Denon AVRS930H 7.2 Channel AV Receiver User Manual

1. Úvod

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Denon AVRS930H 7.2 Channel AV Receiver. The AVRS930H is designed to deliver a powerful and immersive audio-visual experience, featuring 7.2 channel surround sound, 4K Ultra HD compatibility, built-in HEOS wireless technology, and various connectivity options including Bluetooth and HDMI.

Please read this manual thoroughly before using the receiver and retain it for future reference.

2. Bezpečnostní pokyny

Dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození jednotky:

• Zdroj napájení: Zapojte přístroj pouze do zásuvky střídavého proudu, která odpovídátage je uvedeno na zadním panelu.
• Větrání: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum clearance of 4 inches (10 cm) around the unit.
• Teplo: Neumísťujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na jednotku předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Čištění: Před čištěním odpojte přístroj ze zásuvky. Používejte pouze suchý hadřík.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Co je v krabici

Verify that all items are included in the packaging:

• Denon AVRS930H AV Receiver
• Jednotka dálkového ovládání
• Baterie AAA (x2)
• Nastavení mikrofonu (pro kalibraci Audyssey)
• FM vnitřní anténa
• Smyčková anténa AM
• Napájecí kabel
• Rychlý průvodce

4. Nastavení

4.1 Vybalení a umístění

Carefully remove the receiver from its packaging. Place the receiver on a stable, level surface with adequate ventilation. Avoid direct sunlight or proximity to heat sources.

4.2 Připojení reproduktorů

Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel of the AVRS930H. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The receiver supports 7.2 channel configurations.

Impedance reproduktoru: Use speakers with an impedance of 6–16 ohms.

4.3 Připojení audio/video zařízení

Use HDMI cables to connect your source devices (e.g., Blu-ray player, game console, cable/satellite box) to the HDMI INPUT ports on the receiver. Connect your TV to the HDMI MONITOR OUT (ARC) port.

HDMI ARC (Audio Return Channel): If your TV supports ARC, connect it to the HDMI MONITOR OUT (ARC) port to send audio from your TV back to the receiver.

Analogové připojení: For devices with analog audio or video outputs, use the corresponding RCA or component video inputs. Note that the receiver does not convert analog video to digital HDMI output; analog video sources must be connected directly to your display if you wish to view jim.

4.4 Síťové připojení

Connect the receiver to your home network for internet radio, music streaming, and firmware updates.

• Kabelové připojení: Připojte ethernetový kabel z routeru do portu NETWORK na přijímači.
• Bezdrátové připojení: Use the built-in Wi-Fi. During the initial setup, you will be guided through connecting to your wireless network.

4.5 Připojení napájení

Once all audio/video and network connections are made, connect the power cord to the receiver and then to a wall outlet.

4.6 Asistent počátečního nastavení

Upon first power-on, the Setup Assistant will appear on your TV screen. Follow the on-screen instructions to configure basic settings, including language, speaker setup, network connection, and input assignments.

4.7 Korekce místnosti Audyssey

The AVRS930H features Audyssey MultEQ XT for automatic room acoustic measurement and correction. Connect the supplied setup microphone to the SETUP MIC port on the front panel and follow the on-screen instructions to perform the calibration. This optimizes sound performance for your specific listening environment.

Obrázek 1: Přední strana view of the Denon AVRS930H AV Receiver with its remote control. This image shows the main display, control knobs, and front panel inputs.

Image 2: Rear panel of the Denon AVRS930H AV Receiver, displaying various input and output ports including HDMI, speaker terminals, and network connections.

5. Návod k obsluze

5.1 Základní obsluha

• Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko POWER na předním panelu nebo dálkovém ovladači.
• Výběr vstupu: Use the SOURCE SELECT knob on the front panel or the input buttons on the remote control (e.g., CBL/SAT, DVD, GAME) to switch between connected devices.
• Ovládání hlasitosti: Upravte hlasitost pomocí knoflíku HLAVNÍ HLASITOST na předním panelu nebo tlačítek HLASITOST +/- na dálkovém ovladači.

