Zavedení
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Marantz NR1608 7.2 Channel Network AV Receiver. Please read this manual thoroughly before using the unit to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
1. Nastavení
1.1 Vybalení
Carefully remove the Marantz NR1608 receiver and all accessories from the packaging. Ensure all components listed in the packing list are present. Retain the original packaging for potential future transport or service needs.
1.2 Umístění
Place the receiver on a stable, level surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure there is sufficient space around the unit for airflow.
1.3 Připojení reproduktorů
Connect your speakers to the appropriate speaker terminals on the rear of the NR1608. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The NR1608 supports 7.2 channel configurations. For optimal sound, use high-quality speaker cables.
1.4 Připojení audio/video zařízení
The NR1608 features 8 HDMI inputs (including 1 front) and a single HDMI output. Connect your source devices (Blu-ray player, game console, streaming device, etc.) to the HDMI inputs. Connect the HDMI output to your TV or projector. Ensure all HDMI cables are securely connected.

Obrázek: Přední strana view of the Marantz NR1608 AV Receiver, showcasing its slim design and front panel controls.
1.5 Síťové připojení
Connect the receiver to your home network via an Ethernet cable or Wi-Fi. This enables access to network features like HEOS multi-room audio, AirPlay, and firmware updates. Refer to the on-screen setup assistant for Wi-Fi configuration.
1.6 Initial Setup and Audyssey Room Calibration
After connecting all devices, power on the receiver and your display. Follow the on-screen setup assistant for initial configuration. Use the included Audyssey microphone to perform room calibration. This process optimizes the sound settings for your specific listening environment, ensuring balanced audio performance.
2. Návod k obsluze
2.1 Základní obsluha
- Zapnutí/vypnutí: Press the power button on the front panel or remote control to turn the unit on or off.
- Výběr vstupu: Use the input selector buttons on the front panel or remote to switch between connected audio/video sources (e.g., Blu-ray, TV Audio, Game).
- Ovládání hlasitosti: Adjust the master volume using the large knob on the front panel or the volume buttons on the remote control.
- Navigace v nabídce: Access the on-screen menu using the remote control to adjust various settings.
2.2 Zvukové režimy a prostorový zvuk
The NR1608 supports various audio modes, including Stereo and Surround. It features Dolby Atmos and DTS:X decoding for immersive 3D surround sound. Use the "Movie" or "Music" sound mode buttons on the remote to select appropriate processing for your content.
2.3 Síťové funkce (HEOS, AirPlay, Bluetooth)
- HEOS Multi-Room Audio: Download the free HEOS app to control music playback across multiple HEOS-enabled devices in your home.
- AirPlay: Stream audio wirelessly from your Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the receiver.
- Bluetooth: Pair your Bluetooth-enabled devices to stream audio directly to the receiver.
- USB přehrávání: Connect a USB storage device to the front panel USB input to play audio files.
2.4 ECO režim
The NR1608 includes an ECO mode to reduce power consumption. This can be enabled or disabled through the system settings menu.
3. Údržba
3.1 Čištění jednotky
To clean the exterior of the receiver, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure the unit is powered off and unplugged before cleaning.
3.2 aktualizací firmwaru
Periodically check for firmware updates via the network connection. Updates can provide new features, performance improvements, and bug fixes. Follow the on-screen prompts for any available updates.
4. Řešení problémů
4.1 Bez napájení
- Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený do přijímače i do funkční elektrické zásuvky.
- Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční, zapojením jiného zařízení.
4.2 Žádný zvuk
- Ověřte, zda je na receiveru vybrán správný vstupní zdroj.
- Zkontrolujte všechna připojení reproduktorů, zda jsou dodržena správná polarita a zda jsou pevně upevněna.
- Ujistěte se, že hlasitost není ztlumená nebo nastavená na velmi nízkou úroveň.
- V nabídce nastavení receiveru ověřte, zda jsou reproduktory povoleny.
4.3 Žádný video výstup
- Check all HDMI cable connections between the source, receiver, and TV/projector.
- Ensure the TV/projector is set to the correct HDMI input.
- Zkuste obejít receiver a připojit zdroj přímo k televizoru, abyste problém izolovali.
4.4 Problémy se síťovým připojením
- Restartujte router a modem.
- Ensure the receiver is within range of your Wi-Fi network or the Ethernet cable is properly connected.
- Verify network settings in the receiver's setup menu.
5. Specifikace
| Číslo modelu | NR1608 |
| Konfigurace kanálů prostorového zvuku | 7.2 kanál |
| Celkový počet portů HDMI | 8 (včetně 1 přední) |
| Technologie připojení | Bluetooth, HDMI, USB, Wi-Fi |
| Režim zvukového výstupu | Stereo, prostorový zvuk |
| Speciální funkce | eARC, HEOS Multi-Room Audio, Dolby Atmos, DTS:X, 4K Full Rate Pass Through, HDR, Dolby Vision, HDCP2.2, Audyssey Room Calibration, AirPlay, ECO Mode |
| Kompatibilní zařízení | Smartphone, reproduktor |
| Rozměry produktu | 14 x 4 x 17 palce |
| Hmotnost položky | 18.3 libry |
| Pro dálkové ovládání jsou vyžadovány baterie | 2 AA baterie |
6. Záruka a podpora
6.1 Informace o záruce
Marantz products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webPodrobné záruční podmínky platné pro váš region naleznete na webových stránkách.
6.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, product inquiries, or service requests, please contact Marantz customer support. Contact information can be found on the official Marantz website or in the documentation provided with your receiver.
Online zdroje: For additional support, FAQs, and the latest firmware, visit the official Marantz support webmísto: www.marantz.com/en-us/support





