reconnect device/microphone |
| Bluetooth není párování | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Speaker already paired | Select Bluetooth mode; Move device closer; Disconnect from other devices |
| Mikrofon nefunguje | Microphone not powered; MIC VOL too low; Incorrect input | Ensure microphone is on/has batteries; Increase MIC VOL; Check connection |
| Problémy s připojením TWS | Speakers not in TWS pairing mode; Too far apart | Ensure both speakers are in Bluetooth mode and TWS pairing is initiated correctly; Move speakers closer |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | PBX-61087 |
| Velikost wooferu | 8 palců |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Zdroj napájení | Napájení baterií (1 lithium-iontová baterie je součástí balení) |
| Vstupní porty | Microphone Input, AUX Input, USB Port, TF Card Port |
| Ovládání zvuku | Volume, Treble, Bass, Mic Volume, Echo |
| Speciální funkce | True Wireless Stereo (TWS), LED Party Lights, FM Radio |
| Zahrnuté příslušenství | Wireless Microphone, Speaker Stand, Remote Control |
| Materiál | Metal (grill cover) |
| Hmotnost položky | 7.05 libry |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 11 x 9 x 16 palce |
| UPC | 606540034996 |
8. Záruka a podpora
QFX products are designed for quality and reliability. For specific warranty information and support inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official QFX website. Please have your model number (PBX-61087) and purchase details ready when contacting support.

QFX brand logo.