5.2 HEOS Wireless Technology

The AVRS930H features built-in HEOS technology, allowing you to stream music wirelessly throughout your home. Download the free HEOS app on your smartphone or tablet to control music playback, group HEOS-enabled devices, and access various online music services.

• Aplikace HEOS: K dispozici pro zařízení iOS a Android.
• Hudební služby: Access services like Pandora, Spotify, Amazon Music, TuneIn, and more through the HEOS app.
• Zvuk pro více místností: Group multiple HEOS devices to play the same music in perfect synchronization or different music in different rooms.

5.3 Připojení Bluetooth

Stream audio directly from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, or computer to the AVRS930H.

1. Na přijímači vyberte jako vstupní zdroj „Bluetooth“.
2. Povolte na svém mobilním zařízení Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "Denon AVRS930H" from the list to pair.

5.4 Hlasové ovládání Amazon Alexa

The AVRS930H is compatible with Amazon Alexa for voice control. To enable this feature, you will need an Alexa-enabled device (sold separately) and the HEOS Home Entertainment Skill enabled in the Alexa app.

• Povolit dovednost: Open the Alexa app, search for the "HEOS Home Entertainment" skill, and enable it.
• Objevte zařízení: Ask Alexa to "Discover my devices" or use the Alexa app to find your AVRS930H.
• Hlasové příkazy: You can then use voice commands to control volume, switch inputs, and play music through your receiver. For example, "Alexa, turn up the volume on the receiver."

5.5 Zvukové režimy

The receiver offers various sound modes to optimize your listening experience for different content types. Use the SOUND MODE buttons on the remote control to select modes like Movie, Music, Game, or Pure Direct.

• Dolby Atmos: Supports immersive, object-based audio for compatible content.
• DTS:X: Another object-based audio format for a three-dimensional sound experience.

6. Údržba

6.1 Čištění

To clean the unit, wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning.

6.2 aktualizací firmwaru

Denon periodically releases firmware updates to improve performance and add new features. Ensure your receiver is connected to the internet (wired or wireless) to receive these updates. The receiver will typically notify you when an update is available. Follow the on-screen prompts to install.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your Denon AVRS930H, refer to the following common problems and solutions:

7.1 Bez napájení

• Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně připojen k přijímači a do zásuvky.
• Zkontrolujte, zda zásuvka funguje, zapojením jiného zařízení.

7.2 Žádný zvuk

• Ověřte, zda je vybrán správný vstupní zdroj.
• Zkontrolujte správnou polaritu a bezpečné uchycení reproduktorů.
• Ujistěte se, že hlasitost není ztlumená nebo nastavená příliš nízko.
• Pokud používáte HDMI ARC, ověřte, zda je ARC povolen na televizoru i přijímači.

7.3 Žádný obrázek

• Confirm the correct input source is selected on both the receiver and your TV.
• Check HDMI cable connections between source devices, receiver, and TV.
• If using an older TV with a 4K source and HDCP 2.2, you may experience compatibility issues. Ensure your TV and all connected devices support HDCP 2.2 for 4K content.

7.4 Wi-Fi Disconnects / Network Issues

• Ensure the receiver is within range of your Wi-Fi router.
• Try connecting the receiver via a wired Ethernet cable for a more stable connection.
• Restartujte router a přijímač.
• If the Speaker Setup menu is greyed out, a power cycle of the receiver may resolve temporary network issues.

7.5 Receiver Gets Hot

• Ensure adequate ventilation around the unit. Do not place it in an enclosed cabinet without proper airflow.
• Nepokládejte další komponenty přímo na přijímač.
• High volume levels or prolonged use of all 7 channels can generate heat, which is normal. However, excessive heat may indicate insufficient ventilation.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Denon webUschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Online zdroje: For additional support, FAQs, and the latest firmware updates, visit the Denon support page:

Oficiální podpora Denonu