1. Úvod
Tato uživatelská příručka obsahuje komplexní pokyny pro instalaci, provoz a údržbu vašeho digitálního pozemního přijímače APM DVB-T2 Full HD. Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku, abyste zajistili jeho správnou funkčnost a předešli jeho poškození.
Přijímač APM DVB-T2 vám umožňuje sledovat a nahrávat všechny francouzské veřejnoprávní digitální pozemní kanály vysílané v DVB-T a DVB-T2, a to jak ve vysokém, tak ve standardním rozlišení.
2. Vlastnosti produktu
- Podporuje standardy DVB-T a DVB-T2.
- Podpora více multimediálních formátů:
- AUDIO: MP3, OGG, WAV, FLAC
- FOTOGRAFIE: JPG, BMP, PNG
- VIDEO: AVI, VOB, MKV, MP4, MPEG 1, 2 a 4, V, 3GP, MOV
- Výstup USB 2.0 na předním panelu.
- Podporovaná rozlišení: 576i/p, 720i/p, 1080i, 1080p Full HD.
- Podpora Dolby DB+ (také známého jako Dolby AC-3).
- Funkce PVR (osobní videorekordér): Umožňuje nahrávání přes USB na externí paměťová zařízení (USB flash disk, externí pevný disk).
- Funkce časového posunu: Umožňuje ovládání živého televizního vysílání (pauza, převíjení zpět, rychlé převíjení vpřed).
- Plánování nahrávání.
- Výstup PAL, NTSC.
- LCD displej a tlačítka na předním panelu (zapnuto/vypnuto, kanál +/-).
- Vícejazyčné rozhraní.
- Audio-video vstupy a výstupy: SCART (Péritel), HDMI, koaxiální.

Obrázek: Přední strana view přijímače APM DVB-T2 pomocí dálkového ovladače. Přijímač je vybaven digitálním displejem a tlačítky na předním panelu.
3. Obsah balení
Pečlivě zkontrolujte obsah balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, ihned kontaktujte svého prodejce.
- APM DVB-T2 Full HD digitální pozemní přijímač
- Dálkové ovládání
- Uživatelská příručka (tento dokument)
- Napájecí adaptér (pokud není integrovaný)

Obrázek: Přijímač APM DVB-T2 zobrazený uvnitř maloobchodního balení, zdůrazňující produkt a jeho značku.
4. Průvodce nastavením
4.1 Připojení přijímače
- Připojení antény: Připojte kabel pozemní antény do portu „ANT IN“ na zadní straně přijímače.
- Připojení TV:
- HDMI: Pro dosažení nejlepší kvality obrazu připojte kabel HDMI z portu HDMI OUT na přijímači k volnému portu HDMI IN na televizoru.
- SCART (Péritel): Pokud váš televizor nemá port HDMI, připojte kabel SCART z portu SCART OUT na přijímači do portu SCART IN na televizoru.
- Připojení napájení: Připojte napájecí adaptér k portu DC IN přijímače a poté jej zapojte do zásuvky ve zdi.
- Zařízení USB (volitelné): Pro PVR nebo přehrávání multimédií vložte paměťové zařízení USB (USB flash disk nebo externí pevný disk) do portu USB 2.0 na předním panelu.

