1. Úvod
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Sony FE 16-35mm F2.8 GM wide-angle zoom lens (SEL1635GM). This lens is designed for Sony E-mount cameras, offering a versatile focal length range suitable for various photographic and videographic applications, including landscapes, architecture, and events. Its constant F2.8 maximum aperture ensures consistent exposure and depth of field control across the zoom range.

Figure 1: Sony FE 16-35mm F2.8 GM Wide-Angle Zoom Lens (SEL1635GM)
2. Klíčové vlastnosti
- Ohnisková vzdálenost: 16-35mm wide-angle zoom.
- Maximální velikost clony: Constant F2.8 for consistent low-light performance and shallow depth of field.
- Optický design: Features two XA (extreme aspherical) elements and ED (Extra-low Dispersion) glass for high resolution and reduced aberrations.
- Automatické zaostření: Fast and precise autofocus system for capturing moving subjects.
- Kvalita sestavení: Durable construction with dust and moisture resistance.
- Závit filtru: 82mm filter diameter.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Sony FE 16-35mm F2.8 GM Lens (SEL1635GM)
- Lens Hood (Petal shape, bayonet type)
- Přední krytka objektivu
- Zadní krytka objektivu
- Měkké pouzdro
4. Nastavení a instalace
Připevnění objektivu
- Ujistěte se, že jsou fotoaparát i objektiv vypnuté.
- Remove the lens rear cap and the camera body cap.
- Zarovnejte bílou indexovou značku na tubusu objektivu s bílou indexovou značkou na těle fotoaparátu.
- Objektiv nasaďte otáčením ve směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne. Netlačte na objektiv silou.
Připevnění sluneční clony objektivu
- Align the red index mark on the lens hood with the red index mark on the lens.
- Nasaďte sluneční clonu na objektiv a otáčejte jí ve směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne na místo.
- To store the lens hood, attach it in reverse by aligning the red index mark on the hood with the red index mark on the lens, then rotate counter-clockwise until it clicks.

Figure 2: Lens controls including the AF/MF switch and focus hold button.
Video skončiloview of Lens Features
Video 1: Toto video poskytuje celkový pohledview of the Sony FE 16-35mm F2.8 GM lens, highlighting its key features and controls.
5. Návod k obsluze
Focus Mode Switch (AF/MF)
- Posuňte přepínač do polohy AF for autofocus operation. The camera will control focusing.
- Posuňte přepínač do polohy MF for manual focus operation. Rotate the focus ring on the lens to adjust focus.
Tlačítko držení ostření
- Pressing this button while in autofocus mode will lock the focus at the current distance. This is useful for recomposing shots without changing focus.
- This button can also be customized via your camera's menu for other functions.
Aperturní kroužek
- Rotate the aperture ring to adjust the aperture value.
- The aperture can be set from F2.8 to F22.
- The aperture ring has a click ON/OFF switch. When set to OFF, the aperture ring rotates smoothly, which is ideal for video recording to avoid audible clicks.
Zoom Ring
- Otáčením kroužku zoomu měníte ohniskovou vzdálenost mezi 16 mm a 35 mm.
6. Údržba a péče
Čištění objektivu
- K odstranění prachu z povrchu objektivu použijte ofukovací kartáč.
- For stubborn smudges or fingerprints, use a soft, clean microfiber cloth specifically designed for optics, along with a lens cleaning solution. Apply solution to the cloth, not directly to the lens.
- Avoid touching the lens elements with bare hands.
Skladování
- Always attach the front and rear lens caps when not in use.
- Skladujte čočku na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Pokud skladujete po delší dobu, zvažte použití odvlhčovače, abyste zabránili růstu plísní.
Odolnost vůči povětrnostním vlivům
This lens features a dust and moisture-resistant design. While it offers enhanced protection, it is not waterproof. Avoid exposing the lens to heavy rain, splashes, or direct water contact.
7. Řešení problémů
- Fotoaparát nerozpoznál objektiv: Ensure the lens is securely mounted and the camera is powered on. Clean the lens and camera contacts with a dry cloth.
- Nefunguje automatické ostření: Check if the AF/MF switch on the lens is set to AF. Ensure the camera's focus mode is set to autofocus.
- Image quality issues (softness, aberrations): Verify that the lens elements are clean. Ensure proper focus and appropriate aperture settings for your shooting conditions.
- Lens not zooming smoothly: Check for any obstructions on the zoom ring. If the issue persists, contact Sony support.
8. Specifikace
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Číslo modelu | SEL1635GM |
| Držák objektivu | Sony E-mount |
| Ohnisková vzdálenost | 16-35 mm |
| Maximální clona | F2.8 |
| Minimální clona | F22 |
| Typ objektivu | Wide Angle Zoom |
| Konstrukce objektivu | 16 prvků v 13 skupinách |
| Minimální zaostřovací vzdálenost | 0.28 m (0.92 stop) |
| Maximální poměr zvětšení | 0.19x |
| Průměr filtru | 82 mm |
| Rozměry (průměr x délka) | 87 x 121 mm (3.43 x 4.76 palců) |
| Hmotnost | 680 g (1.5 lb) |

Figure 3: Dimensions of the Sony FE 16-35mm F2.8 GM lens.

Figure 4: Diagram illustrating the optical design of the Sony FE 16-35mm F2.8 GM lens, highlighting XA, Aspherical, and ED glass elements.
9. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sony support webweb. Pro technickou pomoc, řešení problémů nebo servisní dotazy se obraťte na zákaznickou podporu společnosti Sony.
Online podpora: www.sony.com/electronics/support