1. Úvod
Thank you for choosing the Steinel HL 2020 E Heat Gun Kit. This professional heat tool is designed for a wide range of applications, offering precise temperature control and robust performance. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device.
2. Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.
- Vždy používejte vhodné osobní ochranné prostředky, jako jsou ochranné brýle a rukavice.
- Nesměrujte proud horkého vzduchu na lidi ani zvířata.
- Ensure adequate ventilation when working, especially with materials that may release toxic fumes.
- Nepoužívejte horkovzdušnou pistoli v blízkosti hořlavých materiálů nebo plynů.
- Allow the tool to cool down completely before storing. The residual heat indicator will show when the nozzle is still hot.
- Never block the air intake or output nozzles.
- Udržujte děti a neoprávněné osoby mimo pracovní oblast.
- Always disconnect the power supply before performing any maintenance or changing accessories.
3. Obsah balení
The Steinel HL 2020 E Heat Gun Kit includes the following items:
- Steinel HL 2020 E Heat Gun
- 75 mm Spreader Nozzle
- 14 mm Reflector Nozzle
- 39 mm Reflector Nozzle
- 9 mm Reduction Nozzle
- Svařovací tryska
- Plastic Welding Rod Assortment
- Smršťovací bužírky
- Plastic Welding Booklet
- Practical Silver Case for transport and storage

Figure 3.1: Steinel HL 2020 E Heat Gun Kit components.
4. Vlastnosti produktu
The HL 2020 E Heat Gun is equipped with advanced features for precision and safety:
- Silný výkon: 1,600 Wattů, 13.3 amp motor for rapid heating.
- Elektronické ovládání teploty: Adjustable from 120°F to 1,150°F in 10°F steps via joystick.
- LCD displej: Provides real-time temperature readings for precise control.
- Nastavitelný průtok vzduchu: Three settings (4 cfm, 4-8 cfm, 6-13 cfm) for versatile use.
- Bezpečnostní indikátory: Residual heat indicator warns when the nozzle is hot, and thermal cut-out prevents overheating.
- Ergonomický design: Light and balanced for fatigue-free operation.
- Integrated Support Stand: Allows for stable, hands-free use.
- Odolná konstrukce: Double insulation and a replaceable 6ft industrial rubber power cord.
- Universal Nozzle Compatibility: Fits all 1.34 inch diameter industry standard nozzles.

Figure 4.1: Key features of the HL 2020 E Heat Gun.
5. Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove all components from the case. Inspect the heat gun and accessories for any damage.
- Nástavec trysky: Select the appropriate nozzle for your application. Align the nozzle with the heat gun's outlet and push it firmly into place. Ensure it is securely seated before operation.
- Připojení napájení: Plug the heat gun into a standard electrical outlet. Ensure the voltage matches the specifications of the tool.
6. Návod k obsluze
- Zapnutí: Press the main power switch to turn on the heat gun. The LCD display will illuminate, showing the current temperature.
- Nastavení teploty: Use the joystick control to increase or decrease the temperature. Each click adjusts the temperature by 10°F. Monitor the LCD display for the desired setting.
- Nastavení proudění vzduchu: The heat gun features a three-stage airflow control. Select the appropriate airflow setting based on your task requirements.
- Hands-free provoz: For tasks requiring both hands, utilize the integrated support stand. Place the heat gun on a stable, heat-resistant surface with the nozzle directed away from flammable objects.
- Vypnutí: After use, switch off the heat gun. The residual heat indicator will remain lit until the nozzle has cooled to a safe temperature. Do not touch the nozzle until the indicator light is off.
7. Aplikace
The Steinel HL 2020 E Heat Gun is a versatile tool suitable for numerous tasks:
- Smršťování teplem: Ideal for shrinking tubes and sleeves onto cables and electrical connections.
- Svařování: Suitable for welding floorings and various plastics using the included welding nozzle and rods.
- Pájení: Can be used for desoldering and other soldering applications.
- Adhesive Activation: Activates heat-sensitive adhesives for bonding.
- Odstraňování barvy: Effectively strips paint from various surfaces.
- Sušení: Useful for evenly drying filler, paint, or other materials.
- Smršťovací fólie: For packaging and protective shrink-wrap applications.

Figure 7.1: Versatile applications of the HL 2020 E Heat Gun.

Figure 7.2: Heat shrinking application.

Figure 7.3: Material stripping application.
8. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your heat gun:
- Čištění: Ensure the heat gun is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior with a damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
- Větrací otvory: Keep the air intake and output vents clear of dust and debris to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air if necessary.
- Kontrola kabelu: Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není poškozený, proříznutý nebo roztřepený. Poškozené kabely ihned vyměňte.
- Skladování: Store the heat gun and its accessories in the provided case in a dry, secure location, away from direct sunlight and extreme temperatures.
9. Řešení problémů
If you encounter issues with your Steinel HL 2020 E Heat Gun, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Horkovzdušná pistole se nezapne. | Žádné napájení; vadný napájecí kabel; vnitřní závada. | Check power outlet and cord. Ensure switch is ON. If problem persists, contact customer support. |
| Žádné teplo nebo nedostatečné teplo. | Temperature setting too low; blocked air vents; heating element failure. | Increase temperature setting. Clear air vents. If no change, contact customer support. |
| Proudění vzduchu je slabé nebo nepravidelné. | Blocked air vents; fan malfunction. | Clear air vents. Ensure airflow setting is correct. Contact customer support if issue continues. |
| LCD displej nefunguje. | Electrical fault; display damage. | Ensure power is connected. If display remains off, contact customer support. |
For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact Steinel customer support.
10. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Model | HL 2020 E |
| Výrobce | Steinel |
| Číslo dílu | 1151541 |
| Moc | 1600 wattů |
| Teplotní rozsah | 120°F to 1,150°F (adjustable in 10°F steps) |
| Ovládání proudění vzduchu | 3 settings (4 cfm, 4-8 cfm, 6-13 cfm) |
| Styl zobrazení | LCD |
| Hmotnost položky | 2.19 libry |
| Rozměry produktu | 12.6 x 4.2 x 12.3 palce |
| Zdroj napájení | Šňůrový-elektrický |
| Materiál | Copper (internal components/nozzle) |
| Barva | Šedá/Černá |
11. Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Steinel website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact Steinel customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.





