1. Důležité bezpečnostní pokyny
Please read all instructions carefully before using the Imetec SM 1000 Soup Maker. Retain this manual for future reference. Incorrect operation can cause damage to the appliance or personal injury.
- Vždy se ujistěte, že je spotřebič umístěn na stabilním, rovném a tepelně odolném povrchu.
- Do not immerse the main unit (containing electrical components) in water or any other liquid. Refer to cleaning instructions.
- Během provozu držte ruce a náčiní mimo dosah konvice, abyste předešli zranění a poškození nožů.
- Exercise extreme caution when handling hot liquids and steam. The jug and its contents will be hot after cooking.
- Ensure the lid is securely closed before starting any program.
- Odpojte spotřebič ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte, před čištěním a před montáží nebo demontáží jeho součástí.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka, nebo pokud spotřebič nefunguje správně nebo byl jakkoli poškozen.
2. Konec produktuview
The Imetec SM 1000 Soup Maker is designed to simplify the preparation of healthy and delicious soups, purees, and smoothies. It features a robust stainless steel jug and powerful blending blades, along with three automatic programs for various culinary needs.
Figure 2.1: Imetec SM 1000 Soup Maker with its packaging and included recipe book.
Obrázek 2.2: Úhlové view of the Imetec SM 1000 Soup Maker, showcasing its stainless steel jug and control panel.
Klíčové komponenty:
- Main Unit with Control Panel: Contains the motor, heating element, and electronic controls.
- Nerezová konvice: 1.6-liter capacity for cooking and blending. Features MIN (1300ml) and MAX (1600ml) fill lines.
- Čepele z nerezové oceli: Integrated into the main unit for efficient blending and homogenization.
- Víčko: Secures the contents during operation and prevents splashes.
Obrázek 2.3: Detail view of the durable stainless steel blending blades.
Figure 2.4: Detail of the MIN (1300ml) and MAX (1600ml) fill lines inside the stainless steel jug.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
- Z spotřebiče opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a propagační štítky.
- Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti přítomné a nepoškozené.
3.2 Počáteční čištění
- Before first use, clean the inside of the stainless steel jug with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Otřete vnější povrch hlavní jednotky čisticím prostředkem.amp tkanina. Neponořujte hlavní jednotku do vody.
- Před montáží a použitím se ujistěte, že všechny díly jsou zcela suché.
3.3 Montáž
- Place the stainless steel jug onto a stable surface.
- Align the main unit (with the blades) over the jug and lower it until it sits securely. Ensure the handle of the main unit aligns with the handle of the jug.
- Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky.
Figure 3.1: The main unit with blades detached from the stainless steel jug, illustrating assembly.
4. Návod k obsluze
The Imetec SM 1000 features three automatic programs and a pulse function for versatile cooking.
4.1 Ovládací panel Overview
Obrázek 4.1: Nahoře view of the control panel, showing the digital display, Menu, Start/Stop, Pulse, Vellutate, Zuppe, and Frullati buttons.
Figure 4.2: Close-up of the control panel, highlighting the program selection buttons and digital timer.
- Tlačítko MENU: Cycles through the automatic programs.
- Tlačítko START/STOP: Initiates or cancels a selected program.
- Tlačítko PULSE: Provides short bursts of blending for manual control.
- VELLUTATE Program: For pureed soups, vegetable purees, coulis, and fruit purees (21 minutes).
- ZUPPE Program: For broths and composite soups (28 minutes).
- FRULLATI Program: For frappés, desserts, appetizers, smoothies, mousses, and cake batters (2 minutes).
4.2 Obecné kroky provozu
- Prepare your ingredients: Wash, peel, and chop vegetables or fruits into small, uniform pieces (approximately 1-2 cm).
- Add ingredients to the stainless steel jug. Ensure the liquid level is between the MIN (1300ml) and MAX (1600ml) fill lines. Overfilling or underfilling can affect performance and safety.
- Securely place the main unit onto the jug.
- Zapojte spotřebič do elektrické zásuvky. Displej se rozsvítí.
- Stiskněte tlačítko MENU button repeatedly to select your desired program (Vellutate, Zuppe, or Frullati). The corresponding indicator light will illuminate.
- Stiskněte tlačítko START/STOP button to begin the program. The display will show the remaining time.
- The appliance will automatically cook and blend according to the selected program. Do not open the lid during operation.
- Once the program is complete, the appliance will beep, and the display will show 'END'.
- Carefully unplug the appliance. Using oven mitts, remove the main unit from the jug and pour out the contents. Be aware of hot steam and liquids.
Figure 4.3: Placing the main unit onto the jug after adding ingredients for soup.
Figure 4.4: The Imetec SM 1000 Soup Maker with a bowl of freshly prepared pureed soup.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.
5.1 Cleaning the Jug and Blades
- Před čištěním spotřebič vždy odpojte a nechte jej zcela vychladnout.
- Remove any remaining food from the jug.
- Fill the jug with warm, soapy water. You can use a soft brush to clean around the blades carefully.
- WARNING: Do not immerse the main unit (with the blades and electrical components) in water. Clean the exterior of the main unit with a damp tkanina.
- Rinse the inside of the jug thoroughly.
- Před uložením všechny díly úplně osušte.
5.2 Čištění exteriéru
- Vnější povrchy spotřebiče otřete měkkým,amp tkanina.
- Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, drátěnky ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu.
6. Řešení problémů
If you encounter issues with your Imetec SM 1000 Soup Maker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Zařízení se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; main unit not correctly seated on jug. | Ensure power cord is securely plugged in. Check power supply. Re-seat the main unit firmly onto the jug. |
| Program se nespustí. | Lid not properly closed; program not selected; START/STOP not pressed. | Ensure the main unit is correctly aligned and seated. Select a program using MENU, then press START/STOP. |
| Ingredience se nespojí hladce. | Příliš mnoho ingrediencí; nedostatek tekutiny; ingredience příliš velké. | Do not exceed MAX fill line. Ensure liquid is between MIN and MAX. Chop ingredients into smaller pieces. Use the PULSE function for additional blending if needed. |
| Liquid overflowing. | Přeplněný džbán. | Ensure liquid and ingredients do not exceed the MAX fill line (1600ml). |
| Hořící zápach. | Motor overheating; food stuck to heating element. | Immediately unplug the appliance. Allow it to cool down. Clean the jug thoroughly, ensuring no food residue is on the heating element. If the smell persists, contact customer support. |
7. Specifikace
Detailed technical specifications for the Imetec SM 1000 Soup Maker.
Figure 7.1: Dimensions of the Imetec SM 1000 Soup Maker.
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Značka | Imetec |
| Číslo modelu | 7395 |
| Barva | Černá a stříbrná |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 22 x 17 x 32 cm |
| Kapacita | 1.6 litrů |
| Moc | 900 wattů |
| svtage | 230 voltů |
| Materiál | Nerez |
| Speciální funkce | Programovatelné |
| Hmotnost položky | 2.23 kg |
| Zahrnuté komponenty | Kneading Blade (Integrated) |
| Zdroj napájení | Elektrický kabel |
8. Záruka a podpora
Imetec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty, typically for a period of two years from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims, technical support, or spare parts inquiries, please contact your local retailer or visit the official Imetec webstránky s kontaktními informacemi zákaznického servisu.
- Keep your proof of purchase (receipt or invoice) for warranty validation.
- The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
