1. Úvod
Thank you for choosing the Severin SC 7148 Cordless Floor Washer-Dryer. This appliance is designed to simplify your floor cleaning routine by washing, vacuuming, and drying hard lacquered floors in a single pass. Its cordless design and high-performance battery offer maximum flexibility and convenience.
Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
- Před použitím spotřebiče si vždy přečtěte všechny pokyny.
- Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej pro komerční účely.
- Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat.
- Use only clean water and non-foaming detergents specifically designed for floor cleaning appliances.
- Nepoužívejte přístroj k vysávání hořlavých nebo zápalných kapalin nebo horkého popela.
- Ensure the dirty water tank is emptied and cleaned after each use to prevent odors and maintain hygiene.
- Do not use the appliance on pet hair or dense, dry dirt, as it is primarily designed for wet cleaning and liquid/light debris pickup.
- Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič ze zásuvky.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Severin SC 7148.

Obrázek 3.1: The Severin SC 7148 Cordless Floor Washer-Dryer, showcasing its sleek white and red design and upright stance.
Komponenty:
- Hlavní jednotka s rukojetí
- Nádrž na čistou vodu (objem 550 ml)
- Nádrž na špinavou vodu (objem 500 ml)
- Brush Head with Suction Nozzle
- Interchangeable Brushes (Universal Red, Grey for Resistant Floors, Microfiber for Delicate Floors)
- Odkapávací miska
- Napájecí zdroj/nabíječka
4. Nastavení
4.1 Vybalení a počáteční nabití
- Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Connect the power supply to the charging port on the appliance and plug it into a wall outlet.
- Allow the battery to fully charge for approximately 3.5 hours before first use. The charging indicator will show the status.
4.2 Naplnění nádrže na čistou vodu
- Vyjměte nádržku na čistou vodu z hlavní jednotky.
- Fill the tank with clean tap water (hot or cold). You may add a small amount of non-foaming floor cleaning detergent if desired. Do not exceed the maximum fill line.
- Securely reattach the clean water tank to the appliance.

Obrázek 4.1: A hand holding the clean water tank under a faucet, filling it with water.
4.3 Připevnění kartáče
- Select the appropriate brush for your floor type:
- Red Universal Brush: For normal floors such as parquet, laminate, and smooth tiles.
- Grey Brush: For resistant floors like planks, stone, and terraces.
- Microfiber Brush: For delicate floors such as cork.
- Align the chosen brush with the brush head and snap it into place.

Obrázek 4.2: Detailní záběr view of the three interchangeable brushes: red universal, grey for resistant floors, and microfiber for delicate surfaces.

Obrázek 4.3: The brush head with the transparent cover removed, showing the roller brush mechanism inside.
5. Návod k obsluze
5.1 Spuštění zařízení
- Ujistěte se, že je nádrž na čistou vodu naplněná a nádrž na špinavou vodu prázdná.
- Stiskněte tlačítko ON/OFF pro spuštění spotřebiče.
- Select your desired power level (2 speeds available) using the control buttons on the handle.
5.2 Čištění podlah
The Severin SC 7148 is designed for a single-pass cleaning action: washing, vacuuming, and drying.
- Push the appliance forward to dispense water and wash the floor.
- Pull the appliance backward to vacuum up the dirty water and dry the floor.
- Use the pulse button on the handle to control the water dosage for stubborn spots or less soiled areas.
- The 180° rotatable brush joint allows for easy maneuverability around furniture and obstacles.
- The appliance can cover an area of approximately 60 square meters on a single charge (30 minutes runtime).

Obrázek 5.1: The Severin SC 7148 cleaning a tiled floor, showing the wet area being washed and the dry area after vacuuming, with arrows indicating the forward and backward motion.
5.3 Finishing Cleaning
- When finished, turn off the appliance by pressing the ON/OFF button.
- Place the appliance on its drip tray for storage.
6. Údržba a čištění
Pravidelné čištění a údržba zajistí optimální výkon a prodlouží životnost vašeho spotřebiče.
6.1 Vyprázdnění a čištění nádrže na špinavou vodu
- Po každém použití vyjměte nádržku na špinavou vodu z hlavní jednotky.
- Znečištěnou vodu opatrně vylijte do dřezu nebo odpadu.
- Důkladně opláchněte nádrž čistou vodou, abyste odstranili veškeré zbytky.
- Allow the tank to air dry before reattaching it to the appliance.

Obrázek 6.1: A hand removing the transparent dirty water tank from the main body of the floor washer.
6.2 Cleaning the Brushes and Brush Head
- Odstraňte kartáč z hlavy kartáčku.
- Rinse the brush under running water to remove any dirt or debris.
- Clean the brush head and the suction nozzle area, ensuring no blockages.
- Allow the brush and brush head components to dry completely before reassembling.
6.3 Obecné čištění a skladování
- Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
- Store the appliance in a dry place, preferably on its drip tray, to prevent water marks on your floor.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Baterie není nabitá. | Nabíjejte baterii po dobu 3.5 hodin. |
| Poor suction/floor remains wet. | Dirty water tank is full or clogged. Suction nozzle is blocked. | Empty and clean the dirty water tank. Clean the suction nozzle and brush head thoroughly. |
| Nebyla vypuštěna žádná voda. | Clean water tank is empty. Water dispensing nozzle is blocked. | Refill the clean water tank. Check and clean the water dispensing nozzle. |
| Nepříjemný zápach během používání. | Dirty water tank or brushes are not cleaned properly. | Thoroughly clean all removable parts, especially the dirty water tank and brushes, after each use. |
If you encounter problems not listed here or if the issue persists, please contact Severin customer support.
8. Technické specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Severin |
| Model | SC 7148 |
| Barva | White-Garnet Red |
| Rozměry produktu | 26 x 27 x 1.1 cm |
| Hmotnost | 3 kg |
| Materiál | Plast |
| Počet rychlostí | 2 |
| Úroveň hluku | 85 dB |
| Výdrž baterie | 30 minut |
| Doba nabíjení | 3.5 hodin |
| Kapacita nádrže na čistou vodu | 550 ml |
| Kapacita nádrže na špinavou vodu | 500 ml |
| Speciální funkce | Cordless, Washer-Dryer Function, 3 Interchangeable Brushes |
| Zahrnuté komponenty | 3 interchangeable brushes, drip tray, power supply |
9. Záruka a podpora
Severin products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Severin customer service. Contact information can typically be found on the Severin official webwebu nebo na obalu vašeho produktu.
Webmísto: www.severin.com