Obrázek: Uživatel ovládající přijímač APM DVB-T2 pomocí dálkového ovladače připojeného k televizi a předvádějící typické nastavení.
4.2 Počáteční nastavení a vyhledávání kanálů
- Zapněte televizor a vyberte správný vstupní zdroj (HDMI nebo SCART) odpovídající připojení receiveru.
- Zapněte přijímač APM pomocí tlačítka na předním panelu nebo dálkového ovladače.
- Při prvním zapnutí přijímače se může zobrazit průvodce počátečním nastavením. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
- Vyberte preferovaný jazyk (např. angličtinu).
- Spusťte automatické vyhledávání kanálů. Tento proces vyhledá a uloží všechny dostupné digitální pozemní kanály ve vaší oblasti. Může to trvat několik minut.
- Jakmile je skenování dokončeno, přijímač se automaticky naladí na první dostupný kanál.
5. Návod k obsluze
5.1 Základní operace
- Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC tlačítko na dálkovém ovladači nebo na předním panelu.
- Výběr kanálu: Použijte CH+ / CH- tlačítky pro postupné přepínání kanálů nebo zadejte číslo kanálu přímo pomocí numerické klávesnice.
- Ovládání hlasitosti: Použijte VOL+ / VOL- tlačítka pro nastavení hlasitosti.
- Ztlumit: Stiskněte tlačítko ZTLUMIT tlačítko pro dočasné ztlumení zvuku.
- Menu: Stiskněte tlačítko MENU tlačítko pro přístup do hlavní nabídky s nastaveními a funkcemi.
- OK: Stiskněte tlačítko OK tlačítko pro potvrzení výběru nebo view informace o kanálu.
- Výstup: Stiskněte tlačítko EXIT tlačítko pro návrat na předchozí obrazovku nebo opuštění nabídky.
5.2 PVR (nahrávání) a časový posun
Přijímač podporuje funkci PVR, která umožňuje nahrávat televizní programy na externí USB úložné zařízení, a funkci Time Shift, která umožňuje pozastavit živé televizní vysílání.
- Záznam:
- Ujistěte se, že je připojeno paměťové zařízení USB a má dostatek volného místa.
- Stiskněte tlačítko REC tlačítko na dálkovém ovladači pro spuštění nahrávání aktuálního programu.
- Stiskněte tlačítko ZASTÁVKA tlačítko pro ukončení nahrávání.
- Plánované nahrávání:
- Otevřete možnost nabídky „Časovač“ nebo „Plán“.
- Nastavte požadovaný kanál, čas zahájení, čas ukončení a režim nahrávání (např. jednou, denně, týdně).
- Potvrďte plán. Přijímač bude automaticky nahrávat v zadaný čas.
- Časový posun:
- Během sledování živého vysílání stiskněte tlačítko PAUZA tlačítko. Program se pozastaví a začne nahrávat na zařízení USB.
- Stiskněte HRÁT pro obnovení sledování od místa pozastavení.
- Použijte ZPĚT a RYCHLE VPŘED tlačítka pro navigaci v obsahu uloženém ve vyrovnávací paměti.
- Stiskněte ZASTÁVKA pro ukončení režimu časového posunu a návrat k živému televiznímu vysílání.
5.3 Přehrávání multimédií
Přijímač dokáže přehrávat různá multimediální zařízení filez připojeného paměťového zařízení USB.
- Vložte USB zařízení s médiem files.
- Otevřete možnost nabídky „Multimédia“ nebo „USB“.
- Procházejte složkami a najděte požadovaný zvukový soubor, video nebo fotografii files.
- Vyberte a file a stiskněte OK pro spuštění přehrávání.
- Použijte tlačítka pro ovládání přehrávání na dálkovém ovladači (Přehrát, Pozastavit, Zastavit, Další, Předchozí, Rychle vpřed, Přetočit zpět).
6. Údržba
- Čištění: Před čištěním odpojte napájení. K otření vnější strany přijímače použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Větrání: Zajistěte dostatečné větrání přijímače. Neblokujte větrací otvory. Neumisťujte přijímač do uzavřených prostor nebo na měkké povrchy, které by mohly bránit proudění vzduchu.
- Skladování: Pokud budete přijímač skladovat delší dobu, odpojte jej od napájení a uložte jej na chladném a suchém místě.
- Aktualizace firmwaru: Pravidelně kontrolujte informace od výrobce webNavštivte webové stránky, kde najdete všechny dostupné aktualizace firmwaru. Aktualizace mohou zlepšit výkon a přidat nové funkce. Pečlivě dodržujte pokyny dodané s aktualizací.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný obraz ani zvuk. |
|
|
| Dálkové ovládání nefunguje. |
|
|
| Nelze najít kanály. |
|
|
| Problémy s nahráváním (PVR). |
|
|
8. Technické specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | APM |
| Číslo modelu | 3552724280000 |
| Barva | Černý |
| Technologie připojení | USB, SCART (Péritel), HDMI, TV |
| Speciální funkce | Full HD |
| Kompatibilní zařízení | Televizory, reproduktory, herní konzole |
| Typ ovladače | Dálkové ovládání |
| Celkový počet portů HDMI | 1 |
| Režim zvukového výstupu | [HDMI] |
| Konfigurace kanálů prostorového zvuku | 7.1 |
| Kódování videa | H.264 |
| Složení baterie (dálkový ovladač) | Lithium-iontové (vyžadují se 2) |
| Zdroj napájení | Napájení střídavým proudem (přes adaptér) |
| Podporované standardy | DVB-T, DVB-T2 |
| Podporovaná rozlišení | 576i/p, 720i/p, 1080i, 1080p Full HD |
| Multimediální formáty | ZVUK: MP3, OGG, WAV, FLAC; FOTO: JPG, BMP, PNG; VIDEO: AVI, VOB, MKV, MP4, MPEG 1, 2 a 4, V, 3GP, MOV |
9. Záruka a podpora
Tento produkt je dodáván s a 2-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady materiálu vzniklé při běžném používání.
Pro technickou podporu, pomoc s řešením problémů nebo reklamace se obraťte na zákaznický servis APM. Viz kontaktní informace uvedené na obalu produktu nebo na oficiálních stránkách APM. webmísto.
Bezpečnostní informace: Tento produkt byl navržen v souladu s nejpřísnějšími bezpečnostními normami a má certifikaci CE. Dodržujte prosím všechny bezpečnostní pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.




