Uživatelská příručka smartphonu HTC U11

Zavedení

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HTC U11 Dual-SIM 64GB smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize your device's performance and longevity.

Obrázek 1: Přední a zadní strana view of the HTC U11 smartphone.

Nastavení

1.1 Vybalení a úvodní kontrola

Upon receiving your HTC U11, carefully open the packaging and inspect all contents. Ensure the following items are present:

• HTC U11 Smartphone
• Kabel USB typu C
• Nabíjecí adaptér
• USB-C na 3.5mm audio adaptér
• Nástroj pro vysunutí SIM karty
• Rychlý průvodce

If any items are missing or damaged, please contact your retailer or HTC customer support immediately.

1.2 Vložení SIM karet a karty MicroSD

The HTC U11 supports two Nano SIM cards or one Nano SIM card and one MicroSD card for expandable storage. Use the provided SIM ejector tool to open the SIM tray.

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku telefonu.
2. Vložte nástroj pro vysunutí SIM karty do malého otvoru vedle zásobníku a jemně zatlačte, dokud zásobník nevyskočí.
3. Place your Nano SIM card(s) and/or MicroSD card into the designated slots on the tray, ensuring the gold contacts face downwards. Refer to the diagram on the tray for correct orientation.
4. Opatrně zatlačte zásobník zpět do telefonu, dokud nezacvakne na místo.

Obrázek 2: Strana view of the HTC U11, indicating the SIM tray.

1.3 Nabíjení baterie

Before first use, fully charge your HTC U11. The device comes with a 3000 mAh Lithium Ion battery.

• Připojte kabel USB typu C k nabíjecímu portu ve spodní části telefonu.
• Připojte druhý konec USB kabelu k nabíjecímu adaptéru.
• Zapojte nabíjecí adaptér do elektrické zásuvky.
• The charging indicator will appear on the screen. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

Návod k obsluze

2.1 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Press and hold the Power button (located on the right side) until the HTC logo appears.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení, dokud se nezobrazí nabídka možností napájení, poté klepněte na „Vypnout“.
• Restartovat: Stiskněte a podržte tlačítko Napájení, dokud se nezobrazí nabídka možností napájení, a poté klepněte na „Restartovat“.

2.2 Průvodce počátečním nastavením

Upon first power-on, you will be guided through an initial setup wizard to configure your device:

1. Vyberte svůj jazyk a region.
2. Připojte se k síti Wi-Fi.
3. Přihlaste se pomocí svého účtu Google nebo si vytvořte nový.
4. Nastavte zámek obrazovky (PIN, vzorec, heslo nebo otisk prstu).
5. Review a přijměte obchodní podmínky.
6. Configure HTC Sense Companion and Edge Sense features.

Figure 3: HTC U11 home screen display.

2.3 Using Edge Sense

The HTC U11 features Edge Sense, allowing you to launch apps or perform actions by squeezing the sides of your phone.

• Krátké stisknutí: By default, a short squeeze launches the camera. This can be customized in Settings.
• Stiskněte a držte: By default, a squeeze and hold launches Google Assistant or Amazon Alexa (depending on your setup). This can also be customized.
• Přizpůsobení: Přejděte na Nastavení > Edge Sense to adjust squeeze sensitivity and assign different actions to short and long squeezes.

Obrázek 4: Přample of voice assistant interaction on HTC U11.

2.4 Obsluha kamery

The HTC U11 is equipped with a high-quality camera for capturing photos and videos.

• Spuštění kamery: Use the Edge Sense short squeeze, or tap the Camera app icon on your home screen.
• Fotit: Tap the shutter button on the screen.
• Záznam videa: Switch to video mode within the camera app and tap the record button.
• Přední kamera: Tap the camera switch icon to use the front-facing camera for selfies.

Figure 5: User demonstrating selfie capture with the HTC U11.

Údržba

3.1 Čištění vašeho zařízení

• K čištění obrazovky a těla telefonu používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna.
• Vyhněte se používání agresivních chemikálií, abrazivních čisticích prostředků nebo aerosolových sprejů.
• The HTC U11 is IP67 rated for water and dust resistance. While it can withstand splashes and brief immersion, avoid intentional submersion or exposure to pressurized water. Ensure all ports are dry before charging.

3.2 Aktualizace softwaru

Pravidelně kontrolujte a instalujte aktualizace softwaru, abyste zajistili optimální výkon, zabezpečení a přístup k novým funkcím.

• Přejděte na Nastavení > O telefonu > Aktualizace softwaru.
• Před zahájením aktualizace se připojte k síti Wi-Fi a ujistěte se, že je baterie dostatečně nabitá.

3.3 Péče o baterii

• Vyhněte se extrémním teplotám, protože mohou snížit životnost baterie.
• Use only HTC-approved chargers and cables.
• Pro optimální životnost baterie se vyvarujte častého úplného vybíjení baterie nebo jejího delšího udržování na 100 %.

Odstraňování problémů

4.1 Běžné problémy a řešení

4.2 Obnovení továrního nastavení

A factory reset will erase all data from your phone and restore it to its original factory settings. This can resolve persistent software issues but should be used as a last resort.

• Záložní data: Before performing a factory reset, ensure all important data (photos, contacts, documents) is backed up to a cloud service or computer.
• Perform Reset: Přejděte na Nastavení > Systém > Možnosti resetování > Vymazat všechna data (obnovení továrního nastavení)Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Specifikace

Záruka a podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HTC webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

For technical support, software updates, or service inquiries, please visit the official HTC support page or contact their customer service. You can often find support resources, FAQs, and contact details on the manufacturer's webmísto.

Online zdroje: Podpora HTC Webmísto