Návod k použití pilotních hodinek AVI-8 Hawker Hunter AV-4052

Zavedení

This instruction manual provides comprehensive guidance for the proper use, setup, and maintenance of your AVI-8 Hawker Hunter AV-4052 Pilot Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Konec produktuview

The AVI-8 Hawker Hunter AV-4052 is a men's pilot watch featuring a Japanese Quartz Chronograph movement. It includes a 10-minute retrograde function, date display, and a 24-hour sub-dial, all housed within a 45mm stainless steel case.

Obrázek 1: Přední strana view of the AVI-8 Hawker Hunter AV-4052 watch.

Obrázek 2: Úhlové view hodinek, showcasing je to profíkfile and strap.

Součásti hodinek:

• Koruna (A): Používá se k nastavení času a data.
• Posunovač (B): Chronograph start/stop button.
• Posunovač (C): Chronograph reset button.
• Hlavní ciferník: Zobrazuje hodiny, minuty a sekundy.
• Sub-dial (9 o'clock): 10-minute retrograde chronograph counter.
• Sub-dial (3 o'clock): 24-hour indicator.
• Sub-dial (6 o'clock): Small seconds hand.
• Datumové okno: Nachází se na pozici 4 hodiny.

Pokyny pro nastavení

1. Nastavení času:

1. Vytáhněte korunku (A) do druhé polohy cvaknutí.
2. Otáčením korunky nastavte hodinovou a minutovou ručičku na požadovaný čas.
3. Push the crown (A) back to its normal position to start the watch.

2. Nastavení data:

1. Vytáhněte korunku (A) do polohy prvního cvaknutí.
2. Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to set the date.
3. Push the crown (A) back to its normal position.

Poznámka: Nenastavujte datum mezi 9:00 a 3:00, mohlo by to narušit mechanismus automatické změny data.

3. Chronograph Hand Position Adjustment (if needed):

If the chronograph hands do not reset to the zero position after use, follow these steps:

1. Vytáhněte korunku (A) do druhé polohy cvaknutí.
2. Press pusher (B) repeatedly to advance the 10-minute retrograde hand to its zero position.
3. Press pusher (C) repeatedly to advance the chronograph seconds hand (if applicable) to its zero position.
4. Once all chronograph hands are at zero, push the crown (A) back to its normal position.

Návod k obsluze

Použití chronografu:

1. Start: Press pusher (B) to start the chronograph. The chronograph seconds hand (if present on the main dial) and the 10-minute retrograde sub-dial will begin to move.
2. Stop: Press pusher (B) again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
3. Resetovat: Po zastavení chronografu stiskněte tlačítko (C) pro resetování všech ručiček chronografu do nulových poloh.

The 10-minute retrograde sub-dial at the 9 o'clock position measures elapsed minutes up to 10 minutes. After reaching 10 minutes, the hand will instantly snap back to zero and continue counting from there.

Údržba

Čištění:

Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth. For leather straps, avoid excessive moisture and harsh chemicals. For stainless steel or rubber straps, a slightly damp Lze použít hadřík a poté nechat uschnout.

Voděodolnost:

Your AVI-8 Hawker Hunter AV-4052 watch has a water resistance rating of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged water immersion. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.

Výměna baterie:

The watch is powered by one product-specific battery (included). When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized service center or a qualified watchmaker to ensure proper battery installation and maintenance of water resistance.

Odstraňování problémů

Hodinky neběží:

• Ensure the crown (A) is fully pushed in to its normal operating position.
• If the watch still does not run, the battery may need replacement. Refer to the 'Battery Replacement' section.

Ručičky chronografu se neresetují na nulu:

• Follow the 'Chronograph Hand Position Adjustment' steps in the Setup section to manually align the hands.

Datum se nemění:

• Ujistěte se, že je čas nastaven správně, zejména cyklus AM/PM pro 24hodinový formát.
• Avoid setting the date during the restricted hours (9:00 PM - 3:00 AM).

Specifikace

Informace o záruce

Your AVI-8 watch is covered by a Dvouletá (2) roční záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear of the case, crystal, or strap.

For warranty service, please retain your proof of purchase and contact the authorized AVI-8 service center or retailer from whom the watch was purchased.

Podpora

For further assistance, technical support, or service inquiries, please refer to the official AVI-8 website or contact your local authorized AVI-8 dealer. Always ensure that any repairs or battery replacements are performed by qualified professionals to maintain the integrity of your watch.